Tradução de "left to face" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Face - translation : Left - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here we see the face of the young subject on the left.
Aqui nós vemos a face desta jovem pessoa à esquerda.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis.
A consciência, a coragem e a definição de políticas abrangentes constituíram um alívio para os investidores franceses, deixando os em melhor posição para enfrentar a crise.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
One day, I was faced face to face with Christ.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
The two politicians met face to face for the first time.
Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
The battle began as a battle of manoeuvre, with French troops attempting to outflank the British left, but Wellesley was able to redeploy his army to face the assault.
Resolveram que o exército não estava em condições de enfrentar nova batalha e que a melhor saída desta situação era tentarem negociar com os britânicos.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte.
Body painting that is limited to the face is known as face painting.
Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor.
He lied to my face.
Ele mentiu na minha cara.
You lied to my face.
Você mentiu na minha cara.
You lied to my face.
Mentiste na minha cara.
You lied to my face.
Vocês mentiram na minha cara.
We've got to face facts.
Devemos encarar os fatos.
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha.
Now blink left to turn back left.
Agora o esquerdo para virar à esquerda.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.
Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face.
Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara.
Around this same time, she met her father face to face for the first time.
Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.
You need to face the facts.
Você precisa encarar os fatos.
You will have to face it.
Você terá que encarar isso.
Apply this cream to your face.
Aplique este creme no rosto.
Tom's just trying to save face.
Tom está apenas tentando salvar as aparências.
Tom's just trying to save face.
Tom está apenas tentando manter as aparências.
But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time.
E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez.
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened.
Agora, se eu fosse para chegar até você cara a cara e chegasse assim perto, você se sentiria ameaçado.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.
Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.
Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
I'm trying to protect my face too.
Estou tentando proteger minha face também.
Tom told Mary to wash her face.
Tom disse a Mary que lavasse o rosto.
I want to see your real face.
Quero ver o seu verdadeiro rosto.
I want to see your real face.
Quero ver a tua verdadeira cara.

 

Related searches : Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter - Face-to-face Workshop - Face-to-face Session - Face-to-face Teaching