Tradução de "legal tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legal - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Legal Legais Jurídica Jurídico Legalmente Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Prince and the Law, 1200 1600 Sovereignty and Rights in the Western Legal Tradition .	http www.antidelito.net ?arquivo texto_arquitetura_contra_o_crime.htm
Unification occurred by building on a tradition of legal collaboration under the Holy Roman Empire and economic collaboration through the Zollverein.	A unificação aconteceu através da construção de uma tradição de colaboração jurídica sob o Sacro Império Romano Germânico, e de colaboração económica pelo Zollverein.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
Despite the legal, administrative, and political disruption associated with the end of the Empire, the people of the German speaking areas of the old Empire had a common linguistic, cultural, and legal tradition further enhanced by their shared experience in the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars.	Apesar da ruptura legal, administrativa e política associada com o fim do Império, os povos das zonas de língua alemã do antigo Império partilhavam uma tradição linguística, cultural e legal comuns, aumentada pela sua experiência compartilhada nas Guerras revolucionárias francesas.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol Fé versus tradição no Islã
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
He too is reinventing the miniature tradition.	Ele também está reinventando a tradição da miniatura.
Get to know the wine making tradition	Conheça a tradição vitícola
It s become a tradition in Brazil.	Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
This tradition passes from father to son.	Esta tradição passa de pais para filhos.
), Music in Latin American culture regional tradition .	), Music in Latin American culture regional tradition .
Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .	Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .
Painting is an ancient tradition of Assam.	Pintura é uma antiga tradição de Assam.
Magre's account supposedly derives from oral tradition.	A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local.
Autoneiges Bombardier Des patenteux perpétuent la tradition.	Autoneiges Bombardier Des patenteux perpétuent la tradition.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis	ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
As a consequence of the continental legal tradition, consideration of whether certain agreements are anti competitive or not depends more on an analysis of their clauses than on their effects on the market.	Na sequência da tradição jurídica continental, a determinação de que certos acordos restringem ou não a concorrência está mais dependente da análise das suas cláusulas do que dos seus efeitos sobre o mercado.
Usually those names reflect a career path closely related to the party in power, heirs to some familial legal tradition, found on the check list of places commonly associated with so called professional success.	Normalmente, os nomes estão ligados à sua trajetória no partido no poder, alguns herdeiros de famílias tradicionalmente no poder, localizadas em alguns dos lugares comuns do chamado sucesso na profissão.
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
We can use our tradition to navigate change.	Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.
That was a tradition I wanted to follow.	Essa era a tradição que eu queria seguir.
That was a tradition I wanted to follow.	Era uma tradição que eu queria seguir.
Tradition and morality are not always the same.	Tradição e moralidade não são sempre a mesma coisa.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Oral tradition has existed for hundreds of years.	A tradição oral tem atravessado os séculos.
Year of the Elephant, according to Islamic tradition.	Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
Cultural tradition and Palaeoethnicity in South Asian Archaeology.	Cultural tradition and Palaeoethnicity in South Asian Archaeology.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.

Display this page in English