Tradução de "legal view" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From a legal and human rights point of view, the US drone program is even more alarming. | De um ponto de vista legal e de direitos humanos, o programa de drones dos EUA é ainda mais alarmante. |
| The Council , at the level of Ministers , will have to adopt various legal acts in view of Stage Three . | O Conselho , a nívelde Ministros , deverá adoptar diversas medidas de carácter jurídico tendo ern vista a Terceira Fase . |
| In view of these developments the legal framework of the Community should encompass the full range of investor oriented activities . | Perante esta evolução , convém que o enquadramento jurídico comunitário englobe a gama completa de actividades orientadas para o investidor . |
| Finally , from a legal point of view making non marketable assets eligible requires the adaptation of national legislation in some countries . | Por último , de um ponto de vista jurídico , para os activos não transaccionáveis passarem a ser elegíveis é necessário que alguns países adaptem a respectiva legislação nacional . |
| In view of the start of operations of TARGET2 , throughout 2007 work was conducted to finalise the operational and legal frameworks . | Em |
| From a formal point of view , the ECB trusts that grouping all these rules , which are currently dispersed in various legal acts , in the draft decree law will enhance legal certainty and transparency . | JO L 373 de 21.12.2004 , p. 1 . convicto de que a reunião no projecto de decreto lei de todas estas normas , actualmente dispersas por diversos diplomas legais , contribuirá para uma maior certeza e transparência jurídicas . |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| The adaptations concerned in particular the legal and statutory provisions for their central banks with a view to their integration into the Eurosystem . | As adaptações prenderam se em particular com as disposições jurídicas e estatutárias para os respectivos bancos centrais , com vista à sua integração no Eurosistema . |
| In view of what I have stated previously, she is wrong to think that the solution to the current problem is only legal. | In view of what I have stated previously, she is wrong to think that the solution to the current problem is only legal. |
| According to this view, the state should not acknowledge ethnic, national or racial identity but rather instead enforce political and legal equality of all individuals. | De acordo com este ponto de vista, o estado não pode reconhecer a identidade étnica, nacional ou racial e deve preferivelmente reforçar a igualdade política e legal de todos os indivíduos. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| The present book focuses on the history , role and function of the ECB itself , approaching the organisation from the legal , institutional and organisational points of view . | O presente livro foca a história , o papel e a função do próprio BCE , analisando este organismo do ponto de vista jurídico , institucional e organizacional . |
| View | Vista |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| We hope that the legal points of view will also be accorded the importance which is only reasonable in a state based on the rule of law. | Esperamos também que os aspectos jurídicos recebam a atenção que merecem num Estado de direito. |
| Since the introduction of the euro on 1 January 1999 , the ECB has taken the view that it should go beyond the legal requirements in its communication efforts . | Desde a introdução do euro em 1 de Janeiro de 1999 , o BCE decidiu que deveria ir além dos requisitos legais em matéria de comunicação externa . |
| From a legal and business point of view , each participating and connected central bank is responsible for managing its system component and maintaining the relationships with its participants . | De uma perspectiva legal e empresarial , cada banco central participante e ligado é responsável pela gestão da sua componente do sistema e pela manutenção do relacionamento com os seus participantes . |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
| New View... | Nova Vista... |
| View file | Ver ficheiro |
| View report | Ver relatório |
| View Histogram | Ver Histograma |
| View Slideshow | Ver Apresentação |
| F9 View | F9 Ver Apresentação Tudo |
| Comment View | Área do Comentário |
| View Redisplay | Ver Recarregar |
| Ctrl View | Ctrl Ver Reduzir |
| Reset view | Repor a janela |
| Albums View | Área dos Álbuns |
| Searches View | Área de Pesquisas |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed act The proposal aims to revise the existing basic legal framework for European Statistics with a view to adapting it to the current reality and also to improving it to meet future developments and challenges . | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Síntese da acção proposta A presente proposta pretende rever o quadro jurídico existente relativo às estatísticas europeias com vista à sua adaptação à realidade actual e ao seu aperfeiçoamento para responder aos desafios e desenvolvimentos futuros . |
| This last view of cosmology is called the relational view. | Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
Related searches : Legal And Non-legal - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View - This View - City View
