Tradução de "lend your voice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lend - translation :

Emprestar

Voice - translation :

Voz

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Emprestar Emprestar-me Emprestar-te Empresto Empresta Fala Mensagem Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please lend your hand.	Por favor, estenda a sua mão.
Lend me your bicycle.	Empreste me a sua bicicleta.
Lend me your dog.	Empreste me o teu cachorro.
Please lend me your car.	Por favor, me empresta seu carro.
Please lend me your knife.	Por favor, me empreste a sua faca.
Please lend me your book.	Por favor empreste me o seu livro.
Please lend me your dictionary.	Por favor, empreste me o teu dicionário.
Will you lend me your dictionary?	Você me empresta o seu dicionário?
Will you lend me your dictionary?	Você vai me emprestar o seu dicionário?
Would you lend me your pen?	Você me emprestaria sua caneta?
Will you lend me your knife?	Você vai me emprestar sua faca?
Would you lend me your knife?	Você me emprestaria a sua faca?
Can you lend me your bicycle?	Você pode me emprestar a sua bicicleta?
Will you lend your dictionary to me?	Você me empresta o seu dicionário?
Would you lend your dictionary to me?	Você poderia me emprestar seu dicionário?
Could you please lend me your dictionary?	Você poderia me emprestar o seu dicionário, por favor?
I won't be an useful idiot, I will not lend my voice to oafs, never.	Não vou ser idiota útil, não vou emprestar minha voz pra babacas, nunca.
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.	Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
Lend me your comb for a minute, will you?	Empreste me o pente por um instante, pode ser?
Can you lend me your car, as a favor?	Você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
Can you lend me your car, as a favor?	Você pode me emprestar teu carro, como um favor?
Can you lend me your car, as a favor?	Tu podes me emprestar teu carro, por favor?
Register your blog to add your voice!	Registre seu blog para adicionar a sua voz!
Please keep your voice down.	Por favor, mantenha a voz baixa.
I didn't recognize your voice.	Eu não reconheci sua voz.
Can't you lower your voice?	Você pode abaixar sua voz?
Can you lower your voice?	Pode abaixar o seu tom de voz?
What happened to your voice?	O que aconteceu com a sua voz?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?	Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?
your voice so soft and muffled ...	sua voz em tom suave e abafado...
Don't give away your voice, VOTE.	Don t give away your voice, VOTE.
I want to hear your voice.	Eu quero ouvir a sua voz.
Your voice is strange. What's wrong?	Sua voz está estranha. O que houve?
I will not lend my name nor my rhythm to your beat.	Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida.
Inside your heart a voice is calling.	Dentro do seu coração uma voz chama.
I just wanted to hear your voice.	Eu só queria ouvir a sua voz.
It's good to hear your voice again.	É bom ouvir tua voz novamente.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.	Não emprestarei minha alma nem meus ossos ao teu tambor de guerra.
Voice Onicha, off to school with your brother.	Vídeo Onicha, já para escola com seu irmão.
I would like to hear your voice, too.	Eu também gostaria de ouvir a sua voz.
I would like to hear your voice, too.	Eu também gostaria de ouvir a tua voz.
And then you'd do your best to recreate that with your own voice.	E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz.

Display this page in English