Tradução de "let of steam" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Steam - translation :

Palavras-chave : Vapor Sauna Desanuviar Desabafar Locomotiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages.	Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais.
Steam	Steam
The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.	O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.
Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.	Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.
Steam is coming out of the engine.	Está saindo fumaça do motor.
The steam ship has gone out of sight.	O navio a vapor sumiu de vista.
Generally, there were two types of steam tram.	Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.
The 10 Steam O Matic of 1938 was the first steam iron to achieve any degree of popularity, and led the way to more widespread use of the electric steam iron during the 1940s and 1950s.	Em 1882, o americano Henry W. Seely criou a patente do ferro de passar elétrico, algum tempo depois em 1926 mais precisamente, surgiu o ferro a vapor.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
And this began to get a head of steam.	E isso começou a ganhar velocidade.
The first was the introduction of the steam turbine.	O primeiro foi a introdução da turbina a vapor.
The steam has fogged my glasses.	O vapor embaçou meus óculos.
It was released commercially on Steam.	Site Oficial Damage Calculator
And because, as you know, the traditional media is still heavily controlled by the government, social media offers an opening to let the steam out a little bit.	E porque, como vocês sabem, a mídia tradicional é ainda pesadamente controlada pelo governo, a mídia social oferece uma abertura que deixa um pouco desse vapor sair.
The introduction of steam accelerated the growth in size of battleships.	A introdução do vapor acelerou o crescimento, em tamanho, dos navios de linha.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
Steamworks provides networking and player authentication tools for both server and peer to peer multiplayer games, matchmaking services, support for Steam community friends and groups, Steam statistics and achievements, integrated voice communications, and Steam Cloud support, allowing games to integrate with the Steam client.	Especialmente, o Steamworks fornece meios de integrar os jogos com o cliente Steam, incluindo rede e ferramente de autenticação de jogadores para ambos servidor e jogos multiplayer peer to peer, mecanismos de criar partidas, suporte para amigos e grupos da comunidade Steam, estatísticas e proezas Steam, integração de comunicação de voz, e suporte para Steam Cloud o API também fornece mecanismos anti cheat e gerenciamento de cópias digitais.
After adding other food, they steam it.	Depois de adicionar os outros alimentos, eles o cozinham na fumaça.
electricity , gas , steam and air conditioning supply	produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
When water boils, it turns into steam.	Quando a água ferve, transforma se em vapor.
References External links Valve Games Steam Store	Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan.
Steam serves several roles in this reaction.	O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.
History Steam trucks Trucks and cars have a common ancestor the steam powered fardier Nicolas Joseph Cugnot built in 1769.	História Caminhões e carros têm um antepassado comum o fardier movido a vapor de Nicolas Joseph Cugnot construído em 1769.
There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form.	A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico.
On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly.	Nas paredes da sauna a vapor está um mosaico bonito com cores agradáveis. Devido ao vapor e à iluminação moderada, ele só pode ser visto vagamente.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
1698 Thomas Savery patents the first steam engine.	1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor.
However, the game was never released on Steam.	O jogo, no entanto, não foi lançado no sistema.
We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam.	E os teremos funcionando antes da Lei do Moore perder o fôlego.
It could reach a speed of , and was propelled by steam alone.	Podia atingir uma velocidade de 18 nós e eram, apenas, propulsado a vapor.
Some puzzles involve using the environment to kill an enemy, like turning on a steam valve to spray hot steam at their enemies.	Alguns quebra cabeças envolvem a utilização do ambiente para matar um oponente, como, por exemplo, ligar uma válvula de escape para pulverizar inimigos com vapor quente.
Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam.	Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor.
Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas.	Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural.
Watt's critical insight, arrived at in May 1765, was to cause the steam to condense in a separate chamber apart from the piston, and to maintain the temperature of the cylinder at the same temperature as the injected steam by surrounding it with a steam jacket.	Até que ele mostrou que 80 do calor do aquecedor é consumido para esquentar o cilindro, por que o vapor é condensado e separado em um compartimento no pistão, que mantém o cilindro na mesma temperatura do vapor injetado.
On 25 January 2013, a version of the game for Mac OS X was released on Steam, but not yet officially announced or even mentioned on the Steam game store.	Em 25 de janeiro de 2013, uma versão do jogo para Mac OS X foi lançada no Steam, mas não oficialmente anunciada ou mesmo mencionada na sua loja de jogos.
Do not expose the console to dust, smoke or steam.	Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor.
The steam travels through the engine from left to right.	Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.
However, steam trucks were not common until the mid 1800s.	Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800.
Steam power and ironclads changed transport and combat at sea.	A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar.
Steam locomotives remained in commercial use in parts of Mexico into the late 1970s.	No México, o vapor manteve se com uso comercial até ao fim da década de 1970.
The First Industrial Revolution evolved into the Second Industrial Revolution in the transition years between 1840 and 1870, when technological and economic progress continued with the increasing adoption of steam transport (steam powered railways, boats and ships), the large scale manufacture of machine tools and the increasing use of machinery in steam powered factories.	A Primeira Revolução Industrial evoluiu para a Segunda Revolução Industrial, nos anos de transição entre 1840 e 1870, quando o progresso tecnológico e econômico ganhou força com a adoção crescente de barcos a vapor, navios, ferrovias, fabricação em larga escala de máquinas e o aumento do uso de fábricas que utilizavam a energia a vapor.
On 6 March, Bismarck received the order to steam to Kiel.	Em 6 de março, o Bismarck recebeu ordem para se dirigir a Kiel.
Steam powered trucks were sold in France and the United States until the eve of World War I,and the beginning of World War II in the United Kingdom, where they were known as steam wagons.	Caminhões movidos a vapor foram vendidos na França e Estados Unidos até a véspera da Primeira Guerra Mundial, e o início da Segunda Guerra Mundial no Reino Unido.
Let go of me!	Me soltem!

Display this page in English