Tradução de "let something slip" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't let this chance slip by. | Não deixe essa chance passar. |
| Don't let this opportunity slip away! | Não deixe essa oportunidade passar! |
| Let me try something. | Me deixa experimentar uma coisa. |
| Let me eat something today. | Deixe me comer alguma coisa hoje. |
| So let me show you something. | Então, vou mostrar lhes algo. |
| Let me tell you something interesting. | Deixa eu te contar uma coisa interessante. |
| Let me tell you something, people. | Deixem me dizer lhes uma coisa. |
| Let me tell you something else. | Deixe me te dizer mais uma coisa. |
| So let me reassure you about something. | Então, permitam me assegurar lhes algo. |
| And let me show you something else. | Agora deixem me mostrar algo mais. |
| Let me get you something to drink. | Deixa me ir buscar qualquer coisa para beberes. |
| Let me tell you something about Boston. | Deixe me contar a você algo sobre Boston. |
| Let me tell you something about myself. | Deixe me te contar uma coisa sobre mim. |
| Let me show you something I found. | Deixa me te mostrar algo que encontrei. |
| Let me tell you something about Australia. | Deixe me falar lhe um pouco sobre a Austrália. |
| Let me tell you something about Australia. | Deixem me falar lhes um pouco sobre a Austrália. |
| Let me tell you something about Australia. | Deixa me falar te um pouco sobre a Austrália. |
| Let me tell you something about Australia. | Deixai me falar vos um pouco sobre a Austrália. |
| And I said, Let me ask you something. | E eu disse, Vou lhe fazer uma pergunta. |
| In that instant, he let slip the arrow from his hand and it dropped and hit him in the hoof, killing him instantly. | Ao dizer isso, deixou a flecha cair de sua mão sobre o seu casco, o que o matou instantaneamente. |
| Let me know if there's something I can do. | Me informe caso haja algo que eu possa fazer. |
| You should never let your wife read something like this. | Você nunca deveria deixar sua esposa ler algo como isso. |
| Chef Oh, you don't know? Let me tell you something. | Chef Oh, você não sabe? Deixa eu te contar uma coisa. |
| So let me ask you something you may take for granted. | Então deixe me perguntar algo que talvez vocês achem normal. |
| Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. | Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender. |
| Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. | Não te deixes levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás. |
| Let me show you another app here. This is something called WorldWind. | Deixe me mostra lhes uma outra aplicação. Isto chama se WorldWind . |
| Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. | Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender. |
| Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. | Não aceites que te provoquem a fazer alguma coisa de que possas te arrepender. |
| Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret. | Não admita que o provoquem a dizer algo de que você possa vir a se arrepender. |
| Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret. | Não te deixes levar a dizer alguma coisa, da qual possas vir a te arrepender. |
| Ghosts cannot slip back inside the body's drum. | Fantasmas não podem escorregar de volta para dentro do tambor do corpo |
| Mind you don't slip on the wet tiles. | Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados. |
| The easiest trick knot is the slip knot. | Versão original The Knot Handbook , Ed. |
| So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | Então, deixe me perguntar uma coisa a vocês ou, na verdade, deixe me perguntar para vocês que estão aqui Qual a sensação emocionalmente qual a sensação de se estar equivocado? |
| So let me go from an example to something very specific and personal. | Então deixem me ir de um exemplo para algo muito específico e pessoal. |
| Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten. | Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo. |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença, |
| The aftershocks were continuing though, and I thought I probably wouldn t have enough time to slip it back on if we had to flee, so I let that idea go. | Os tremores continuavam, porém, e pensei que provavelmente não teria tempo suficiente para colocá la novamente se tivéssemos que fugir, então deixei a idéia para lá. |
| SS This is let me show you something we didn't think they would do. | SS Isto é deixe me mostrar lhes algo que nós não achávamos que eles pudessem fazer. |
| One has to let them do something manifestly stupid or mean and then slap! | Temos de os deixar fazer qualquer coisa manifestamente estúpida ou mesquinha, e depois slap! |
| Claws slip underneath the skin and tear their way up. | Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita. |
| So let me show you an example of something that was translated with a machine. | Então deixe me lhes mostrar um exemplo de algo que foi traduzido com uma máquina. |
| Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip? | O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho? |
| But let me end with something I think much more important much more important than business. | Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. |
Related searches : Let Slip - Let It Slip - Let Sth Slip - Let Something Go - Let Let Let - Let - Something Something - Lead Let Let - Order Slip - Slip Hazard - Picking Slip - Slip Velocity
