Tradução de "let there" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
There - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let there be light! | Que haja luz! |
| My parents let me go there. | Meus pais me deixaram ir lá. |
| There rust, and let me die. | Repousa aí bem quieto e deixa me morrer. |
| God said, Let there be light, and there was light. | Disse Deus haja luz. E houve luz. |
| And I'll let her take it from there. | Vou deixar que conte o resto da história. |
| You've got to let me go in there. | Você tem que me deixar ir lá. |
| Tom won't let us go there without him. | Tom não vai nos deixar ir lá sem ele. |
| She let up just when she was almost there. | Ela parou quando estava quase chegando lá. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Então vou montar algumas unidades. Vamos lá. |
| Let me know if there is anything I can do. | Me avise se houver algo que eu possa fazer. |
| Let me know it as soon as you get there. | Avise me assim que chegar lá. |
| But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there. | Mas vamos dividir a África Subsaariana. Ali está a saúde e ali em cima está uma saúde melhor. |
| You've also got to let me know that there are touchstones. | Você também tem de me mostrar que há padrões e critérios. |
| Let us be clear there is no military solution to this problem. | Sejamos claros não há uma solução militar para este problema. |
| God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. | E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas. |
| It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there. | Demora, mas eu tenho que me livrar delas e ir lá, e estar lá. |
| Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down. | Agora, acho que o potencial existe, mas nós nos desapontamos completamente. |
| There is support for the EU in Lapland also, so let us remember them. | No entanto, já que na Lapónia também se apoia a UE, devemos ter presentes essas pessoas. |
| During the acceptance speech, Brian Johnson quoted their 1977 song Let There Be Rock . | Durante o discurso, Brian Johnson citou a música deles Let There Be Rock . |
| Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like. | E então, deixamos que ele sentisse como era realmente estar sem peso. |
| Let me, let me push the button. | Deixe me, deixe me apertar o botão. |
| Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there. | Bem, agora vou voltar à questão da transição de poder entre os Estados e o que está acontecendo lá. |
| We put all the problems of the world there, and I thought, let's let them solve it. | Colocamos todos os problemas do mundo ali, e eu pensei 'vou deixá los resolver'. |
| Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world? | Vamos contar. Quem acha que tem mais homens no mundo? |
| So let me stop there and bring John back, and maybe we can just have a longer conversation. | Então deixe me parar por aí e trazer John de volta, e talvez nós podemos apenas ter uma conversa mais longa. |
| And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. | E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta. |
| You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there. | Sabe, é só um ponto, quero dizer, talvez ela deixe você entrar se ainda tiver uma vaga. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. |
| God said, Let there be lights in the expanse of sky to divide the day from the night and let them be for signs, and for seasons, and for days and years | E disse Deus haja luminares no firmamento do céu, para fazerem separação entre o dia e a noite sejam eles para sinais e para estações, e para dias e anos |
| He said, Oh don't let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there? He said, I will not do it, if I find thirty there. | Disse Abraão Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar. Se porventura se acharem ali trinta? De novo assentiu Não o farei, se achar ali trinta. |
| Let formula_50. | 2 4 6 8 384 e 9!! |
| The hotel let us use some power chargers for our mobile phones, but there weren t enough because there were so many people who wanted to use them. | O hotel nos emprestou carregadores para os nossos celulares, mas não eram suficientes porque havia muitas gente querendo usá los. |
| SM So let me ... Let me give you an example. | SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. |
| They said, We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you, | Responderam eles Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti e façamos um pacto contigo, |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas. |
| Hyun Sook stayed at Father Keene's, and her uncle agreed to let her stay there until the adoption went through. | Hyun Sook ficou com o Padre Keene, e seu tio concordou que ela ficasse lá até que a doção fosse feita. |
| I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. | Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| 'Let me alone!' | 'Deixe me em paz!' |
| Let me explain. | Deixe me explicar. |
| Let me explain. | Eu explico. |
| Let me explain. | Deixe me contar minha história. |
| Let it be. | Deixe estar. |
Related searches : Let There Be - Let Let Let - Let - Lead Let Let - There There Is - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See - Let Become - Let Check
