Tradução de "let to tenants" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most of this building's tenants are artists. | A maioria dos moradores deste edifício são artistas. |
| Among its last few tenants are seniors, like 80 year old José Viramontes. | Dentre os poucos inquilinos que ainda resistem há idosos, como José Viramontes, 80 anos. |
| The few surviving farms' tenants found their bargaining positions with their landlords greatly strengthened. | Os inquilinos das poucas fazendas sobreviventes conseguiram barganhar com seus proprietários muito fortalecidos. |
| Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants. | Enfrentando uma queda na demanda, os proprietários terão que baixar os preços ou perderão seus inquilinos. |
| Although no longer the owner of the building, U.S. Steel is one of the largest tenants. | U.S. Steel Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 256 metros (841 ft). |
| Thus, the first colonists were actually tenants and much of the profits of their labour returned to Courten and his company. | Desse modo, os primeiros colonos eram arrendatários, e os lucros do empreendimento destinavam se a Courteen e à sua empresa. |
| Cantonese speaking housing advocate Phyllis Chiu assists tenants facing eviction in a building in downtown Los Angeles. | Especialista em Lei do Inquilinato, Phyllis Chiu, que também fala cantonês, auxilia inquilinos que enfrentam ações de despejo no centro de Los Angeles. |
| One of the island's most influential tenants was Major Peter Wood, who looked after the island from 1949 to 1980 with his wife. | O mais importante tenente foi Peter Wood, que supervisionou a ilha de 1949 a 1998. |
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir. |
| It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city. | Ele está também cheio de lojas âncora a 20 dólares por pé no meio da periferia. |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Só quero que você saiba que eu não o decepcionarei. |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Eu quero apenas que saibas que não te decepcionarei. |
| Many landlords believed it was more profitable to torch their buildings and collect insurance money rather than to sell under those conditions dead or injured former tenants notwithstanding. | Muitos proprietários acreditavam que era mais lucrativo queimar os prédios e receber o dinheiro do seguro do que vendê los sob aquelas condições apesar dos inquilinos mortos ou feridos. |
| It s one of a handful of volunteer groups in the city that go door to door and speak to tenants in their native language about their housing rights. | O grupo é um dos vários da cidade com ativistas comunitários que vão de porta em porta conversar com inquilinos em seus idiomas nativos sobre seus direitos. |
| Let us turn to Afghanistan. | Voltemos ao Afeganistão. |
| Let me talk to you. | Quero falar com você. |
| Let us talk to Tom. | Vamos falar com Tom. |
| Let me talk to Tom. | Deixe me falar com o Tom. |
| Let me speak to Tom. | Deixe me falar com o Tom. |
| Let me try to explain. | Deixe me tentar explicar. |
| Whereas changes in housing rents faced by tenants are included in the HICP , most of the expenditures faced by households related to owning their property are not . | As variações das rendas de habitação pagas pelos arrendatários são incluídas no IHPC , ao passo que a maior parte das despesas com habitação própria não são contempladas . |
| Let me, let me push the button. | Deixe me, deixe me apertar o botão. |
| Let me introduce to you Rezero. | Apresento a vocês Rezero. |
| Let me show it to you. | Deixem me mostrá lo para vocês. |
| So let me move to cancer. | Então passarei para o câncer. |
| Let me go to the store. | Deixe me ir à loja. |
| Let me go to the store. | Deixem me ir à loja. |
| Don't let him talk to her. | Não permita que ele fale com ela. |
| Let me talk to Tom alone. | Deixe me falar com o Tom a sós. |
| I had to let Tom go. | Tive de deixar o Tom ir. |
| I had to let Tom win. | Eu tive que deixar o Tom vencer. |
| Let me go talk to Tom. | Deixe me falar com o Tom. |
| Just let me talk to Tom. | Me deixe falar com o Tom. |
| Let me talk to your manager. | Deixe me falar com seu gerente. |
| We had to let Tom go. | Tivemos que deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Tivemos de deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Nós tivemos que deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Nós tivemos de deixar o Tom ir. |
| Please let me talk to him. | Por favor, deixa me falar com ele. |
| Please let me talk to her. | Por favor, deixa me falar com ela. |
| Fadil agreed to let police in. | Fadil concordou em deixar a polícia entrar. |
| I agreed to let Tom go. | Eu concordei em deixar Tom ir. |
| I agreed to let Tom go. | Concordei em deixar Tom ir. |
| Some think it's hilarious, others hate it a creative way to decorate an apartment building whose tenants have no choice but to continue living there, even if they don't like it. | Algumas pessoas acham isso hilário, outras odeiam uma forma criativa de decorar um edifício de apartamentos cujos moradores não têm outra alternativa mas continuar morando lá, mesmo que eles não gostem dela. |
| You have to let me talk to Tom. | Você tem que me deixar falar com Tom. |
