Tradução de "level of mastery" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Struggle for Middle East Mastery | A Luta pelo Domínio do Médio Oriente |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| Before a new employee could rise to the level of mastery, he had to go through a schooling period during which he was first called an apprentice. | Uma pessoa só podia trabalhar em um determinado ofício pedreiro, carpinteiro, padeiro ou comerciante se fosse membro de uma corporação. |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. |
| Many people say that learning a foreign language requires mastery of vocabulary and grammar. | Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha? |
| Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things. | Autonomia, domínio e propósito, Essas são as peças de uma nova forma de se fazer as coisas. |
| Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students. | O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos. |
| Mastery the desire to get better and better at something that matters. | Domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa. |
| Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. | Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar. |
| It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play. | Nos dá um senso de objetivo e perícia dois fatores motivacionais chave que aumentam a produtividade, por meio do brincar. |
| And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language. | E ainda mais rara quando acompanhada, como acontece no meu caso, de autoconsciência e domínio da linguagem. |
| And once you can do that, you create the kind of self knowledge that enables self mastery. | E uma vez que você pode fazer isso, você cria o tipo de autoconhecimento que permite o autocontrole. |
| The statue shows a mastery of form and movement which has impressed critics and artists since its discovery. | Mostra mestria na forma e no movimento, que impressionou críticos e artistas desde sua descoberta. |
| His mastery of painting skills at that time was evidenced by his realistic The Basket of Bread , painted in 1926. | Seu domínio de competências na pintura está bem documentado, nesse tempo, na sua impecável e realista pintura Cesto de Pão , de 1926. |
| ... Exhibits a mastery of all the material, both primary and secondary... Charles Larmore, for the Editorial Board, Journal of Philosophy . | É consagrado bispo de Cloyone, onde serve sua diocese durante quase vinte anos publica O analista. |
| Through mastery of these truths, a state of supreme liberation, or Nirvana, is believed to be possible for any being. | Com a realização dessas verdades, um estado de suprema liberação, ou nirvana, é acreditado ser possível ao alcance de qualquer ser. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Tenets Bushidō expanded and formalized the earlier code of the samurai, and stressed frugality, loyalty, mastery of martial arts, and honor to the death. | Doutrinas O Bushido expandiu e formalizou o anterior código do samurai, salientando a frugalidade, a lealdade, o domínio das artes marciais, a honra e a morte. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| The public was taken by surprise, at first by the youth and sheer aplomb of this unknown conductor, then by his solid mastery. | O público foi tomado de surpresa,num primeiro momento, pela juventude deste desconhecido maestro, e em seguida, pela sua sólida maestria. |
| And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose. | E em minha mente, aquele novo sistema operacional para nossos negócios gira em torno de três elementos autonomia, domínio e propósito. |
| Bismarck A Life (2011) Taylor, A. J. P., The Struggle for Mastery in Europe 1914 1918 , Oxford, Clarendon, 1954. | Bismarck A Life (2011) Taylor, A. J. P., The Struggle for Mastery in Europe 1914 1918 , Oxford, Clarendon, 1954. |
| If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose. | Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia. |
| The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation. | A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural. |
| Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery. | A Síria representa uma formidável prova de como uma luta contra um ditador pode transformar se rapidamente numa luta sectária pela sobrevivência ou domínio. |
| So that's what the mastery of fear can do not only faced with machine guns, but if you meet a knife fight in the street. | É isso que dominar o medo pode fazer não apenas enfrentar metralhadoras, mas se você encontrar uma briga de rua. |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| The lower level he called the level of the profane. | O nível inferior é chamado o nível do profano. |
| At the height of his mastery, the poet filmmaker of the villages of Gilan moonlighted in Tokyo and told us a story backgrounded by the magical jazz of Ella Fitzgerald. | Do alto de sua técnica, o poeta cineasta dos vilarejos de Gilan trabalhou de sol a sol em Tóquio e nos contou uma história com o jazz mágico de Ella Fitzgerald como pano de fundo. |
| For both sides, full mastery and control is the only option, though neither has even a rudimentary understanding of how to modernize the economy and society. | Para ambas as partes, o domínio e o controlo absolutos são a única opção, embora nenhuma tenha sequer um entendimento rudimentar de como modernizar a economia e a sociedade. |
| considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys . | Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore. |
| Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). | No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. |
| Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . | A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . |
| His mastery of the expressive language of colour and drawing, displayed in a body of work spanning over a half century, won him recognition as a leading figure in modern art. | Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna. |
| Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB . | As atribuições cometidas ao Conselho do BCE ( Nível 1 ) , à Comissão do Pro grama T2S ( Nível 2 ) e aos 4BC ( Nível 3 ) são descritas na presente secção . |
| The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level . | Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . | directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . |
| Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . | Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . |
| Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level . | Moedas para circulação que excedam um determinado nível máximo de existências de moeda a nível nacional . |
Related searches : Mastery Level - Mastery Of Concepts - Mastery Of Self - Mastery Of Language - Mastery Of Time - Mastery Of Material - Mastery Of English - Mastery Of Technology - Mastery Of Nature - Sense Of Mastery - Mastery Of Complexity - Mastery Of Skills - Mastery Of Complications