Tradução de "level of reporting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Level - translation : Reporting - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Statistical information at the level of the reporting agents 59 .
Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 59 .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .
Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 63 .
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .
O reporte regular assegura que todos os intervenientes estejam adequadamente informados do nível destes riscos .
The content and detailed procedure for the reporting obli gations of the T2S Programme Board and of the 4CB is detailed in the Level 2 Level 3 agreement .
O conteúdo e o procedimento pormenorizado para o cumprimento das obrigações de informação da Comissão do Programa T2S e dos 4BC constam do acordo entre os Níveis de governação 2 e 3 .
However , NCBs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans .
Contudo , os BCN também podem pedir aos agentes inquiridos que reportem dados relativamente a cada operação individual de depósito ou de crédito .
The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 .
O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 64 a 69 .
The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 .
O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 60 a 65 .
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant .
Os BCN podem , no entanto , decidir não exigir o reporte destes dados se os valores coligidos a um nível superior de agregação revelarem que os dados em questão não são significativos .
At the level of individual Member States the reporting costs for society could be reduced on average three to four fold . Repeal of existing legislation
Ao nível de cada Estado Membro , os custos , para a sociedade , das declarações poderão ser reduzidos , em média , para um nível três a quatro vezes inferior .
However , NCBs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans . The data shall be reported to the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident .
Contudo , os BCN também podem pedir aos agentes inquiridos que reportem dados relativamente a cada operação individual de depósito ou de crédito A informação deve ser reportada ao BCN do Estado Membro participante no qual o agente inquirido é residente .
However , if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant , NCBs may decide not to require their reporting .
Todavia , se os valores coligidos a um nível superior de agregação revelarem que os dados em questão não são significativos , os BCN podem decidir não exigir o seu reporte .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Scope of reporting
Âmbito do reporte
Scope of reporting
Âmbito da informação
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
The characteristics of the sample , the reporting period , the quality requirements , and the level of aggregation for partner countries , commodities and currencies shall be determined by the Commission .
As características da amostra , o período de declaração , os requisitos de qualidade e o nível de agregação respeitantes aos países parceiros , aos produtos e moedas serão determinados pela Comissão .
On 17 December 2009 the Governing Council , having assessed the need for surveillance of loan level data , decided to launch a public consultation on the reporting of loan level information for asset backed securities ( ABSs ) in the context of the Eurosystem collateral framework .
Em 17 de Dezembro de 2009 , após ter avaliado a necessidade de vigilância dos dados a nível de empréstimos , o Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre a prestação de informação a nível de empréstimos associados a instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) , no contexto do quadro do Eurosistema para os activos de garantia .
Adjustments of reporting errors
Correcção de erros de reporte
Adjustments of reporting errors
Ajustamentos de erros de reporte
Timeliness of reporting 5 .
Prazo de reporte 5 .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period
Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB
Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .
OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
( c ) openness of the reporting agent in the interpretation and fulfilment of its reporting requirements
c ) Abertura do inquirido na interpretação e no cumprimento da sua obrigação de reporte
If a new product is created within an existing instrument category at national level , the institutions in the sample cover it with the next reporting , as all reporting agents are required to report on all their products .
Se for criado um novo produto que se integre numa categoria de instrumentos já existente a nível nacional , as instituições incluídas na amostra devem incluí lo no reporte seguinte , já que todos os agentes inquiridos ficam obrigados a reportar todos os seus produtos .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
If figures collected at a higher level of aggregation show that they are likely to be insignificant , national central banks ( NCBs ) may decide not to require their reporting .
Se os valores coligidos a um nível superior de agregação revelarem que os dados em causa provavelmente não serão significativos , os bancos centrais nacionais ( BCN ) podem decidir não exigir o seu reporte .
assessment of the reporting population .
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
measurement and reporting of performance ,
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
SCOPE OF THE REPORTING SCHEME
ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
Specific reporting requirements These guidelines set out a comprehensive reporting framework which can already be implemented at the national level , so as to be technically ready to start regular monthly ( and quarterly , when applicable ) transmission to the ECB .
Requisitos específicos de informação As presentes orientações definem um sistema de informação global , pronto a ser implementado a nível nacional , de forma a reunir as condições técnicas para iniciar o reporte mensal ( e trimestral , quando aplicável ) regular ao BCE .
If a new product is created within an existing instrument category at national level , the institutions in the sample shall cover it with the next reporting , as all reporting agents are required to report on all their products .
Se for criado um novo produto que se integre numa categoria de instrumentos já existente a nível nacional , as instituições incluídas na amostra devem incluí lo na prestação de informação seguinte , já que todos os agentes inquiridos ficam obrigados a reportar todos os seus produtos .
Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 .
Por conseguinte , o reporte de dados históricos incide , preferencialmente , sobre o reporte de dados retrospectivos desde Setembro de 1997 .
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period
Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) .
Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos , devem utilizar se factores de extrapolação a nível nacional para se derivar a população total ( 1 ) .
( c ) systematic reporting of incorrect data
c ) Reporte sistemático de dados incorrectos
Scope of reporting ( a ) General 1 .
Âmbito do reporte
Some of the inaccurate reporting on the Iran issue illustrated the difficulties of reporting on anti censorship issues.
Alguns dos relatos imprecisos sobre o que estava acontecendo no Irã ilustram as dificuldades de se relatar temas de oposição à censura.
Therefore , where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors shall be used at national level to derive the population total ( 1 ) .
Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem utilizar se , a nível nacional , factores de extrapolação para se derivar a população total ( 1 ) .
( c ) may fully or partly exempt specific classes of reporting agents from its statistical reporting requirements .
c ) Pode isentar total ou parcialmente classes específicas de inquiridos das suas obrigações de informação estatística .
Reporting commitments
Obrigação de apresentar relatórios

 

Related searches : Reporting Level - Service Level Reporting - High Level Reporting - Executive Level Reporting - Of Reporting - Ease Of Reporting - Quality Of Reporting - Reporting Of Defects - Reporting Of Findings - Reporting Of Amounts - Time Of Reporting - Reporting Of Accounts - Focus Of Reporting