Tradução de "level of reserves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Level - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The accumulation of reserves was particularly large in the case of China , where the level of foreign exchange reserves reached around USD 1 trillion . | A acumulação de reservas foi particularmente elevada no caso da China , onde o nível de reservas cambiais ascendeu a cerca de USD 1 bilião . |
| The current account surplus exceeded the previous record level reached in 2005 , contributing to the increase in China 's foreign exchange reserves , which reached a cumulative level of more than USD 1 trillion . | O excedente da balança corrente ultrapassou o anterior nível histórico alcançado em 2005 , contribuindo assim para o aumento das reservas cambiais da China , as quais alcançaram um nível acumulado de mais de USD 1000 mil milhões . |
| On 29 August the krone reached DKK 7.424 , its strongest level of the year vis à vis the euro . Foreign exchange reserves increased to their highest level in the third quarter of 2002 , declining slightly towards | Dada a importância do exercício de afectação de activos para o BCE , a metodologia encontra se sujeita a revisões periódicas , procurando se melhorias contínuas . Análise do desempenho do investimento A medição e análise do desempenho constitui uma grande parte do trabalho de gestão de risco . |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | x x |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital e reservas Capital e reservas |
| Reserves Levels of primary energy sources are the reserves in the ground. | Reservas Níveis de fontes primárias de energia são as reservas abaixo do solo. |
| DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES | CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS |
| Determination of minimum reserves | Cálculo das reservas mínimas |
| Remuneration of required reserves | Remuneração das reservas obrigatórias |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Reserves | Reservas |
| reserves . | de reserva do BCE . |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas |
| ( Other assets ) Other liabilities Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital and reserves Capital and reserves Official Journal of the European Union | ( Outros activos ) Outras responsabilidades Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Responsabilidades intra Eurosistema responsabilidades líquidas relacionadas com a repartição das notas de euro no Eurosistema Elementos em fase de liquidação Outras responsabilidades Provisões Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI Outros passivos Capital e reservas Capital e reservas |
| Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves ( AF . | Participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões ( AF . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Furthermore , the remuneration of the required reserves at the level of the main refinancing rate of the Eurosystem ensured that the system did not impose a significant cost on banks . | Para além disso , a remuneração das reservas mínimas ao nível da taxa principal de refinanciamento do Eurosistema assegurou a não imposição de um custo significativo aos bancos por parte do sistema . |
| Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs | Proibição de financiamento monetário Supervisão prudencial Reservas em divisas e em ouro Estatuto dos BCN |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Foreign reserves | Activos de reserva |
| 15.2 Reserves | Obrigatório |
| Reserves 16 . | Reservas 16 . |
| capital reserves | capitais e reservas |
| Reserves 16 . | Reservas 12 . |
| Foreign reserves | Reservas externas |
| Monthly international reserves of the Eurosystem | Reservas internacionais mensais do Eurosistema |
| Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations | Reservas mínimas Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . |
| Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations | Reservas mínimas Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula | CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula |
| Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula | Cálculo da remuneração das reservas obrigatórias As reservas obrigatórias são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula |
| Energy, gas and petroleum Iran possesses 10 of the world's proven oil reserves and 15 of its gas reserves. | O Irã é o segundo maior produtor de petróleo da OPEP e possui 10 das reservas mundiais comprovadas. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias . |
| ( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves ) | ii ) todos os tipos de reservas ( incluindo subsídios para investimento sempre que as directrizes contabilísticas os considerem reservas sociais ) |
| Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value | Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal |
| The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves. | O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão. |
| The ECB has defined four key parameters for the investment of its foreign reserves i. a two level investment benchmark ( i.e. a strategic and a tactical benchmark ) for each currency | O BCE definiu quatro parâmetros chave para o investimento das suas reservas externas i. um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda |
| Miaimum reserves 19.1 . | Reservas minimas 190.1 . |
Related searches : Reserves - Net Of Reserves - Reduction Of Reserves - Provision Of Reserves - Depletion Of Reserves - Establishment Of Reserves - Transfer Of Reserves - Accumulation Of Reserves - Formation Of Reserves - Distribution Of Reserves - Reserves Of Power - Capitalisation Of Reserves - Release Of Reserves - Capitalization Of Reserves