Tradução de "liberation tigers of tamil eelam" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Three years ago, in the bloody endgame of the Sri Lankan government s war against the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam, some 300,000 civilians became trapped between the advancing army and the last LTTE fighters in what has been called the cage a tiny strip of land, not much larger than New York City s Central Park, between sea and lagoon in the northeast of the country. | Há três anos, na sangrenta batalha final da guerra do governo do Sri Lanka contra os Tigres de Libertação separatistas do Tamil Eelam (LTTE), cerca de 300.000 civis ficaram encurralados entre o exército em avanço e os últimos combatentes do LTTE, numa zona que ficou conhecida como The Cage (A Jaula, ndt.) uma pequena faixa de terra, não muito maior do que o Central Park de Nova Iorque, situada entre o mar e uma lagoa no nordeste do país. |
| Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India. | Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia. |
| The defeat of the Tamil Tigers in Sri Lanka is perhaps the most recent example of this, but we have seen similar so called military solutions in the Balkans, in the South Caucasus and across most of Africa. | A derrota dos Tigres Tamil no Sri Lanka é talvez o exemplo mais recente desse tipo, mas temos visto semelhantes das chamadas soluções militares nos Balcãs, no Cáucaso do Sul e na maior parte da África. |
| The Day of Liberation . | O Dia da Libertação . |
| Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. | Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. |
| He likes tigers. | Ele gosta de tigres. |
| Do tigers purr? | Tigres ronronam? |
| You like tigers. | Você gosta de tigres. |
| In Tamil language, it is aazhi peralai . | Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai . |
| Liberation Theology . | Teologia da Libertação. |
| Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. | A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. |
| Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils. | Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica. |
| The main predators of orangutans are tigers. | Os principais predadores dos orangotangos são tigres. |
| By 2007, density of tigers was estimated at 0.8 0.4 tigers in in the southern part of Sikhote Alin Zapovednik, and 0.6 0.3 tigers in in the central part of the protected area. | Em 1947 passaram a ser protegidos por lei pelo governo soviético e os tigres recuperaram parte de seu número original. |
| What do tigers eat? | O que os tigres comem? |
| The tigers 'hunt' the goats while the goats attempt to block the tigers' movements. | O jogo é uma batalha de estratégias pela vida e morte entre os espetaculares tigres e as esquivas cabras. |
| Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu. | Vários rios desembocam nele, incluindo o Rio Vaigai de Tamil Nadu. |
| More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well. | Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania . |
| The country has Malay, English, Chinese, and Tamil dailies. | O país tem jornais nos idiomas malaios, inglês, chinês e tâmil. |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| I didn't see any tigers. | Eu não vi nenhum tigre. |
| To liberation by the will of God! | À liberação, pela vontade de Deus! |
| See also Encyclopedia of Karabakh Liberation War. | Ver também Encyclopedia of Karabakh Liberation War. |
| There was women's liberation. | e a liberação das mulhers. |
| Kama Desire Moksha Liberation. | Kama é a literatura do desejo. |
| These are the lions and tigers of the sea. | Porque esses são os leões e tigres do mar. |
| One of the tigers has escaped from the zoo. | Um dos tigres escapou do zoológico. |
| The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf). | O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha). |
| Sambar deer, chital, barasingha, wild boar, gaur, nilgai and both water buffalo and domestic buffalo, in descending order of preference, are the tiger's favoured prey in Tamil Nadu, India, while gaur and sambar are the preferred prey and constitute the main diet of tigers in other parts of India. | Cervo sambar, chital, veados Rucervus duvaucelii, javalis, gauro, nilgó, búfalo d'água selvagem e búfalo doméstico, em ordem decrescente de preferência, são as presas favoritas do tigre em Tamil Nadu, na Índia, enquanto o gauro e o sambar são as presas preferidas e constituem o principal dieta de tigres em outras partes da Índia. |
| Some animals, as tigers, eat meat. | Alguns animais, como os tigres, comem carne. |
| The tigers escaped from the zoo. | Os tigres escaparam do zoológico. |
| The tigers escaped from the zoo. | Os tigres fugiram do zoológico. |
| The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle. | A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl. |
| Man eating tigers Wild tigers that have had no prior contact with humans actively avoid interactions with humans. | Tigres comedores de homens Tigres selvagens que não tiveram contato prévio com humanos evitam ativamente interações com eles. |
| For some of them, it was the first time seeing Tamil on the Net. | Para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet. |
| Tiruppur ( ) is a city in the South Indian state of Tamil Nadu, from Coimbatore. | Tiruppur é uma cidade do Estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Madurai is a major city in the state of Tamil Nadu in southern India. | Madurai é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language. | É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil. |
| Liberation, however, costs some money. | A libertação, no entanto, custa algum dinheiro. |
| Is death the only liberation? | A morte é a única libertação? |
| Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . | Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . |
| Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq. | A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait. |
| In captivity, adult tigers are fed of meat a day. | Em cativeiro, os tigres adultos são alimentados 3 a 6 kg de carne por dia. |
| Tito was named President of the National Committee of Liberation. | Tito seria nomeado Presidente do comitê. |
| Tigers are bigger and stronger than cats. | Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos. |
Related searches : Tamil Tigers - Tigers - Liberation Of Women - War Of Liberation - Wars Of Liberation - Sense Of Liberation - Liberation From - Liberation Struggle - Liberation Movement - Trade Liberation - Animal Liberation - Liberation Army
