Tradução de "libra the balance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Libra - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The other five are Scorpius (the scorpion), Norma (the right angle), Circinus (the compass), Libra (the balance scale), and Centaurus (the centaur).	Lupus ( o lobo ) é uma constelação do hemisfério celestial sul.
The ruling planet of Libra is Venus.	Corresponde ao planeta Vênus, que rege Libra e Touro.
And this meant that I was a Libra?	E isso significava que eu era de Libra?
So, I took the bus downtown to get the new Libra poster.	Então eu peguei o ônibus até o centro e comprei o pôster de Libra.
But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me.	Mas eu comprei o pôster, e eu comecei a ler meu horóscopo de Libra, e descobri, incrédula, que também tinha tudo a ver comigo!
Libra tells Lex Luthor to make a final choice... swear an oath to Darkseid or become a mindless slave.	Formas de agir Luthor age constantemente através de terceiros, é um grande estrategista e um líder nato.
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.	O pôster de Virgem é uma figura de uma mulher linda de cabelos longos, meio que descansado perto da água, mas o pôster de Libra era só uma balança enorme.
The average structural budget balance ( the cyclically adjusted balance excluding	Caixa 7
Examples of planets in their Exaltation are Saturn (Libra), Sun (Aries), Venus (Pisces), Moon (Taurus), Mercury (Virgo, although some disagree to this classification), Mars (Capricorn), Jupiter (Cancer).	Outro fator importante na percepção da influência dos signos zodiacais que adeptos da astrologia têm é o efeito que neles produz a passagem (trânsito) dos planetas do nosso sistema.
The traditional rulerships are as follows Aries (Mars), Taurus (Venus), Gemini (Mercury), Cancer (Moon), Leo (Sun), Virgo (Mercury), Libra (Venus), Scorpio (Mars), Sagittarius (Jupiter), Capricorn (Saturn), Aquarius (Saturn), Pisces (Jupiter).	Por uma questão prática e estética, adotou se a ideia do círculo (360º) para a representação do céu.
There was a balance, a five sided balance.	Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
White Balance	Balanceamento de Branco
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ANEXO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE AVALIAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato do balanço anual apresentado no anexo III ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
The White Balance Tool Dialog	A Janela do Balanceamento de Branco
The digikam White Balance is a semi automatic tool to adjust the white balance of a photograph.	O 'plugin' de imagem do digikam Balanceamento de Branco é uma ferramenta que permite processar automaticamente ajustes ao balanceamento de branco de fotos.
Eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ECB 's and the NCBs balance sheets .	Os balanços consolidados do Eurosistema incluirão todas as rubricas dos balanços do BCE e dos BCN .
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .	Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Color White Balance	Cor Balanceamento de Branco
Automatic color balance	Balanceamento de cores automático
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance as at ...	Situação em
Balance as at ...	Situação em ...
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço
Balance sheet item .	Rubrica do balanço .
constant primary balance	saldo primário constante
Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out interMFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet .	Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
The Color Balance Tool in Action	A Ferramenta de Balanceamento de Cores em Acção
Britain always played to the balance.	A Grã Bretanha sempre jogou para o equilíbrio.
Debit balance on the RTGS account .	Saldo devedor na conta de liquidação .
Changes to the balance sheet format	Alterações do formato do balanço da situação financeira
Consolidated balance sheet of the Eurosystem	Balanço consolidado do Eurosistema
At the settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked on balance sheet .	Na data de liquidação , os lançamentos extrapatrimoniais são revertidos e efectuam se os correspondentes lançamentos em contas de balanço .
2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals	2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços
2 . calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals	2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços
Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet .	Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM .
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização

Display this page in English