Tradução de "lies in tatters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tatters - translation :

Palavras-chave : Mentiras Mentiras Reside Mentira Farrapos Frangalhos Desfeita Trapos Fere-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins.	Mas hoje a ferrovia Hijaz está acabada, em ruínas.
Today, a democratic transition that the West sought to portray as a model that other Arab nations could emulate lies in tatters.	Hoje, a transição democrática que o Ocidente procurou retratar como um modelo que as outras nações árabes poderiam procuram igualar ou ultrapassar, encontra se em farrapos.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
Meanwhile, America s strategic partnership with Pakistan, where Obama won a significant symbolic victory by eliminating Osama bin Laden, is in tatters.	Entretanto, a parceria estratégica dos EUA com o Paquistão, onde Obama ganhou uma significativa vitória simbólica com a eliminação de Osama bin Laden, está em farrapos.
In this square lies democracy.	Nessa praça jaz a democracia.
She lies ill in bed.	Ela está de cama.
in Book of Lies , pp.	em Book of Lies , pp.
The trouble lies in the engine.	O problema é no motor.
The greatest happiness lies in freedom.	A maior felicidade se encontra na liberdade.
Even if many observers see a glimpse of the proverbial light at the end of the tunnel, the economic reconstruction efforts are still in tatters.	Isso porque, se alguns entreveem, enfim, a proverbial luz no fim do túnel , o canteiro da reconstrução econômica ainda está em ruínas.
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Tom lies.	Tom mente.
She lies.	Ela mente.
This war would prove to be the turning point in his fortunes, as the expedition failed miserably and Napoleon was forced to retreat with an army in tatters.	O conflito acabou tornando se um grande ponto de virada, já que a expedição falhou completamente e o imperador foi forçado a recuar com seu exército destruído.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
Perhaps the answer lies in human psychology.	Talvez a resposta resida na psicologia humana.
Hokkaido lies in the north of Japan.	Hokkaido está situada ao norte do Japão.
It lies in heart of the city.	Tem cerca de 612 mil habitantes.
Inland, the Dartmoor National Park lies wholly in Devon, and the Exmoor National Park lies in both Devon and Somerset.	No interior, o Parque Nacional de Dartmoor, encontra se inteiramente em Devon, e o Parque Nacional de Exmoor fica em Devon e Somerset.
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.	Não minta jamais.
Never tell lies.	Não diga mentiras.
Never tell lies.	Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.	Não conte mentiras.
Don't tell lies.	Não minta.
He never lies.	Ele nunca mente.
He never lies.	Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.	Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	E nesse espaço entre eu e o outro, encontra se o impulso erótico, encontra se o movimento em direção ao outro.
One answer lies deep in our cultural history.	Uma das respostas está enraizada em nossa história cultural.
It probably has lies in it as well.	Ela provavelmente contêm mentiras também.
Most of the continent lies in the tropics.	No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
Bruce also sang in one Evanescence song, Lies .	Bruce também cantou em uma música do Evanescence, Lies .
The area lies in the area of Burgundy.	Estende se por uma área de 61,53 km².
He saw in history a record of lies and vanity, and he saw in the present a madness of vanity and lies.	Ele via na história uma coleção de mentiras e vaidades, e via em seu presente uma louca vaidade e mentiras.
Therein lies the problem.	É aí que está o problema.
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
He doesn't tell lies.	Ele não conta mentiras.
He doesn't tell lies.	Ele não mente.
You're telling lies again.	Você está dizendo mentiras de novo.
This boy never lies.	Este menino nunca mente.
Everyone lies to me.	Todos mentem para mim.

Display this page in English