Tradução de "life is short" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Short - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life is short.	A vida é curta.
Life is very short.	A vida é muito curta.
Life is too short.	A vida é demasiado curta.
Life is too short.	A vida é curta demais.
Life is short, you know.	A vida é curta, vocês sabem.
People say that life is short.	As pessoas dizem que a vida é curta.
Life is short. Have some fun!	A vida é curta. Divirta se um pouco!
Life is too short to learn German.	A vida é curta demais para aprender alemão.
Life is short, but it's long enough.	A vida é curta, mas não é pouca.
Life is way too short for boring cars.	A vida é muito curta para carros sem graça.
In Hobbesian terms, life is short and brutish there.	Em termos Hobesianos, a vida é curta e bruta lá.
Mozart's life was very short.	A vida de Mozart foi muito curta.
Butterflies have short life spans.	As borboletas vivem pouco.
Developing world is a short life in a large family.	O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Life is too short for men to take it seriously.	A vida é breve demais para ser levada a sério.
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.	Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande.
My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life!	Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida!
Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ?	Em apenas uma frase a vida é curta, como é que podemos nos esquecer de nossa determinação inicial ?
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.	A vida nestas condições está a tornar se desagradável, cruel e, para grande parte dos meus compatriotas, curta.
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk	antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
And you can see that life expectancy was also short.	E você pode ver que a expectativa de vida também era curta.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
Will it live a long, fruitful life or a short, harried one?	Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida?
The stuff has a very short half life, same with brain science.	Essas coisas têm vida muito curta, assim como ciência cerebral.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
Over the short life of the console, several add on peripherals were announced.	Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados.
The six part series included adaptations of Mansfield's life and of her short stories.	Dividida em 6 partes, a série inclui adaptações da vida de Mansfield e seus contos.
Bethmann Hollweg spent the short remainder of his life in retirement, writing his memoirs.	Bethmann Hollweg passou o resto de sua curta vida na aposentadoria, escrevendo suas memórias.
They named the new element brevium (from the Latin word, brevis , meaning brief or short) because of its short half life, 6.7 hours for .	Deram ao novo elemento o nome de Brevium (do latim brevis , breve ).
Tom is short.	O Tom é baixo.
He has never recovered the feeling of happiness which had blessed his short married life.	Até hoje nunca conseguiu recuperar aquele sentimento de felicidade que abençoou a sua curta vida de casado .
The largest of these stars have short life spans and will evolve to become supernovae.	A maior destas estrelas tem uma vida muito curta e evoluirá tornando se numa supernova.
However males of most species survive a few matings, limited mainly by their short life spans.	Os machos da maioria das espécies sobrevivem a algumas cópulas, limitadas principalmente por seus curtos períodos de vida.
This is too short.	Isto é muito curto.
Tom is very short.	Tom é muito baixo.
Tom is very short.	Tom é muito baixinho.
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.	O Governo de pós conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.	A maneira que nós tendemos a usar os recursos é nós os extraimos os transformamos em produtos de vida curta e então os usamos.
Taylor commented George is not disowning the Beatles ... but it was a long time ago and actually a short part of his life.	Em 2011 foi lançado , documentário sobre a vida de George dirigido por Martin Scorsese e tendo Olívia como uma das produtoras.
The Life of Castruccio Castracani of Lucca (1520) Vita di Castruccio Castracani da Lucca , a short biography.	E é a partir de uma viagem a trabalho a Luca que ele escreveu a Vita di Castruccio Castracani da Lucca (1520).
Here is a short roundup.	Veja aqui uma breve ronda.
Jim is short for James.	Jim é a abreviação de James.
Her hair is very short.	Ela tem cabelo muito curto.
Time is running short now.	O tempo está a esgotar se.

Display this page in English