Tradução de "lifelong ambition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambition - translation :

Lifelong - translation :

Palavras-chave : Ambição Ambições Sonho Desejo Talento Perpétua Ambição Eterna Compromisso Realizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had ambition.	Ele tinha ambição.
Adaptability and lifelong learning	Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
I admire your ambition.	Admiro a sua ambição.
He had a huge ambition.	Ele tinha uma ambição imensa.
And my ambition was sealed.	E a minha ambição foi selada.
That's my most secret ambition!	Essa é minha ambição mais secreta.
David ambition to be a doctor.	David queria ser médico.
That politician is full of ambition.	Aquele político é cheio de ambição.
I have a lot of ambition.	Eu tenho muita ambição.
I have a lot of ambition.	Tenho muita ambição.
He is a lifelong supporter of the club.	Ele é um torcedor de longa data do time.
Moscheles became a close colleague and lifelong friend.	Moscheles foi grande colega e amigo ao longo da vida.
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin sempre foi meu sonho.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin é o sonho da minha vida.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.	Sua ambição é satisfeita, mas é muito bonito.
He had the ambition to be prime minister.	Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.
What was unusual about Bo was his open ambition.	O que era incomum acerca de Bo era a sua ambição abertamente demonstrada.
He must abandon his family to fulfill his ambition.	He must abandon his family to fulfill his ambition.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.	Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
The other was to Shakespeare, which would become a lifelong love.	O outro era a Shakespeare, que se tornaria um amor ao longo da vida.
The only known effective treatment is a lifelong gluten free diet.	O único tratamento eficaz conhecido é uma dieta sem glúten durante toda a vida.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
The two had the same career ambition of being musicians.	Ambos tinham a ambição de carreira mesmo sendo músicos.
Her final Fox film was The Lure of Ambition (1919).	Seu último filme na Fox foi The Lure of Ambition (1919).
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.	O tratamento vitalício não é uma realidade para todos nos países pobres.
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.	Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer.
I don't know that that would have been my life ambition.	eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.	Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
This ambition laced all of his work, particularly in his later years.	Esta ambição é permanente no seu trabalho, sobretudo durante os últimos anos.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.	Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
At this time, Berlioz also met playwright Ernest Legouvé who became a lifelong friend.	Neste momento, Berlioz também conheceu o dramaturgo Ernest Legouvé que se tornou um seu grande amigo.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	Na verdade, eu percebi que o medo de me envergonhar comanda minhas ações tanto quanto qualquer ambição.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa.
Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career.	Paul MacCready Projetista de aeronaves, ambientalista, e um amante da aviação por toda a vida fala sobre sua extensa carreira
While there he met Emil Cioran and Mircea Eliade, and the three became lifelong friends.	Em 1928, na Universidade de Bucareste, conheceu Emile Cioran e Mircea Eliade, e os três tornaram se amigos de toda a vida.
Thus began his lifelong passion for Varèse's music and that of other modern classical composers.	Assim começava a sua paixão pela música de Varèse e pela de outros compositores clássicos modernos que durou pela vida toda.
He married his lifelong companion, Rose Beuret, in the last year of both their lives.	Ele se casou com sua companheira ao longo da vida, Rose Beuret, no último ano de vida de ambos.
In the summer of 1817, he visited Walter Scott, beginning a lifelong personal and professional friendship.	No verão de 1817, visitou a casa do novelista Walter Scott, marcando o início de uma amizade ao longo da vida pessoal e profissional.
Grigorovich's advice nevertheless inspired a more serious, artistic ambition in the twenty six year old.	No entanto, o conselho de Grigorovich, inspirou uma ambição artística mais séria no artista de então 26 anos.

Display this page in English