Tradução de "lifetime employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

Lifetime - translation :

Palavras-chave : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Vitalício Eternidade Inteira Resto Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.	Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.
There is overwhelming evidence that they face the prospect of significantly lower lifetime income than if they had come of age in a period of full employment.	Há provas avassaladoras de que eles enfrentam a perspectiva de um rendimento vitalício significativamente menor do que se atingissem a idade adulta num período de pleno emprego.
Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.	Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.
Vaccination s Lifetime of Blessings	As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
It's half a human lifetime away.	É metade do período de vida de um ser humano.
That has mostly happened in my lifetime.	Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
I cover my lifetime here, you know?	Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência única na vida.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
All of this has happened in my lifetime.	Tudo isso aconteceu durante minha vida.
Communism will never be reached in my lifetime.	O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
Even in Shakespeare's lifetime it was extremely popular.	Mesmo na época de Shakespeare a peça era extremamente popular.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
And you'll have a lifetime supply of good drugs.	E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios.
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida.
At a lifetime of 15 years can be expected.	Ver também Northbridge Southbridge
The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.	O tempo de vida das nuvens varia em várias ordens de magnitude.
These were the only writings published during Morrison's lifetime.	Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison.
He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997.	Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997.
Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990.	Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award.
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
PM Because in her lifetime MA That would be so.	PM Porque no período de vida dela
It is a problem that is solvable in our lifetime.	É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje.
Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown.	O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido.
Both proved popular and were often reprinted during Shakespeare's lifetime.	Ambos tornaram se populares e foram diversas vezes republicados durante a vida de Shakespeare.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
And this one, this one goes around in a human lifetime.	E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.	Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award.
In 1993, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1993 foi agraciado, postumamente, com o Grammy Lifetime Achievement Award.

Display this page in English