Tradução de "eternidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eternidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E desvio não suas ordenanças da eternidade a eternidade. | And as its foundation He set for it the sand against the time of (its) anger, |
| Parecia uma eternidade. | It felt like forever. |
| Parecia uma eternidade. | Seemed an age. |
| Esperarei uma eternidade. | Then I shall wait an eternity. |
| parece uma eternidade. | It seems like ages. |
| Para a eternidade ... | For eternity |
| E respeitar e mexa não entre o local de eternidade a eternidade. | From the creation of the world and unto eternity. |
| Foi há uma eternidade. | It was a lifetime ago. |
| e por toda eternidade | Praises for all eternity |
| Para toda a eternidade? | For all eternity ? |
| Talvez demore uma eternidade. | It may be an eternity. |
| Temos a eternidade juntos. | We are all eternity. |
| Para toda a eternidade, | Through all eternity, |
| Eternidade, está bem correcto. | Forever's quite correct. |
| É para a eternidade. | It's for eternity. |
| Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém. | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. |
| Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém. | Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen. |
| E ele chama los por seus nomes, E eles lhe responderem de eternidade a eternidade. | 9 And through that oath are the depths made fast, |
| Fizeram me esperar uma eternidade. | I was kept waiting for an eternity. |
| A eternidade existe. Existe aqui... | Eternity exists. It exists here... |
| Isto vai levar uma eternidade. | This is going to take forever. |
| Isso irá levar uma eternidade | That's going to take forever. |
| Pode ser cruel a eternidade... | It may be cruel to wait an eternity... |
| e a eternidade numa hora. | Thank you. |
| Talvez por toda a eternidade? | Maybe even forever? |
| Talvez a eternidade seja mensurável. | Perhaps eternity can be measured. |
| Então, até onde vai a eternidade? | So, how far does eternity go? |
| Não te vejo há uma eternidade. | I have not seen you for ages. |
| Não te vejo há uma eternidade. | I haven't seen you for ages. |
| Estivemos esperando por você uma eternidade. | We've been waiting an eternity for you. |
| Aquele momento pareceu durar uma eternidade. | It felt like that moment lasted an eternity. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the day of life abiding. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of Eternity.' |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of Abidence. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of Eternity. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | That will be the Day of Eternity. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the day of immortality. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the day of immortality. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of Eternity' |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of Eternity. |
| Eis aqui o Dia da Eternidade! | This is the Day of everlasting life. |
| Este processo arrastou se durante uma eternidade. | Sometimes the process dragged on for ages. |
| Estou escravizado para toda a eternidade! | I am enslaved for eternity! |
| Caso contrário, ficarão vagando pela eternidade. | Otherwise, it was wandering for eternity. |
| Terei toda a eternidade para repousar. | There will be an eternity to rest. |
Pesquisas relacionadas : Vislumbre Eternidade - Na Eternidade - Eternidade Anel - Meia Eternidade - Até A Eternidade - Levando Uma Eternidade - Ecos Na Eternidade - Até A Eternidade - Beira Da Eternidade - Leva Uma Eternidade - Para A Eternidade - Por Uma Eternidade - Passada Para A Eternidade - Ele Leva Uma Eternidade
