Tradução de "light goes out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Lume Acesa Lâmpada Acender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.	De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.
And the light goes through that hole.	E a luz passa através daquele orifício.
When a fish swims underneath, a light goes on.	Quando um peixe nada para baixo, uma luz se acende.
And the mother goes right through a red light.	E a mãe passa direto por um sinal vermelho.
And the mother goes through a second red light.	E a mãe passa por outro sinal vermelho.
She seldom goes out.	Ela raramente sai.
Tom seldom goes out.	Tom raramente sai.
Tom rarely goes out.	Tom raramente sai.
And then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, Go.	E quando é o momento de ir, uma luz verde acende e o instrutor diz Vá.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
Boy Oh, because the light goes only to here, not here.	Garoto Ah, é porque a luz só sai aqui, não aqui.
And when you turn the switch on, the light goes on.	Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.
And when you turn the switch off, the light goes off.	Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.
Put out the light.	Desligue a luz.
The light faded out.	A luz enfraqueceu.
It's still light out.	Ainda há claridade lá fora.
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca uma arma. E boom!
Tom seldom goes out on Monday.	Tom raramente sai às segundas.
And then everybody kind of runs out and goes out.	E então todos eles correm e saem.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.	É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair.
And the centerline of the mall goes out.	E a linha central do shopping sai para fora.
She seldom, if ever, goes out after dark.	Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece.
Tom never goes out in his canoe alone.	Tom nunca sai de canoa sozinho.
Tom often goes out drinking with his friends.	Tom sai para beber com os amigos frequentemente.
The light bulb has burned out.	A lâmpada queimou.
And he goes to great lengths to protect the olive oil from oxygen and light.	E ele toma enormes cuidados para proteger o azeite de oliva do oxigênio e da luz.
People's hearts goes out to this one individual animal.	Os corações das pessoas palpitam por este único animal.
My heart goes out to the passengers, the families.	My heart goes out to the passengers, the families.
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.	Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai.
It goes in one ear and out the other.	Entra por um ouvido e sai pelo outro.
I don't forget turning out the light.	Eu não me esqueço de apagar a luz.
Would you get out of my light?	Você poderia sair da minha luz?
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto.
He explains that without the protective coating, the light goes in and starts bouncing around, which makes it slightly more diffused and a bit softer without being out of focus.	Ele explica que sem o revestimento protetor, a luz entra e começa a saltar ao redor, o que a torna um pouco mais difusa e suave, sem ficar fora de foco .
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.
If the lights go out, light a candle.	Se as luzes se apagarem, acenda uma vela.
Much of the blue light has been scattered out, leaving the red light in a sunset.	Grande parte da luz azul é espalhada e neutralizada, deixando apenas a luz vermelha em um pôr do sol.
And they go, Oh, that's really nice, and out it goes.	E eles dizem, oh, é mesmo legal, e pronto, lá vai para as lojas.
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.	Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria.
He stepped out of the darkness into the light.	Ele saiu da escuridão para a luz.
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.	E ele assim o fez, esticando a língua assim.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam.
He brings things out of the darkness into the light.	Indica sempre que algo novo está a começar.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.

Display this page in English