Tradução de "light it up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender.
Light Up	Light Up
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente usam o som para ligar a tela.
Light 'em all up.	Explodam eles.
Boy What's making this light up.	Garoto O que faz isso ligar?
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
So, that's about three light switches lined up.	Então, é como três interruptores de luz alinhados.
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.	O que você vê quando coloca isso através de um prisma é que você esquenta hidrogênio e isso não brilha como uma luz branca, isso emite luz em cores específicas, vermelho, azul claro, alguns azuis escuros.
No, I look up, and the light, she change.	Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda.
Light all the squares up at the same time	Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
It doesn't need light.	Ela não precisa de luz.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.	Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.
And it extracts regions with white or light contrast, which will show up on the video as green.	E extrai regiões com branco e contraste claro, que será apresentado no vídeo como verde.
The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.	A razão pela qual a lula tolera estas travessuras é porque ela quer esta luz.
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.	Encha esses 4 pratos com vegetais e então abra a melhor garrafa de Burgundy que você tem, acenda as velas e comemore.
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
You could light up a village with this guy's eyes.	Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
The parents love it, because when they open up the laptops, it's the brightest light source in the house.	Os pais adoram isso, porque quando eles abrem seus laptops, é a luz mais possante a brilhar na casa.
So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking.	Então, se esbarrarem nele, em qualquer parte que vocês esbarraram nele, vão ver esta luz azul esverdeada piscando que é simplesmente emocionante.
It is still light outside.	Ainda está claro lá fora.
So, right next to my bed I keep a notebook, a journal, with a special pen that has a light on it, LED light, because I don't want to turn on the light and wake up my wife.	Por isso, bem ao lado da minha cama eu deixo um caderno, um diário, com uma caneta especial que tem um luz nela, um LED, porque eu não quero ligar a luz e acordar minha esposa.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
And if I don't need it, I can convert it back up on the window to energy, light, and beam it, line of site, to your place.	E se eu não precisar dela, eu posso convertê la de volta para a janela para energia, e irradiá la como luz, direta, para o seu lugar.
It doesn't light up green everywhere in the background, only on the edges, and then in the hair, and so on.	Isto não fica verde a toda hora no fundo, somente nas bordas, e assim por diante.
Songs performed included Hung Up , Get Together , Sorry , I Love New York , Ray of Light , Let It Will Be and Everybody .	As canções incluiam Hung Up , Get Together , Sorry , I love New York , Ray of Light , Let It Will Be e Everybody .
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	Esta bactéria tem a propriedade especial de gerar luz, ela gera bioluminescência, da mesma forma que os vagalumes geram luz.
We were making things activate, light up and work just by thinking.	Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.	Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
It felt like we were kind of laying these underground cables that wouldn't light up their world for many years to come.	A sensação é que nós estávamos meio que estabelecendo esses cabos secretos que não vão iluminar o mundo delas por muito anos no futuro.
It grew as light and oxygen increased.	Ela cresceu à medida que a luz e o oxigênio aumentavam.
It has a double peaked light curve.	Ligações externas LPL Arizona
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.	E se as manchas brilharem, nós sabemos que tem um certo vírus lá.
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Dois dos elementos de segurança nas notas de c50 , c100 , c200 e c500 diferem dos existentes nas notas de menor valor , contribuindo para uma maior segurança .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Filete de segurança Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity.	Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade.
When the green light comes up, the race officially begins but if a driver crosses the line before that happens, then a red light will come up and that will be a foul.	Além disso, em todos os países a luz vermelha está acima, ou à esquerda, para que a possam interpretar os que têm alguma afecção na visão para o vermelho e o verde (daltonismo).
Open clusters usually contain up to a few hundred members, within a region up to about 30 light years across.	Aglomerados abertos normalmente contêm até uma centena de membros, dentro de uma região de cerca de 30 anos luz de diâmetro.
So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here.	Então um raio de luz poderia ir para baixo e ser desviado para cima até o olho do observador, e o observador vê um raio de luz aqui.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.

Display this page in English