Tradução de "light rail train" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Rail - translation :

Train - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Corrimão Rail Ferroviário Ferroviários Caminho-de-ferro Comboio Trem Combóio Treinar Comboios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter).	San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail .
Presently, only one rail bridge out of two is available for intense train traffic.	Atualmente, apenas uma das duas pontes ferroviárias está disponível para o tráfego intenso de trem.
Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.	A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.
In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems.	Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail.
And because the capacity of a light rail system is higher than that of a bus, there will be even more capacity when there is a combination of cars and light rail.	Os carros elétricos tradicionais e os veículos de light rail são usados em várias cidades pelo mundo, pois estes permitem transportar um maior número de pessoas que qualquer autocarro.
Relatively inexpensive elevated Light Rail Transit systems are used in some cities, such as Kuala Lumpur.	Sistemas de veículos leves sobre trilhos elevados, relativamente baratos, são usado em algumas cidades, como Kuala Lumpur.
Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line.	Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos.
The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu.	A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu.
The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro.	A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro.
Siemens' line, for example, provided power through a live rail and a return rail, like a model train, limiting the voltage that could be used, and providing electric shocks to people and animals crossing the tracks.	A linha da Siemens, por exemplo, desde o poder através de um trilho ferroviário ao vivo e um retorno, como um modelo comboio, o que limita a tensão que poderiam ser utilizados, e prestar choques elétricos em pessoas e animais que atravessam as pistas .
Your choice, when living in a city, if it's now 10 minutes because at 30 minutes you want an alternative, whether it's a bus, a train we've got to build an infrastructure a light rail or you're going to keep parking those cars.	Sua escolha, quando morando na cidade, se é agora 10 minutos pois 30 minutos você deseja uma alternativa, se é um ônibus, um trem. Nós precisamos construir uma infraestrutura um sistema rápido ou você vai continuar estacionando aqueles carros.
There is a planned project to build a interurban light rail system connecting the cities of San Juan and Caguas.	Há um projeto para construir um sistema de veículo leve sobre trilhos (ou metrô de superfície) interurbano, conectando as cidades de San Juan e Caguas.
La Estacion Historic Area (The Old Train Station Complex) contains the Old Train Station and Railway Museum historic complex, which at some point in 1884 formed the largest rail hub and warehouses in all Latin America.	A Estação Área Histórica contém o complexo histórico, que em algum momento em 1884 formaram o maior centro ferroviário e armazéns em toda a América Latina.
Toyama is served by Toyama Airport and Toyama Station of West Japan Railway Company, with Toyama Light Rail, Toyama Chiho Railway.	Toyama (富山市 Toyama shi ) é a capital da província de Toyama,localizada na costa do Mar do Japão, na região de Hokuriku.
Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay.	A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país.
What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train.	O que eu fiz por causa dos céus de Paris serem bastante sem graça, eu fiz uma grade de luz que é perpendicular à estação de trem, até a via do trem.
Plot Emotionally withdrawn Joel Barish and unrestrained free spirit Clementine Kruczynski strike up a relationship on a Long Island Rail Road train from Montauk, New York.	Sinopse Joel Barish e Clementine Kruczynski iniciar uma relação em um trem de Long Island Rail Road de Montauk, Nova Iorque.
I hope the light at the end of the tunnel is not from the train coming on me.	Eu espero que a luz no fim do túnel não seja de um trem vindo na minha direção.
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.	Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.
One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times.	Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde).
This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile.	O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol .
Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses.	É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações.
He also spearheaded the development of the light rail system in Jerusalem, and the investment of millions of shekels in the development of mass transportation options for the city.	Lançou também o desenvolvimento do sistema ferroviário ligeiro em Jerusalém e o investimento de milhões dos shekels no desenvolvimento de opções de transporte público para a cidade.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
I'm at the train station, waiting for a train.	Estou na estação de trem esperando por um trem.
Sometimes described as a surface subway , BRT aims to combine the capacity and speed of light rail or metro with the flexibility, lower cost and simplicity of a bus system.	Às vezes descrito como um metrô de superfície , o BRT visa combinar a capacidade e a velocidade do veículo leve sobre trilhos (VLT) ou do metrô com a flexibilidade, baixo custo e simplicidade de um sistema de linhas de ônibus.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
Bombardier Inc. Company Profile V LineCars.com VLocity 160 Page Comprehensive information on Bombardier's VLocity 160 type diesel multiple unit train made for V Line, the passenger rail service operator in the state of Victoria, Australia.	Bibliografia da empresa Corporação Bombardier V LineCars.com VLocity 160 Paginas de informação sobre o VLocity 160 da Bombardier's trem a diesel feito para a V Line, o trem de passageiros que serve no estado de Victoria, Australia.
On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN.	Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway.
This train is the last train to the world's end.	Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.	O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
An armoured train is a railway train protected with armour.	Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
And they're coming into the city by rail.	E são trazidos à cidade por trens.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Rail Whitehorse presently has no active railway service.	Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
References External links Official website Waldenburger Rail Line	Estende se por uma área de 8,30 km², de densidade populacional de 157 hab km².
Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017.	O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017.
The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs.	O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia.
Quieted the train.	Aquietar o trem.
Stop the train.	Pare o trem.

Display this page in English