Tradução de "lighting fixture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fixture - translation :

Lighting - translation :

Palavras-chave : Candeeiro Fixação Fixado Marco Permanente Iluminação Acender Iluminar Velas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lighting mods A lighting mod refers to lighting in or on the computer cases.	Lighting mods Consiste em iluminar o gabinete por dentro ou por fora.
Festival of lighting	Festival de luz
The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major.	A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major .
Boy It's lighting up.	Garoto Está acendendo.
I hate fluorescent lighting.	Odeio luz fluorescente.
He followed it up with another goal in the home fixture.	No segundo jogo ele novamente marcou outro gol.
Special lighting is not acceptable.	Não se aceita nenhuma iluminação especial.
In modern fiction The vampire is now a fixture in popular fiction.	Na ficção moderna O vampiro tem hoje lugar cativo na ficção popular.
These are Serphas lighting juniper branches.	Ali estão os Sherpas acendendo galhos de zimbro.
The moon is lighting the room.	A lua está iluminando a sala.
Clássico Majestoso Clássico Majestoso is a crosstown fixture between Corinthians and São Paulo.	Majestoso Outra grande rivalidade do futebol paulista é o clássico entre Corinthians e São Paulo Futebol Clube.
We had to create a lighting system.	Tivemos que criar um sistema de iluminação.
It transforms through the magic of lighting.	Transforma se pela mágica da iluminação.
Edward F. Caldwell Co. designed the lighting.	A iluminação ficou por conta da Edward F. Caldwell Company.
In Candomblé Acarajé is a fixture in the Afro Brazilian religious traditions of Candomblé .	O acarajé, o principal atrativo no tabuleiro, é um bolinho característico do candomblé.
It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face.	ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva.
The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand.	O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA.
CA What, to power for lighting and stuff?	CA E então o que para energia iluminar? Algo assim?
Lighting up a cheroot in Myanmar Photo by zrim	Acendendo um cheroot em Myanmar Foto por zrim
This can be combined with LED lighting as well.	Isto pode ser combinado com iluminação LED também.
Had as few sidewalks and lighting in the country.	Possuía calçamento e iluminação como poucas do país.
Remember, the investigating officers' report said the lighting was good.	Lembrem se, o registro dos oficiais de investigação dizia que a luz era boa.
It has a lighting system that changes throughout the day.	Há um sistema de iluminação que muda durante o dia.
However, as the club's fixture list was full, the game would be held only in the following month.	Porém, como a agenda do clube estava lotada, a partida seria realizada somente no mês seguinte.
You can see it in this case that's lighting this LED.	Você pode vê la neste estojo ela que está acendendo este LED.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.	Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho.
We're still lighting something on fire every time we want energy.	Ainda estamos colocando fogo em algo toda vez que queremos energia.
Roddenberry and Wise agreed with Michelson that in three hundred years, lighting did not need to be overhead, so they had the lighting radiate upward from the floor.	Roddenberry e Wise concordaram com Michelson que, em 300 anos, a iluminação não precisaria vir do alto assim, as luzes saiam do chão.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.	e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada.
Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below	A música ao vivo é uma constante nos protestos Euromaidan por todo o país, como no exemplo seguinte
And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up.	E o que vemos, são áreas de linguagem se acendendo, mas depois de olhos fechados quando você está no estilo livre contra a memorização, você vê áreas visuais se acendendo.
And the lighting that we use these days looks something like this.	E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto.
And of course, also to the lighting turning them on or off.	E é claro também as luzes... ligando as ou desligando.
They wired them for lighting. So your your appliances would plug in.	Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
Xolotl was also the god of fire and lighting, sickness and deformities.	Mitos e Função Xolotl era também o deus do fogo e iluminação, doenças e deformidades.
Like Ico , Shadow of the Colossus uses a distinct style of lighting.	Como Ico , Shadow of the Colossus usou um estilo diferente de iluminação.
To promote night lighting tours and to reverse the 20 per cent drop in visitors, the Cambodian government has installed artificial lighting in the 11th century old Angkor Wat Temple.	Para divulgar passeios sob a luz da noite e virar a queda de 20 no número de visitantes, o governo cambojano instalou iluminação artificial no templo Angkor Wat, de 11 séculos de existência.
Vélez secured the championship in the penultimate fixture, with a 1 0 home win over Huracán (goal by Martín Posse).	Em 31 de Maio de 1998, com um gol de Martín Posse contra o Huracán, em Liniers, o Vélez conquistou o campeonato.
A bathtub is usually placed in a bathroom either as a stand alone fixture or in conjunction with a shower.	Normalmente é equipada, para além de torneiras também com um chuveiro.
After team owner Frank Navin died during the 1935 season, plumbing fixture manufacturer Walter Briggs, Sr. took control of the team.	Após o dono da equipe, Frank Navin, morrer durante a temporada de 1935, o fabricante de encanamento elétrico, Walter Briggs, Sr. assumiu o controle da equipe.
Letterman has been a fixture on late night television since the 1982 debut of Late Night with David Letterman on NBC.	Letterman está na televisão do horário nobre ininterruptamente desde 1982 com a estreia do Late Night with David Letterman na NBC.
The Sejm voted on the budget as well as on the periodic national plans that were a fixture of communist economies.	O Sejm votou o orçamento, assim como os planos nacionais periódicos, que eram elementos de fixação das economias comunistas.
The reason it has so much color is that it changes using lighting.	A razão pela qual se apresenta tão colorida, decorre da mudança de iluminação.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.	e terceiro puseram produtos refrigerados em geladeiras com porta e as iluminaram com LED.

Display this page in English