Tradução de "like many others" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Many - translation :

Others - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eventually, like many others, he was wounded and taken prisoner.	Como muitos outros homens, acabou por ser ferido e feito prisioneiro pelos marroquinos.
Like so many others, I too wonder where the people responsible are.	Como tantas outras pessoas, também eu gostaria de saber onde estão os responsáveis.
It soon emerged that Sandra, like many others, had only communicated with Amina online.	Logo ficou claro que Sandra, como muitas outras pessoas, só havia se comunicado com Amina online.
And there were many, many others.	E houve muitas, muitas outras.
And there were many, many others.	E há muitos, muitos outros.
We publicized the event on the web, and many others like David just showed up.	Fizemos a divulgação do evento na web, e muitos outros como David simplesmente apareceram.
There were many others.	Haviam muitos outros.
There were many others.	Haviam muitas outras.
There are many others.	Há muitos outros.
He introduced many new artists on his TV programs, like Roberto Carlos, Paulo Sérgio, Guilherme Arantes, Raul Seixas, and many others.	Em seus programas de televisão, foram revelados para o país inteiro nomes como Roberto Carlos, Perla, Paulo Sérgio e Raul Seixas, entre muitos outros.
His university, like mine and many others, has a plan to reduce its greenhouse gas emissions.	A sua universidade, como a minha e muitas outras, tem um plano para reduzir as suas emissões de gases com efeito de estufa.
Unfortunately many others should be thankful to his death for introducing them to writer like him.	Infelizmente outros mais deveriam ser gratos a sua morte por introduzi los ao escritor como ele.
And there are many others.	E existem muitos outros.
But there are many others	Mas há muitas outras
I like helping others.	Eu gosto de ajudar os outros.
Some people like baseball, others like soccer.	Alguns gostam de beisebol outros, de futebol.
Songs like Stricken , Overburdened , and Land of Confusion all feature guitar solos, as well as many others.	Canções como Stricken , Overburdened e Land of Confusion todas apresentam solos de guitarra, bem como muitas outras.
Some people like summer, and others like winter.	Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.
Some students like English, and others like physics.	Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física.
Many others film have won international awards.	Outros filmes também ganharam prêmios internacionais.
But others wouldn't be discovered for many years.	Mas outros não seriam descobertos por muitos anos.
So many others you see, they're just wonderful.	Tantos outros, veja, são simplesmente maravilhosos.
Many others joined the online campaign, relentlessly tweeting	Muitos outros se uniram à campanha na Internet, tuitando sem descanso
So, ant colonies are a good example of an organization like that, and there are many others. The web is one.	Bem, colônicas de formigas são um bom exemplo de organizações deste tipo, e existem muitos outros exemplos. A rede é um.
Some people like cats, others prefer dogs.	Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
Some people like volleyball, others enjoy tennis.	Algumas pessoas gostam de vôlei, outras gostam de tênis.
That's Barbara Walters and others like that, and we like that.	Isso é Barbara Walters e outros parecidos, e gostamos disso.
Some people like the sea more, others like the mountains more.	Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas.
Many others like William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats have noted the affinity between Protestantism and the development of commercialism.	Muitos observadores como William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats e outros tinham já comentado a afinidade entre o protestantismo e o desenvolvimento do espírito comercial.
Many poor districts surround these commercial centers and others don't even have proper sanitation, like Jardim Paraíso, close to Vilar dos Teles.	Muitos nem sequer têm saneamento básico, como Jardim Paraíso, no distrito de Vilar dos Teles.
It will be the same as so many others.	Vai ser a cara de tantos outros já existentes.
Examples include http, https, ftp, file and many others.	Poderá ser HTTP, HTTPS, FTP etc.
Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran.	Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã.
Some people like cats, and others prefer dogs.	Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
Like many other Bolivian social scientists, his work ties him to such NGOs as USAID, ILDIS, PIEB, the Konrad Adenauer Foundation, and others.	Como muitos outros cientistas sociais bolivianos, seu trabalho o liga a ONGs tipo USAID, ILDIS, PIEB, a Konrad Adenauer Foundation e outras.
They, along with many others, participated in unofficial celebrations instead.	Em vez disso, eles e muitos outros participaram de comemorações não oficiais.
I have to tell you how much I've personally waited, like many others in the occupied areas, for this newborn baby to see light.	Tenho que dizer o quanto pessoalmente eu esperei, como tantas outras pessoas em territórios ocupados, por essa criança que acaba de nascer.
This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption.	Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton).
Like many progressive actors and others in the country, the lead actress in the film, Norma Aleandro, was forced into exile during this time.	Como muitos artistas progressistas de seu país, a atriz principal do filme, Norma Aleandro, foi obrigada a se exilar durante o regime militar.
There were others, like myself, who were full time.	Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral.
Others worshiped broccoli, as if it were God like.	Outras adoravam brócolis como se fosse um Deus.
This theory and others like it are long shots.	Esta teoria e outras como ela são apostas altas.
Many bloggers are writing about the events, and many others are capturing dramatic photos and videos.	Muitos blogueiros estão escrevendo sobre os incidentes, enquanto outros estão tirando fotos e fazendo vídeos dos acontecimentos.
Many people like chocolate.	Muitas pessoas gostam de chocolate.
Although (like many others) he identified a housing bubble in 2006, he did not foresee the financial chain reaction that would fuel a global crisis.	Embora (como muitos outros) tenha identificado uma bolha imobiliária em 2006, não previu a reacção financeira em cadeia que alimentaria uma crise global.

Display this page in English