Tradução de "like minded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Importado Importei Importaria Importasse Importava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although he promised to print any contribution, only like minded authors submitted articles.	Embora prometesse imprimir qualquer contribuição, só autores com a mesma opinião submeteram seus artigos.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	Ou seja, na verdade, os agricultores são racionais e voltados para o lucro assim como todo mundo.
He belongs to the Cybernetics club, a group of like minded friends from his school.	Juntos eles tornam se os Megarangers, um grupo de elite na defesa de nosso planeta.
He's open minded.	Ele tem a mente aberta.
She's open minded.	Ela tem a mente aberta.
He's dirty minded.	Ele tem a mente poluída.
He's closed minded.	Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.	Ele é preconceituoso.
I'm open minded.	Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.	Tenho a mente aberta.
Tom is closed minded.	Tom tem a mente fechada.
Are you broad minded?	Você é liberal?
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
In 1978, Lombardo returned to playing rock music, soon befriending several like minded musicians around South Gate.	Em 1978, Lombardo voltou a tocar rock, após fazer amizades com músicos do gênero na região de South Gate.
Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.	Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
That text is open minded.	Aquele texto é compreensivo.
That text is open minded.	Esse texto é compreensivo.
Ironically, living in communities of the like minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.	Ironicamente, comunidades com essa mentalidade são um dos maiores perigos do mundo globalizado de hoje.
Biodiversity Bolivia, with an enormous variety of organisms and ecosystems, is part of the Like Minded Megadiverse Countries .	A Bolívia tem uma enorme variedade de organismos e ecossistemas e é considerado um país megadiverso.
Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc.	Ao mesmo tempo, conheci indivíduos com ideias semelhantes que chamavam a si mesmos exploradores urbanos, aventureiros, espeleólogos historiadores de guerrilha , etc.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
I've never minded her behaving badly.	Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Three years ago, I wrote that, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states.	Há três anos referi que era pouco provável que os BRIC se tornassem uma organização política importante de Estados que comungam da mesma opinião . 160 A última reunião dos BRICS não me suscitou qualquer razão para rever essa avaliação.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
I miss meeting new like minded people, like giantpandinha, one of my best real life friends whom I would never have met if it wasn't for Twitter.	Sinto falta de conhecer gente nova interessante, como giantpandinha, uma de minhas melhores amigas na vida real que eu nunca teria conhecido se não fosse pelo Twitter.
If India s pursuit of peace strengthens like minded Pakistani politicians who are struggling against their own hawks, it is worth attempting.	Se a busca pela paz da Índia fortalece os políticos paquistaneses que pensam da mesma maneira, e que lutam contra os intransigentes, vale a pena tentar.
The Group also includes members of parties not related to the EPP, accounting for the like minded part of its name.	Este grupo inclui também membros de partidos não relacionados com o PPE.
Across Costa Rica, many creative groups and collectives are using social media to showcase their work and connect with like minded enthusiasts.	Através de Costa Rica, muitos grupos criativos e coletivos estão usando a mídia social para exibir seu trabalho e se conectar a entusiastas com idéias semelhantes.
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.	Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
All the musicians minded his rhythm alone while playing .	Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
OF I wish to take this opportunity to call on like minded bloggers to join hands and bring about positive change in their environment.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade para convocar blogueiros que pensam como eu para unirmos as mãos em prol de mudanças positivas para seus ambientes.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
And then more self questioning Am I being simple minded?	E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
On all of these issues, historically minded economists were right.	Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
A group of like minded voters divided among too many candidates may fail to elect any winners, or elect fewer than they deserve by their size.	Um grupo de eleitores com opiniões parecidas, mas divididos entre candidatos demais podem ter insucesso em eleger qualquer candidato, ou eleger menos que o correspondente para seu tamanho numérico.
Green minded architect and designer William McDonough asks what our buildings and products would look like if designers took into account all children, all species, for all time.	O arquiteto e designer com princípios ecológicos William McDonough pergunta como seriam nossos prédios e produtos se os projetistas levassem em consideração todas as crianças, todos os tipos, por todo o tempo.
BlueLink is the Bulgarian member of the Association for Progressive Communication (apc.org) through which network we are able to connect with like minded people from all around the world.	A BlueLink é o membro búlgaro da Association for Progressive Communication (apc.org) , através de cuja rede somos capazes de nos conectar com pessoas com idéias afins de todo o mundo.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Claro que nós, economistas conscientes da história, não nos surpreendemos por eles estarem errados.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse.
Reform minded Republicans called Mugwumps denounced Blaine as corrupt and flocked to Cleveland.	Os Mugwumps , Republicanos reformistas, denunciaram Blaine como corrupto e aliaram se a Cleveland.

Display this page in English