Tradução de "like or dislike" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Não gostamos de broncas e caras feias, Gostamos de rostos simétricos, etc. etc. |
| You dislike Tom, don't you? It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him. | Você não gosta de Tom? Não é que eu não goste só acho um pouco difícil lidar com pessoas assim. |
| We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures. | Não gostamos de coisas amargas ou de barulhos altos, de muito calor ou muito frio. |
| I dislike coffee. | Eu não gosto de café. |
| I dislike coffee. | Eu detesto café. |
| I dislike coffee. | Detesto café. |
| I dislike eggs. | Eu não gosto de ovos. |
| We dislike violence. | Não gostamos de violência. |
| I dislike being alone. | Eu não gosto de estar sozinho. |
| I dislike being alone. | Eu não gosto de ficar sozinho. |
| I dislike being alone. | Não gosto de ficar só. |
| I dislike big cities. | Eu não gosto de cidades grandes. |
| Cats dislike being wet. | Gatos odeiam serem molhados. |
| I'm starting to dislike this. | Estou começando a não gostar disso. |
| In general, young people dislike formality. | Em geral, os jovens desgostam da formalidade. |
| This is why I dislike cats. | Por isso não gosto de gatos. |
| This is why I dislike cats. | É por isso que eu desgosto dos gatos. |
| Bad treatment fanned his dislike to hate. | Os maus tratos levaram lhe a aversão a transformar se em ódio. |
| I know how much you dislike him. | Eu sei o quanto você não gosta dele. |
| I dislike living in such a noisy place. | Detesto viver num lugar assim tão barulhento. |
| They often insult and slander out of sheer dislike. | Muitas vezes insultam e difamam por pura aversão. |
| It's sort of called a meta motivational theory about how we look, a theory about motivation and the mood we're in and how the mood we're in determines the things we like or dislike. | Chamo lhe teoria meta motivacional sobre como parecemos. Uma teoria sobre motivação e estado de humor e como o nosso humor determina as coisas de que gostamos ou não gostamos. |
| There is no earthly reason for me to dislike her. | Não há uma possível razão para eu não gostar dela. |
| People give various reasons for their dislike of oral sex. | As pessoas dão várias razões para isso. |
| This phenomenon, sometimes called splitting or black and white thinking, includes a shift from idealizing others (feeling admiration and love) to devaluing them (feeling anger or dislike). | Este fenômeno, as vezes chamado de clivagem ou pensamento preto e branco, inclui a mudança entre idealização de outra pessoa (sentimento de amor e admiração) e desvalorização (sentimento de raiva ou antipatia). |
| Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike. | Moralidade é simplesmente a atitude que nós adotamos em direção às pessoas que nós não gostamos. |
| Tracks like This Is the Place and Don't Forget Me expressed his intense dislike for narcotics and the harmful physical and emotional effects they caused him. | Faixas como This Is the Place e Don't Forget Me , expressou o seu desagrado intenso de entorpecentes e os efeitos nocivos físicos e emocionais que lhe causou. |
| The only time people dislike gossip is when you gossip about them. | O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas. |
| It is anti Semitic to preach or promote a dislike of Jews because they are Jews, which is what Bishop Williamson has not done. | É antissemitismo pregar ou promover o ódio aos judeus porque eles são judeus, o que não foi o que o bispo Williamsom fez . |
| Def Leppard, however, expressed their dislike of the glam metal label, as they thought it did not accurately describe their look or musical style. | O Def Leppard, entretanto, expressou seu desagrado à indústria glam metal , assim como pensaram que a mesma não descreve com precisão seu estilo musical ou aparência. |
| God vindicates the truth by His commands, however the sinners may dislike it. | Deus estabelece a verdade com as Suas palavras, ainda que isto desgoste os pecadores. |
| But, what I dislike even more is that this decision is situation specific. | Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica. |
| The King had an especial dislike for Russell, calling him a dangerous little Radical. | O rei não gostava de Russell, chamando o de um radicalzinho perigoso . |
| Notwithstanding her strong dislike of Judaism, Maria Theresa supported Jewish commercial and industrial activity. | Apesar de seu forte antissemitismo, a imperatriz terminou por apoiar as atividades comerciais e industriais dos judeus . |
| Soon after the album's release, Frusciante developed a dislike of the band's newfound popularity. | Logo após o lançamento do disco, Frusciante desenvolveu uma aversão a recente popularidade da banda. |
| It's the sort of subject matter that people can really take a dislike to. | É o tipo de assunto que as pessoas podem realmente não gostar. |
| In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad. | De fato, a maioria das pessoas implantadas se esforça mas elas não gostam de música, pois soa tão mal. |
| Not that I dislike that job, but that I have no time to do it. | Não é que eu não goste do trabalho, mas eu não tenho tempo para fazê lo. |
| Like it or not. | Quer queira, quer não. |
| Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising. | É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente. |
| In 1829, his sister Fanny wrote to him of Bartholdy ... this name that we all dislike . | Sua irmã Fanny Mendelssohn (mais tarde, Fanny Hensel), se tornou conhecida pianista e compositora. |
| Or, not so coincidentally, like a tube like this. | Ou, de forma não tão coincidente, em um tubo como este. |
| Frank Stenton describes this omission as a scholar's dislike of the indefinite traditional material that could not be dated or used for Bede's didactic purposes had no interest for him. | Frank Stenton descreve esta omissão como uma insatisfação do acadêmico com o indefinido material tradicional que não havia como datar ou ser utilizado para os objetivos didáticos de Beda não tinha interesse nenhum pra ele. |
| Guitarist John Frusciante was having difficulty coping with the band's newfound fame and started to dislike it. | O guitarrista John Frusciante estava tendo dificuldade em lidar com a fama do album. |
| Or just like you? Really? | Ou exatamente como vocês, jura? |
Related searches : Like Dislike - Like And Dislike - Or The Like - Or Something Like - I Dislike - Dislike For - Dislike About - Actively Dislike - Dislike Towards - Personal Dislike - Dislike Against - Strongly Dislike - Particularly Dislike