Tradução de "likely to yield" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion , owing to the downward impact of the rather steep yield curve . | É possível que a evolução monetária observada seja mais fraca do que o ritmo subjacente da expansão monetária , em virtude do impacto descendente da inclinação bastante acentuada da curva de rendimentos . |
| Don't yield to any temptation. | Não caia em nenhuma tentação. |
| Yield | Yield |
| Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide. | Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns. |
| Well the meaning of yield is You must yield the right of way. | Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem. |
| Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. | Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos. |
| Tree trunks may be processed to yield minerals. | Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais. |
| The narrower spread between the yield on longer term financial liabilities and the remuneration on short term instruments is likely to have reduced the demand for longer term financial liabilities in 2001 . | O diferencial mais estreito entre a taxa de rendibilidade das responsabilidades financeiras a mais longo prazo e a remuneração dos instrumentos de curto prazo deverá ter reduzido a procura daquelas responsabilidades em 2001 . |
| These lands yield little. | Estas terras rendem pouco. |
| Within the EU bond yield differentials tended to narrow . | Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se . |
| Broad money dynamics in recent quarters are likely to have been influenced by a number of temporary factors , notably the flattening of the yield curve , which may have supported some substitution into monetary assets . | É provável que a dinâmica do agregado monetário largo nos últimos trimestres tenha sido influenciada por vários factores temporários , nomeadamente , a menor inclinação da curva de rendimentos , os quais podem ter apoiado alguma substituição por activos monetários . |
| U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder. | U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder. |
| Biological yield is really important. | O rendimento biologico é muito importante. |
| The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa. | O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga. |
| They yield to the slightest movement or motion or emotion. | Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção. |
| Patients often die simply because they yield to their diseases. | Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças. |
| Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles. | Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos. |
| He is likely to come. | É provável que ele venha. |
| She is likely to come. | Ela provavelmente virá. |
| Jane is likely to come. | Jane provavelmente virá. |
| He's likely to be chosen. | É provável que ele seja escolhido. |
| It's likely to rain today. | É provável que chova hoje. |
| You're very likely to succeed. | Você tem grandes chances de se dar bem. |
| This one said, Yield one ejaculate. | Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. |
| Press release on STEP yield statistics | Press release on STEP yield statistics |
| And he just wouldn't yield up. | E ele simplesmente não iria ceder. |
| Nice flowers don't yield good fruits. | Flores bonitas não dão bons frutos. |
| A typical reaction yield exceeds 95 . | Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . |
| Given that the yield curve is normally upward sloping , interest rates are likely to be higher in those countries in which the average period of initial rate fixation is closer to the upper band of a given instrument category . | Dado que a curva de rendimentos geralmente apresenta uma inclinação ascendente , as taxas de juro deverão ser mais elevadas nos países onde o período médio de fixação inicial de taxa está mais próximo da banda superior de uma determinada categoria de instrumentos . |
| We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. | Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. |
| And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. | E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons. |
| Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB . | No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise . |
| But they're less likely to stick. | Mas provavelmente eles não permanecerão. |
| Google is likely to quit China. | Pode ser que o Google venha a desistir da China. |
| It is likely to rain today. | Está para chover hoje. |
| It's likely to snow this evening. | Parece que vai nevar esta noite. |
| He is likely to arrive soon. | É provável que ele chegue logo. |
| Jane is very likely to come. | É bem provável que Jane venha. |
| Tom is likely to arrive soon. | Tom provavelmente vai chegar logo. |
| Our team isn't likely to win. | Não é provável que nossa equipe vença. |
| Our team isn't likely to win. | É pouco provável que nossa equipe vença. |
| Our team isn't likely to win. | Duvido que nossa equipe vença. |
| Tom isn't likely to be pleased. | O Tom provavelmente não ficará satisfeito. |
| Tom isn't likely to be nervous. | Não é provável que o Tom fique nervoso. |
| Tom isn't likely to be bored. | O Tom não está propenso a ficar entediado. |
Related searches : Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Mean - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Reach - Likely To Appreciate - Likely To Undermine - Likely To Stick
