Tradução de "limited power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limited - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
The power output is limited to around 300 bhp (225 kW).	A potência foi limitada em cerca de 300 bhp (225 kW).
The monarch's power was limited, in favor of a sizable noble class.	O poder dos monarcas era limitado, em favor de uma considerável classe de nobres.
These reforms limited the power of the Bishop of Quebec, who had held the greatest amount of power after the death of Champlain.	Estas reformas limitaram o poder do Bispo de Quebec, que anteriormente era a autoridade mais poderosa na Nova França.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
Although his executive powers are somewhat limited, the president does have veto power over government's legislation.	Embora o papel seja largamente simbólico, o presidente não tem poder de veto sobre certos tipos de legislação.
Equivalent isotropically radiated power (EIRP) in the European Union is limited to 20 dBm (100 mW).	Potência isotrópica radiada equivalente (EIRP) na UE é limitado a 20 dBm (100 mW).
Government and politics Japan is a constitutional monarchy where the power of the Emperor is very limited.	Política O Japão é uma monarquia constitucional onde o poder do imperador é muito limitado.
The Etruscan power was now limited to Etruria itself, and Rome was the dominant city in Latium.	A potência etrusca estava agora confinada exclusivamente à sua própria região, e Roma tornara se na cidade dominante do Lácio.
In other cases the monarch's power is limited, not due to constitutional restraints, but to effective military rule.	Em outros casos o poder do monarca não é limitado devido a restrições constitucionais mas sim à eficácia militar.
Such devices included, but were not limited to, the Zapper (a light gun), the R.O.B., and the Power Pad.	Tamnho dos sprites 8 8 ou 8 16 pixels (selecionados de maneira global para todos os sprites).
Although nominally Kings of France, de facto royal power had at times been limited purely to the region around Paris.	Os monarcas, apesar de nominalmente serem Reis da França, de facto o poder Real, por vezes, limitou se puramente à região em volta de Paris.
This power is only limited by her concentration once she stops concentrating on a field, it simply ceases to exist.	Este poder é limitado apenas pela sua concentração, uma vez que ela pára de se concentrar em um campo, ele imediatamente deixa de existir.
The treaty would have limited potential abuses of royal power, demobilised the rebel armies and set up a power sharing arrangement, but in practice neither side complied with its conditions.	O tratado limitaria potenciais abusos do poder real, desmobilizaria os exércitos rebeldes e armaria um arranjo de divisão de poder, porém na prática nenhum dos lados cumpriu com as condições.
Although Portuguese influence gradually expanded, its power was limited and exercised through individual settlers and officials who were granted extensive autonomy.	Embora a influência portuguesa tenha se expandido de forma gradual, o seu poder era limitado e exercido por colonos individuais a quem era concedida uma extensa autonomia.
Henry promised to abide by the Great Charter of 1225, which limited royal power and protected the rights of the major barons.	Henrique prometeu respeitar a Magna Carta de 1225, que limitava o poder real e protegia os direitos dos grandes barões.
The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas.	As possibilidades de uma mudança económica são limitadas, não apenas pelas realidades do poder político mas também pela pobreza das nossas ideias.
Executive power is vested in a president, who is elected to a five year term by universal suffrage and is limited to two terms.	O poder executivo é representado pelo presidente, que tem um prazo de 5 anos e está limitada a dois mandatos.
In 1204, John lost Normandy, Brittany, Maine and Anjou to Philip II of France, leaving English power on the continent limited to Gascony and Poitou.	João perdeu a Normandia, Bretanha, Maine e Anjou em 1204 para o rei Filipe II de França, deixando o poder inglês no continente limitado à Gasconha e a Poitou.
Britain and the US had contested elections and political systems that limited the arbitrary exercise of executive power institutions that are absent in China s political system.	O Reino Unido e os EUA tinham eleições disputadas e sistemas políticos que limitavam o exercício arbitrário do poder executivo instituições que estão ausentes do sistema político da China.
Emancipation Proclamation Lincoln understood that the Federal government's power to end slavery was limited by the Constitution, which before 1865, committed the issue to individual states.	Proclamação de Emancipação Lincoln compreendeu que o poder do governo federal e o fim da escravidão estavam limitados pela Constituição, que antes de 1865, levou a questão para os estados de forma individual.
Limited preview online.	Limited preview online.
Acumben Publishing Limited.	Mundo Possível Lógica Modal
Yet another factor militating against intervention is that the distribution of power resulting from the Arab Spring is leaving the US with limited influence and little intelligence.	Ainda outro factor que luta contra a intervenção é o facto da distribuição de poder, resultante da Primavera Árabe, estar a deixar os EUA com influência limitada e pouca inteligência.
Power cuts, lack of medicine and fuel shortage for ambulances jeopardize the work of doctors, whose moves are limited due to roads being blocked by the military.	Cortes de eletricidade, falta de medicamento e falta de combustível para ambulâncias prejudicam o trabalho médico, além da dificuldade de deslocamento nas estradas fechadas pelos militares.
In Britain, government control over the domestic economy was far less extensive than on the Continent, limited by common law and the steadily increasing power of Parliament.	O controlo do governo sobre a economia doméstica era menor que no restante da Europa, devido à tradição da Common law e o progressivo poder do parlamento.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
And that's more limited.	E é mais limitada.
Limited chewing, mostly swallowing.	Mastigação limitada e muita deglutição.
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
Limited knowledge at start ...	No início , os conhecimentos eram limitados ...
We have limited resources.	Temos recursos limitados.
Tom's options are limited.	As opções do Tom são limitadas.
Human knowledge is limited.	O conhecimento humano é limitado.
In the Battle of Adrianople in 1205, Kaloyan defeated the forces of the Latin Empire and thus limited its power from the very first year of its establishment.	Na batalha de Adrianópolis, em 1205, Kaloyan derrotou as forças do Império Latino e, portanto, limitado o seu poder a partir do primeiro ano de sua criação.
The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in .	A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G.
The power of Perspective to universally represent reality was not limited to describing experiences, but also allowed it to anticipate experience itself by projecting the image back into reality.	O poder da perspectiva de representar universalmente a realidade não se limitou a apenas descrever a experiência, mas também a antecipá la projetando a imagem de volta à realidade.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
It involves limited raw materials.	Envolve matérias primas limitadas.
And radio waves are limited.	E ondas de rádio são limitadas.
My German is very limited.	O meu alemão é muito limitado.
In 1833, William signed a new constitution for Hanover, which empowered the middle class, gave limited power to the lower classes, and expanded the role of the parliament of Hanover.	Em 1833, Guilherme assinou uma nova constituição para Hanôver, que dava mais poderes para a classe média, poderes limitados às classes mais baixas e expandia o papel do parlamento hanoveriano.
President Barack Obama relied on that power when he told both Congress and the American people that he had the authority to order limited strikes on Syria without going to Congress.	O Presidente Barack Obama baseou se nesse poder quando disse, tanto ao Congresso como ao povo americano, que tinha autoridade para ordenar ataques limitados na Síria sem ter de recorrer ao Congresso.
Following his formal rise to power in 2014, President Abdelfattah Sisi and his government have curtailed democratic freedoms, tightened the grip on press platforms, and limited the role of civil society.	Após sua ascensão ao poder, em 2014, o presidente Abdelfattah Sisi e seu governo reduziram liberdades democráticas, aumentaram o controle sob plataformas online e limitaram o papel da sociedade civil.

Display this page in English