Tradução de "limited scale" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Equipment for dissemination of results is eligible but on a very limited scale. | O equipamento destinado à divulgação de resultados também é elegível, mas apenas em escala muito limitada. |
| The Soviet Union also began testing on a limited scale, primarily in Kazakhstan. | A União Soviética iniciou também os seus testes, numa escala limitada, inicialmente no Cazaquistão. |
| This assistance shall fund institution building projects and limited small scale investments ancillary thereto . | Esta assistência financiará projectos de desenvolvimento institucional e um número limitado de pequenos investimentos subsidiários . |
| Park and landscape Windsor Castle's position on top of steep ground has meant that the castle's gardens are limited in scale. | Parque e paisagem A posição do Castelo de Windsor no alto de um morro limitou os jardins a uma escala bem pequena. |
| I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that. | Penso que há algumas vantagens em ter um gramado em uma escala limitada, e somos incentivados a fazê lo. |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) |
| The Mohs scale is a purely ordinal scale. | Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. | Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau. |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). |
| Scale set | Conjunto da escala |
| Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. | Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 |
| That said , the scale of the decline in equity prices was fairly limited relative to bond prices , and in most cases only offset rises in 1994 prior to the downturn . | Considerando este facto , a dimensao do decréscimo das cotacoes das accoes foi bastante limitado comparativamente aos precos das obrigacoes e , na maioria dos casos , apenas eliminou os aumentos verificados em 1994 , antes da viragem . |
| The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation. | Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h. |
| industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . | indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . |
| Question of scale. | É uma questão de escala. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. |
| It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. | A menor representação cartográfica escalar é o ponto. |
| When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor. | A escala numérica representa a relação entre o valor da representação. |
| Limited preview online. | Limited preview online. |
| Acumben Publishing Limited. | Mundo Possível Lógica Modal |
| On every golden scale! | em cada tom flamejante |
| Scale is truly important. | A escala é de fato muito importante. |
| See companies, they scale. | Vejam as empresas, elas evoluem em escala. |
| Try playing this scale. | Tente tocar esta escala. |
| You cannot scale creativity. | Você não pode dimensionar a criatividade. |
| Please scale the fish. | Por favor limpe o peixe. |
| Please scale the fish. | Por favor tire as escamas do peixe. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada. |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. |
| A rāga is more than a scale, and many rāgas share the same scale. | Vários ragas podem compartilhar a mesma escala. |
| The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material. | Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados. |
| monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 | dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 |
| Those organisations in the partner country that will benefit from the project's dissemination activities (see also the above paragraph) may receive basic communication equipment, selected books and teaching aids, but on a limited scale. | As instituições do Estado parceiro beneficiárias das actividades de divulgação do projecto (ver também parágrafo anterior) poderão receber, dentro de certos limites, equipamento básico de comunicação, livros de interesse académico e materiais didácticos de apoio. |
| On a limited scale and if appropriate, teachers, trainers or experts from non consortium members who are invited to contribute their particular expertise to the project activities may also benefit from a mobility grant. | Dentro de determinados limites e se apropriado, os professores, formadores e peritos de instituições exteriores ao consórcio convidados para contribuir para as actividades dos projectos com os seus conhecimentos especializados poderão beneficiar igualmente de uma bolsa de mobilidade. |
| pertinence Community statistics shall cover fields and be produced on a scale in relationship to clearly defined Community requirements and data collection shall be limited to what is necessary for attaining the desired results . | Pertinência as estatísticas comunitárias abrangem domínios e são produzidas a uma escala relacionados com necessidades claramente definidas , resultantes dos objectivos da Comunidade , e a recolha de dados limita se ao que é necessário para a obtenção dos resultados investigados . |
| If the card industry massively opts in favour of co branding and this situation becomes permanent , economies of scale would not materialise in the euro area , and competition between national schemes would remain limited . | Se o sector dos cartões optar massivamente pela associação de marcas e esta situação se tornar permanente , as economias de escala na área do euro não se concretizarão e a concorrência entre sistemas nacionais continuará a ser limitada . |
| And that's more limited. | E é mais limitada. |
| Limited chewing, mostly swallowing. | Mastigação limitada e muita deglutição. |
| VOLUMATIC Limited Endemere Road | VOLUMATIC Limited Endemere Road |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
| Limited knowledge at start ... | No início , os conhecimentos eram limitados ... |
Related searches : Of Limited Scale - Limited In Scale - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Limited For - Fairly Limited - Limited Risk - Limited Purpose - Limited Understanding - Limited Impact
