Tradução de "limiting speed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speed - translation :

Palavras-chave : Limitar Limita Limitado Limitada Desenvolvimento Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And stop with the labels, the limiting.	E parar com os rótulos, as limitações
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, na minha opinião, são demasiado limitativas.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.	A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run.	é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.	Calcular era geralmente o passo limitante, e agora frequentemente não é.
By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments.	Ao limitar as acusações, o PCC limitou as possíveis punições.
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.	E o passo limitante aqui não foi a diversidade desconhecida da vida, mas os especialistas em taxinomia, que podem identificar e catalogar essas espécies, tornaram se o passo limitante.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.	Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Speed isn't everything.	Velocidade não é tudo.
Speed and death.	Velocidade e morte.
Speed Art Museum.	Speed Art Museum, 1983.
( b ) limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .	A restrição do acesso aos dados do SCC contribui para garantir a respectiva confidencialidade .
The high price of such drugs is limiting their impact as well.	O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.
However, in Mill's view, limiting the power of government was not enough.	Entretanto limitar o poder do governo não é o suficiente.
No atoms were identified, leading to a limiting yield of 300 nb.	Ver também Metal alcalino terroso Ligações externas
Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g.	CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x.
This problem was solved by limiting the engine speed to only 1200 rpm and the use of natural gas as fuel this was particularly well chosen, since one of the major uses of the engine was to drive compressors on natural gas pipelines.	Este problema foi resolvido através da limitação da velocidade do motor para apenas 1200 rpm e do uso do gás natural como combustível, o que foi muito bem escolhido, como um dos principais usos deste motor foi para acionar compressores de gás natural de gasodutos.
But then we are limiting our economic sphere to something very small area.	Mas aí estaríamos limitando nossa esfera econômica para uma pequena área.
Foreign exchange interventions were conducted at times , aimed at limiting exchange rate variability .	Foram ocasionalmente conduzidas intervenções cambiais , com o objectivo de limitar a variabilidade da taxa de câmbio .
Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.	Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.
Therefore, no white dwarf can be heavier than the limiting mass , or 1.4 .	Quanto maior for a massa de uma anã branca, menor será seu raio.
Europe s Two Speed Future	O futuro da Europa a duas velocidades
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
The speed will be .	Subdivisões
The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN.	Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 .
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.	É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
So here is normal speed.	Aqui na velocidade normal.
High speed Morse telegraphy trainer	Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade
He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
The car slowly gathered speed.	O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Can't we speed it up?	Não podemos acelerar isso?
Can't we speed it up?	Nós não podemos acelerar isso?

Display this page in English