Tradução de "limits itself to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itself - translation :

Palavras-chave : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Limites Limita Limite Testar Velocidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function .	O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política .
The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading.	Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga.
Such a pact would place limits on Iran s nuclear activities and require that it open itself up to more international inspection than it has ever permitted.	Tal pacto estabeleceria limites nas actividades nucleares do Irão e exigiria que se abrisse a uma maior inspecção internacional, mais do que alguma vez tenha sido permitida.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
Time limits	Prazos
There had to be limits to all things.	Tem de haver limite para tudo.
The city limits of Essen itself are long and border ten cities, five independent and five kreisangehörig (i.e., belonging to a district), with a total population of approximately 1.4 million.	Organização política administrativa Essen é uma cidade independente ( kreisfreie Stadt ) ou distrito urbano ( Stadtkreis ), ou seja, possui estatuto de distrito ( Kreis ).
Officials are not subject to term limits.	Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
There are limits.	Há limites.
It shall as often as necessary invite the parties to the appeal proceedings to file observations on notifications issued by itself or on communications from the other parties to the appeal proceedings , within specified time limits .	A Câmara de Recurso convida tantas vezes quantas forem necessárias as partes no processo de recurso a apresentar , num determinado prazo , as suas observações sobre as notificações que lhes tiver enviado ou sobre as comunicações das outras partes no processo de recurso .
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
So it's Trying to look good limits my life.	Ficou Tentar parecer bonito limita minha vida.
Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 .	Anexo Prazos aplicáveis ao Reino Unido 1 .
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
Las Vegas is generally used to describe not just the city itself, but areas beyond the city limits especially the resort areas on and near the Las Vegas Strip and the Las Vegas Valley.	Em 1800, os domínios de Las Vegas Valley continham poços artesianos que suportavam extensas áreas verdes ou prados (vegas em espanhol), daí o nome Las Vegas.
Participating currencies moved back within their former intervention limits or fluctuated close to their former lower bilateral limits against the Deutsche Mark .	As moedas participantes regressaram aos seus anteriores limites de flutuacáo ou flutuaram junto dos seus anteriores limites bilaterais inferiores face ao marco alemao .
In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism.	Nesse sentido, o realismo de Bush estabeleceu limites para o seu cosmopolitismo.
There are , however , limits to the power of monetary policy .	Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária .
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .	A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos .
) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .	) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.	Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los.
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.	Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .	Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .	Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .	Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.	A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.	A estupidez humana é sem limites.
Anjuta is unable to attach to itself.	O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.	O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .	Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .	) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Right? Just wonderfully true to itself.	Certo? Maravilhosamente verdadeira.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
itself	o próprio
The ECB has to be consulted within certain limits and conditions	O Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser consultado dentro de certos limites e condições
codice_40 limits visibility only to the class that defines the item.	A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método.
Absence of rules to establish which are the lexical limits to be adopted.	Ausência de normas a estabelecer quais os limites lexicais a serem adoptados.
And these are not esoteric limits.	E não são limites esotéricos.

Display this page in English