Tradução de "lingering doubts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paris, in case anyone had any lingering doubts, remains the capital of the world or so it seemed for a night. | Paris, caso ainda persistam quaisquer dúvidas, continua a ser a capital do mundo ou, pelo menos, assim parecia naquela noite. |
| Netizens' doubts | Dúvidas dos internautas |
| Any doubts? | Restam dúvidas? |
| I have doubts. | Estou em dúvida. |
| I had doubts. | Eu tinha dúvidas. |
| I have no doubts. | Não tenho a mínima dúvida. |
| Tom doubts Mary's sincerity. | Tom duvida da sinceridade de Mary. |
| I had no doubts. | Eu não tinha dúvidas. |
| They have some doubts. | Eles têm algumas dúvidas. |
| They have some doubts. | Elas têm algumas dúvidas. |
| Do you have doubts? | Você tem dúvidas? |
| I have my doubts. | Eu tenho as minhas dúvidas. |
| Tom never had doubts. | Tom nunca teve dúvidas. |
| Fadil was having doubts. | Fadil tinha dúvidas. |
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| I still have some doubts. | Eu ainda tenho algumas dúvidas. |
| Tom has some serious doubts. | Tom tem algumas dúvidas sérias. |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas. |
| Tom doubts that Mary loves you. | Tom duvida que Maria ama você. |
| Tom doubts Mary's story is true. | Tom duvida que a história de Mary seja verdade. |
| I have doubts about his popularity. | Tenho dúvidas sobre a popularidade dele. |
| I have my doubts about that. | Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso. |
| I do have doubts about that. | Eu tenho sérias dúvidas sobre isso. |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação. |
| Goldie Hawn says, I always had self doubts. | Goldie Hawn disse, eu sempre tive inseguranças, |
| I have no doubts that this was murder. | Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato. |
| No one doubts her fitness for the post. | Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. |
| I really did have doubts about my sanity. | Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade. |
| This suggests Scully had doubts about her faith. | Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. |
| Tom doubts what happened today will ever happen again. | Tom duvida que o que aconteceu hoje possa acontecer novamente no futuro. |
| I know all of you have doubts about me. | Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim. |
| such doubts may arise , for instance , from past business conduct . | tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada . |
| Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation. | Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento |
| If a man will begin with certainties, he shall end in doubts but if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties. | Se um homem começar com certezas, terminará em dúvidas mas se ele se contentar em começar com dúvidas, terminará em certezas. |
| It turned out everybody had exactly the same questions and doubts. | Acabou que todos tinham exatamente as mesmas questões e dúvidas. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts. | Seu nível literário e estilo de redigir dissiparam minhas últimas dúvidas. |
| The band members began to have doubts about the record's sound. | Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum. |
| Most probably the impact on stock markets , which was short lived , reflected lingering market concerns about public and private balance sheet fragilities . | Muito provavelmente , o impacto sobre os mercados bolsistas , que foi de curta duração , reflectiu persistentes preocupações de mercado quanto às fragilidades dos balanços públicos e privados . |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| She felt very confused towards the end and doubts what she heard | Ela ficou muito confusa e até duvida do que foi dito |
| I had my doubts but this last conversation cleared them all up. | Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas. |
| Over time doubts arose as to the correct sound of the teruah. | Dez Os habitantes do pó quando o shofar será ouvido. |
| But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry. | Mas, se isso gerou dúvidas ou controvérsias, nós sentimos muito . |
