Tradução de "liquid tank" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well you have this great big tank full of liquid detergent. | Bem, há um tanque grande cheio de detergente líquido. |
| 1, and a vapor leak in the liquid hydrogen recirculation line between the orbiter and external tank. | 1 e a uma rachadura na linha entre o ônibus espacial e o tanque externo. |
| le petit tank | le petit tank |
| The liquid is actually that clear liquid. | O líquido é na verdade aquele líquido claro. |
| EPA estimate (city) or (highway), with per tank (city) and per tank (highway). | A versão GTi (equipada com um propulsor 1.8 Turbo de 180cv) deixou de ser produzida e comercializada no Brasil em 2009. |
| The launch was reset for 24 November and was delayed by 13 minutes to allow an orbiting spacecraft to pass and to allow external tank liquid oxygen replenishment after minor repairs to a valve in the liquid oxygen replenishment system in the mobile launcher platform. | O lançamento foi marcado para o dia 24 de Fevereiro, tendo atrasado em 13 minutos para permitir que uma nave espacial orbitante passasse e para permitir o reabastecimento dos tanques externos de oxigênio líquido após alguns reparos na válvula do sistema de abastecimento da plataforma de lançamento. |
| Earlier infantry anti tank weapons, such as anti tank rifles, anti tank rockets and magnetic anti tank mines, had limited armor penetration abilities and or required a soldier to approach the target closely. | As armas anticarro mais antigas como rifles antitanque, foguetes, e minas antitanque tinham uma penetração na blindagem limitada e ou requeriam uma aproximação maior do soldado para serem usadas com eficiência. |
| The tank is full. | A caixa d'água está cheia. |
| The tank is full. | O tanque está cheio. |
| The tank is empty. | O tanque está vazio. |
| Fill up the tank. | Encha o tanque. |
| The tank was empty. | O tanque estava vazio. |
| This idea was challenged by the poor performance of the relatively light early tank guns against armour, and German doctrine of avoiding tank versus tank combat. | Esta ideia foi contestada pelo fraco desempenho das armas relativamente leves dos primeiros tanques contra a blindagem e pela doutrina alemã de evitar combates entre tanques. |
| The gas tank is empty. | O tanque de combustível está vazio. |
| I have a fish tank. | Tenho um aquário. |
| Liquid War | Liquid War |
| Piloted by Mega Pink, Tank Voyager 5 is a covered tank with two large cannons on top. | Pilotado por Mega Pink, Tank Voyager 5 é um tanque coberto com dois grandes canhões no topo. |
| The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. | O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. |
| Of the liquid propellants used, density is worst for liquid hydrogen. | Já o Hidrogênio líquido é utilizado em propulsores de maior porte. |
| She tripped over her oxygen tank. | Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. |
| The gas tank suddenly blew up. | O bujão de gás explodiu de repente. |
| The gas tank is almost empty. | O tanque de gasolina está quase vazio. |
| Audience Liquid architecture. | Plateia Arquitetura líquida. |
| FG Liquid architecture. | FG Arquitetura líquida. |
| Water is liquid. | A água é líquida. |
| Liquid core reactor. | Trata se do reactor rápido. |
| The other oxygen tank or its piping, located near the failed tank, was damaged, allowing it to leak also. | O calor do fogo começou a ferver o oxigênio líquido que enchera totalmente o tanque e a pressão começou a subir. |
| These lines consisted of anti tank ditches, anti tank gun emplacements, and an extensive network of trenches and bunkers. | Estas linhas consistiam em poços e instalações de canhões antitanque e em uma extensiva rede de trincheiras e de bunkers . |
| Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical. | Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm). |
| Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. | Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. |
| Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen. | O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio. |
| So now we have a water tank. | Então aqui temos um tanque de água. |
| And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. | O centro de brincar, como o centro de pensar, é um lugar onde as pessoas podem ir e se envolver com grandes idéias. |
| The attack was repulsed using tank fire and massed artillery rockets, destroying or disabling every Iraqi tank in the assault. | O ataque foi repelido pelos tanques americanos, com apoio da artilharia e de foguetes, com as tropas iraquianas sofrendo pesadas baixas. |
| Applications of liquid crystals Liquid crystals find wide use in liquid crystal displays, which rely on the optical properties of certain liquid crystalline substances in the presence or absence of an electric field. | A grande maioria dos cristais líquidos pesquisados (inclusive os que constituem mostradores de cristal líquido, como TVs de LCD) tem moléculas em forma de bastão (chamado de calamítico). |
| Discard any remaining liquid. | Elimine o líquido remanescente. |
| Water is a liquid. | A água é um líquido. |
| That liquid is harmful. | Aquele líquido é perigoso. |
| That liquid is harmful. | Esse líquido é nocivo. |
| An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. | O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. |
| In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange. | Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta. |
| It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase. | É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida. |
| This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. | Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. |
| The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid. | Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre. |
| The T 34 was a Soviet medium tank which had a profound and lasting effect on the field of tank design. | O T 34 é um tanque médio soviético primeiramente produzido em 1940. |
Related searches : Liquid Fuel Tank - Liquid Storage Tank - Liquid Nitrogen Tank - Liquid Gas Tank - Tank In Tank - Liquid Liquid Interface - Liquid Liquid Separation - Liquid Liquid Extraction - Aeration Tank - Ink Tank - Ballast Tank - Tank Lid
