Tradução de "liquidity requirements" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Liquidity requirements - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Opinion on Latvian minimum liquidity requirements
Parecer do BCE sobre os requisitos mínimos de liquidez na Letónia
They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF .
os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA
Banks have thus far handled these liquidity requirements well .
Até à data , os bancos têm conseguido lidar bem com estes requisitos de liquidez .
Banks liquidity needs and the minimum reserve requirements 8 9
Três instrumentos para orientar as taxas de juro As necessidades de liquidez dos bancos e a obrigação de constituição de reservas mínimas
These requirements imply a definition of liquidity that should be met even in stress situations . Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves .
Estabelecimento de medidas de gestão de risco adequadas e o seu cumprimento Existem já medidas de gestão de risco e de cumprimento destinadas a medir e gerir riscos de mercado , de crédito e de liquidez .
second , they are subject to appropriate regulations , in particular with respect to liquidity requirements
em segundo lugar , se encontrem sujeitas a legislacao adequada , especialmente em matéria de necessidades de liquidez
The liquidity needs of the banking system are related to two items first , the reserve requirements
As necessidades de liquidez do sistema bancário estão relacionadas com duas rubricas as reservas mínimas e os factores autónomos .
The Commission shall adopt implementing measures further specifying ( a ) ( b ) the liquidity management requirements set out in paragraph 1 and in particular , the minimum liquidity requirements for AIF which redeem units or shares more often than half yearly .
A Comissão adopta medidas de execução para especificar a ) b ) Os requisitos de gestão da liquidez definidos no n.º 1 , e Em especial , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos FIA que reembolsam acções ou unidades de participação mais do que uma vez em cada período de 6 meses .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
Liquidez e segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
This implies that liquidity and security are the basic requirements for the investment of the foreign reserves .
Tal implica que a liquidez e a segurança são os requisitos básicos para o investimento em reservas externas .
Competent authorities may decide to temporarily suspend the requirements during periods of general market liquidity stress . 4 .
As autoridades competentes poderão decidir a suspensão temporária dos requisitos durante períodos problemáticos de liquidez geral do mercado 4 .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The overall supply of liquidity , however , has not changed the Eurosystem still aims at providing the amount of liquidity that enables bank to exactly meet their reserve requirements .
Porém , a oferta global de liquidez não sofreu alterações o Eurosistema continua a procurar proporcionar o montante de liquidez que permite aos bancos cumprirem exactamente as reservas mínimas .
Reserve requirements have usually accounted for more than half of the total liquidity needs of the banking system .
As reservas obrigatórias têm geralmente representado mais de metade das necessidades de liquidez totais do sistema bancário .
Minimum reserve requirements create a structural demand for liquidity on the side of the euro area banking sector .
As reservas mínimas criam uma procura estrutural de liquidez por parte do sector bancário da área do euro .
The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
account a daily assessment of the liquidity needs of the aggregate euro area banking system . These liquidity needs are determined by the sum of minimum reserve requirements , funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with the Eurosystem ( excess reserves ) and autonomous factors .
Estas necessidades de liquidez são determinadas pela soma das reservas mínimas , dos fundos detidos por instituições de crédito no Eurosistema que ultrapassam estas reservas mínimas ( reservas excedentárias ) e dos factores autónomos .
These liquidity needs are determined by the sum of minimum reserve requirements , funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with the Eurosystem ( excess reserves ) and autonomous factors .
necessidades de liquidez são determinadas pela soma das reservas mínimas , dos fundos detidos por instituições de crédito junto do Eurosistema que ultrapassam estas reservas mínimas ( reservas excedentárias ) e dos factores autónomos .
In addition , banks need liquidity to fulfil their reserve requirements . Indeed , banks are required to hold minimum reserves with the Eurosystem .
Além disso , os bancos necessitam de liquidez para cumprirem as respectivas reservas mínimas , uma vez que são obrigados a constituir reservas mínimas no Eurosistema .
This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements .
Este quadro inclui a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento , e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez .
The choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity .
A escolha de instrumentos destina se a permitir alcançar um maior grau de sofisticação , cumprindo os requisitos de elevados níveis de segurança e liquidez .
1 The benchmark allotment allows counterparties , in the aggregate , to maintain current accounts close to their reserve requirements , taking into account foreseen liquidity needs and liquidity imbalances that have already accumulated in the same maintenance period .
1 A colocação de referência permite às contrapartes , de um modo agregado , manter contas correntes próximo das suas reservas mínimas , tendo em conta necessidades de liquidez previstas e desequilíbrios de liquidez já acumulados no mesmo período de manutenção .
It relies on the assessment of the banking system 's liquidity needs , which arise from reserve requirements , excess reserves ( defined here as average current account holdings during the maintenance period minus reserve requirements ) and autonomous factors .
Gráfico A Valor total das transacções de fusões e aquisições ( EUR mil milhões )
The liquidity needs of the banking system are defined by the sum of reserve requirements imposed on banks , funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with their NCBs ( excess reserves ) and autonomous factors .
As necessidades de liquidez do sistema bancário são definidas como a soma das reservas mínimas impostas aos bancos , dos fundos que ultrapassam estas reservas mínimas nas contas correntes das instituições de crédito junto dos seus BCN ( reservas excedentárias ) e dos factores autónomos .
reserve requirements autonomous factors total liquidity needs of the banking system 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0
reservas mínimas factores autónomos total das necessidades de liquidez do sistema bancário 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0
The allotments effectuated through the main refinancing operations in the first weeks of Stage Three provided an endowment of liquidity exceeding the expected reserve requirements .
As colocações efectuadas através das operações principais de refinanciamento nas primeiras semanas da Terceira Fase permitiram uma dotação de liquidez acima das reservas mínimas esperadas .
Decisions transmitted by the ECB include the setting of the operational objectives in terms of currency distribution , interest rate risk , credit risk and liquidity requirements .
As decisões transmitidas pelo BCE incluem a fixação de objectivos operacionais em termos de distribuição de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e necessidades de liquidez .
DEVELOPMENT OF LIQUIDITY NEEDS In order to prepare its weekly tenders , the ECB monitors on a daily basis the liquidity needs of the euro area banking system , which are defined as the sum of reserve requirements imposed on banks , excess reserves ( funds held by credit institutions in excess of the reserve requirements ) and net autonomous factors .
EVOLUÇÃO DAS NECESSIDADES DE LIQUIDEZ Tendo em vista a preparação dos seus leilões semanais , o BCE acompanha , numa base diária , as necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro , as quais são definidas como a soma das reservas mínimas impostas aos bancos , das reservas excedentárias ( fundos detidos pelas instituições de crédito que ultrapassam as reservas mínimas ) e dos factores autónomos .
Liquidity factors and the use of standing facilities in the euro area in 2001 current accounts autonomous factors reserve requirements EUR billions 200 EUR billions 200
Factores de liquidez e utilização das facilidades permanentes na área do euro em 2001 contas à ordem factores autónomos reservas mínimas EUR mil milhões 200 EUR mil milhões 200
These enhancements concern increased capital requirements for trading book exposures and resecuritisations as well as for liquidity lines and credit lines provided to off balancesheet entities .
Estas melhorias prendem se com o aumento de requisitos de fundos próprios relativamente à exposição das carteiras de negociação e às retitularizações , bem como a linhas de liquidez e linhas de crédito concedidas a entidades fora do balanço .
This framework will form the basis for the internal and external reporting of the ESCB and serve to ensure that liquidity management and statistical requirements are met .
Este quadro constituirá a base para o reporte interno e externo do SEBC e servirá para assegurar o cumprimento dos requisitos estatísticos e de gestão de liquidez .
Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity
Cedência de liquidez
The liquidity needs of the banking system are defined by the sum of reserve requirements imposed on banks , by funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with their NCBs ( excess reserves ) and by autonomous factors ( see Chart 38 ) .
As necessidades de liquidez do sistema bancário são definidas com base na soma das reservas mínimas impostas aos bancos , nos fundos detidos por instituições de crédito junto dos seus BCN que ultrapassam as reservas mínimas ( reservas excedentárias ) e em factores autónomos ( ver Gráfico 38 ) .
Some countries will opt for greater stability, imposing tough capital and liquidity requirements on their banks, while others may favor greater innovation and adopt a lighter regulatory touch.
Alguns países optarão por maior estabilidade, impondo exigentes requisitos de capital e liquidez aos seus bancos, enquanto outros poderão favorecer uma maior inovação e adoptar uma abordagem regulatória mais leve.
liquidity flow
fluxo de liquidez
Liquidity provided
Liquidez cedida Juro corrido
Requirements
Exigências
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing .
As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
The total liquidity absorbing effect of autonomous factors has increased over time to reach almost the same level as reserve requirements at the end of the period under consideration .
O efeito de absorção de liquidez total dos factores autónomos aumentou ao longo do tempo , atingindo quase o mesmo nível das reservas obrigatórias no final do período em análise .
In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period
Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito , as reservas mínimas deveriam ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas
In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period
Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito as reservas mínimas devem ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas
the liquidity provided .
quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
Liquidity providing ( assets )
Cedência de liquidez ( activo )
Liquidity absorbing ( liabilities )
Absorção de liquidez ( passivo )
Provision of liquidity
Cedência de liquidez

 

Related searches : Liquidity - Liquidity Premium - Funding Liquidity - Liquidity Facilities - Liquidity Shortfall - Liquidity Shortage - Excess Liquidity - Liquidity Crunch - Liquidity Trap - Liquidity Forecast - Liquidity Planning - Liquidity Plan - Provide Liquidity - Liquidity Crisis