Tradução de "literal transcription" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| codice_1 (move literal to WREG), codice_2 (AND literal with WREG). | Por exemplo, codice_1 (mover literalmente para WREG), codice_2 (AND literal com WREG). |
| Literal translations don't work. | Traduções literais não funcionam. |
| The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription. | Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição). |
| Glamour was a literal magic spell. | Glamour era literalmente um encantamento mágico. |
| They can add a literal translation. | Podem acrescentar uma tradução literal. |
| There is a Pāli based transcription system in existence, MLC Transcription System, which was devised by the Myanmar Language Commission (MLC). | Há uma transcrição com base no Pāli , estudada pelo MLC (Myanmar Language Commission). |
| The transcription factors do this in two ways. | Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras. |
| I took it in a literal sense. | Levei isso ao pé da letra. |
| The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer. | O teste mostra que não podemos ignorar o significado literal das palavras mesmo quando o significado literal nos dá a resposta errada. |
| He explained the literal meaning of the sentences. | Ele explicou o sentido literal das sentenças. |
| He explained the literal meaning of the sentence. | Ele explicou o sentido literal da frase. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Receio que a tua tradução seja demasiadamente literal. |
| Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription. | O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição. |
| Each transcription factor binds to one particular set of DNA sequences and activates or inhibits the transcription of genes that have these sequences close to their promoters. | Cada factor de transcrição liga se a um conjunto particular de sequências de ADN e activa ou inibe a transcrição de genes que tenham estas sequências perto dos seus promotores. |
| They have been found to often associate with discrete domains defined by dense localization of the transcription factor PTF, which promotes transcription of small nuclear RNA (snRNA). | Descobriu se que se associavam com distintos domínios definidos por densas localizações do factor de transcrição PTF, que promove a transcrição de snRNA. |
| Since the nucleus is the site of transcription, it also contains a variety of proteins that either directly mediate transcription or are involved in regulating the process. | Uma vez que o núcleo é o local da transcrição, também contém uma variedade de proteínas que ou fazem a mediação directa da transcrição ou estão envolvidos em regular o processo. |
| This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. | Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações. |
| They're disembodied, you know, in a kind of literal way. | Eles saíram do corpo, quase literalmente. |
| The cleaved SREBP then migrates to the nucleus, and acts as a transcription factor to bind to the sterol regulatory element (SRE), which stimulates the transcription of many genes. | A SREBP clivada então migra para o núcleo e age como um fator de transcrição para se ligar ao elemento regulatório de esterol (SRE) de diversos genes para estimular sua transcrição. |
| A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration. | A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration. |
| Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia. | Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia. |
| Firstly, they can bind the RNA polymerase responsible for transcription, either directly or through other mediator proteins this locates the polymerase at the promoter and allows it to begin transcription. | Primeiro, podem ligar se à polimerase do ARN responsável pela transcrição, quer directamente quer através de proteínas mediadoras isto posiciona a polimerase no promotor e permite que comece a transcrição. |
| It's really a network in the literal sense of the word. | É realmente a rede no sentido literal da palavra. |
| And while it's growing, all these literal transformations are taking place. | Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais. |
| In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist. | A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista. |
| These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription. | Estas mudanças químicas alteram a força da interacção entre o ADN e as histonas, tornando o ADN mais ou menos acessível a factores de transcrição e mudando a taxa de transcrição. |
| Breath does, in fact, connect us all in a very literal way. | Respirar, de fato, conecta todos nós literalmente. |
| While each passage of Scripture has a literal sense, this literal sense does not always mean that the Scriptures are mere history at times they are rather an extended metaphor. | Enquanto cada passagem das Escrituras tem um sentido literal, isto não quer dizer que o texto escritural é sempre mera história por vezes as passagens são metáforas. |
| Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard. | Há muitos diferentes dialetos e diferentes pronúncias mas a transcrição deve estar próxima de um padrão. |
| It's hard to get to those levels unless you go through the literal. | É difícil de chegar a tais níveis sem passar pelo literal. |
| We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships. | Nós empurramo os ao redor no local para criar relações contextuais bastante literais. |
| This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University. | Essa história censurada da China terá, literalmente, o selo da Universidade de Cambridge. |
| In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase. | Na transcrição, os codões de um gene são copiados para um ARN mensageiro pela ARN polimerase. |
| Beyond the letters themselves, there are a variety of secondary symbols which aid in transcription. | Além das próprias letras, existe uma grande variedade de símbolos secundários que auxiliam na transcrição. |
| China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. | A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido. |
| The project is based on a journey, in the literal sense of the term. | O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. |
| Some of these performances were preserved on transcription discs and have been released on LP and CD. | Algumas dessas performances foram preservadas em discos de transcrição e tem sido lançadas em LP e CD. |
| During transcription, RNA polymerase makes a copy of a gene from the DNA to mRNA as needed. | Durante a transcrição, uma enzima, designada ARN polimerase faz a cópia de um gene do ADN para o ARNm. |
| They are transcription dependent and in the absence of RNA Pol II transcription, the paraspeckle disappears and all of its associated protein components (PSP1, p54nrb, PSP2, CFI(m)68, and PSF) form a crescent shaped perinucleolar cap in the nucleolus. | São dependente de transcrição e em ausência de transcrição por ARN Pol II estas estruturas desaparecem e todos os seus componentes proteicos associados (PSP1, p54nrb, PSP2, CFI(m)68 e PSF) formam uma estrutura em forma de crescente, em posição perinucleolar. |
| There have however been examples to the contrary, among them examples of literal atheists in foxholes . | Contudo, tem havido exemplos do contrário, entre os quais exemplos de literais ateus nas trincheiras. |
| During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA. | Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral. |
| It is also used in the Qur'an to describe skies in the literal sense, i.e., above earth. | Também é usado no Qur'an para descrever os céus em sentido literal, isto é, sobre a Terra. |
| Reznor coined the name Nine Inch Nails because it abbreviated easily , rather than for any literal meaning . | Reznor disse em 1994 que ele criou o nome Nine Inch Nails porque ele abreviava facilmente , ao invés de qualquer significado literal . |
| There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract. | Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair. |
| On the N'we Jinan Facebook Page, a transcription of the verse was provided, along with the English language translation | A página do Facebook de N'we Jinan publicou uma transcrição do verso, junto com uma tradução |
Related searches : Transcription Error - Transcription Factor - Medical Transcription - Reverse Transcription - Gene Transcription - Phonetic Transcription - Legal Transcription - Transcription Level - Verbatim Transcription - Video Transcription - Audio Transcription - Interview Transcription