Tradução de "literate person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Literate - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Letrado Culta Letrados Literato Analfabetos Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, it's not a genomically literate world.	Na verdade, não se trata de um mundo geconomicamente versado.
Most of the present generation of students are computer literate.	Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado.
That is the genomically literate world. And that is a problem.	Este é o mundo geconomicamente versado . E isto é um problema.
According to 1995 estimates 98.2 of the adult population is literate.	98,2 da população adulta é alfabetizada, de acordo com estimativas de 1995.
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.	Estamos também tentando coletar nossas informações e nos tornarmos mais competentes em tecnologia.
According to UNESCO, about 80 percent of youth are literate in Bangladesh.	De acordo com a UNESCO, cerca de 80 dos jovens em Bangladesh são alfabetizados.
82.9 of males and 54.2 of women are literate as of 2001.	Em 2001, 82,9 dos homens e 54,2 das mulheres estavam alfabetizados.
It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.	Era um site chamado Nerve.com, ele era a tagline era literate smut .
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.	E muito breve, vai ser importante se você for versado no código da vida.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.	Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
He articulated that most surviving historical sources come from the literate wealthy classes.	Ele observou que muitas das fontes históricas sobreviventes provinham das classes ricas alfabetizadas.
According to the 1939 Soviet Census, literate people were 89.7 (RSFSR, ages 9 49).	De acordo com o censo de 1939, os alfabetizados já eram 89,7 (RSFSR, idades de 9 a 49 anos).
In pre literate folk religions, these beliefs are often summarized under animism and ancestor worship.	Em religiões pré históricas, tais crenças costumam ser simplificadas como animismo ou veneração dos mortos.
The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate.	A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres.
Nearly all women of the samurai class were literate by the end of the Tokugawa period.	A morte, nos campos de batalha, quase sempre era acompanhada de decapitação.
He lived outside of Brazil from 4 to 7 years and therefore was literate in English.	Morou fora do Brasil dos 4 aos 7 anos e por esse motivo foi alfabetizada em inglês.
This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16.	Esta sociedade altamente alfabetizada dá muita ênfase à educação, que é gratuita e obrigatória até a idade de 16 anos.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.	E das populações de leitores, novas formas de ação coletiva emergiram no campo do conhecimento, religião e política.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).	O censo de 2008 mostra que a taxa de literacia da população cambojana foi de 77,6 , sendo que os homens são mais alfabetizados que as mulheres (85,1 e 70,9 respectivamente).
1650 With peace, there evolved a new kind of noble, literate warrior according to bushido ( way of the warrior ).	1650 com o período de paz, surgiu um novo tipo de nobre, um guerreiro letrado de acordo com o bushido ( o caminho do guerreiro ) .
This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation.	Esta é uma sociedade européia com registro escrito, por isso sabemos um pouco sobre as pessoas e suas motivações.
In 2001 the literacy rate of the state were 67.04 , with 76.29 of males and 57.45 of females being literate.	Educação Segundo o censo de 2001, Karnataka tem uma taxa de alfabetização de 67,04 , sendo que 76,29 são homens e 57,45 são mulheres.
And then another communication technology enabled new media the printing press came along, and within decades, millions of people became literate.	E então, outra tecnologia de comunicação disponibilizou uma nova mídia. A imprensa foi criada e, em décadas, milhões de pessoas se tornaram alfabetizadas.
The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base.	A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada.
According to this decree, all people from 8 to 50 years old were required to become literate in their native language.	De acordo com este decreto, todas as pessoas entre 8 e 50 anos de idade eram obrigadas a se alfabetizar em sua língua materna.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
In 2013, 93.6 of adults and 98.2 of youth are literate and the government spends about 4.9 of its GDP in education.	Da mesma forma, o número de assinantes de internet de banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1 de adesão.
The Afghan government considers someone literate if they are 15 years of age or older, and if they can read and write.	Para fins estatísticos, analfabeta é a pessoa acima de 15 anos que não sabe ler e escrever pelo menos um bilhete simples.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer.	E mais de 300 crianças serão alfabetizadas em informática e serão capazes de fazer todas essa coisas em seis meses com um computador.
Surprisingly announced as a universal vote , in reality only the literate could vote and illiteracy at the time in the country was overwhelming.	Só os alfabetizados podiam votar e o analfabetismo era esmagador.
The belief in manifestations of the spirits of the dead is widespread, dating back to animism or ancestor worship in pre literate cultures.	A crença em manifestações espirituais dos mortos é comum, datando do animismo ou veneração dos mortos em culturas pré históricas.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
That person died.	Essa pessoa morreu.

Display this page in English