Tradução de "littered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's funny, my wife, Daisy, whose family is littered with schizophrenics and I mean littered with them once said to me, Chris, I already have a brother who thinks he's God. | É engraçado, minha esposa, Daisy, cuja família é cheia de esquizofrênicos e quero dizer cheia mesmo deles disse me uma vez Chris, eu já tenho um irmão que pensa que é Deus. |
| SINGAPORE US President Barack Obama s foreign policy landscape is littered with deflated balloons. | SINGAPURA A paisagem da política externa do Presidente Americano Barack Obama está pejada de balões vazios. |
| Many beaches around the Kagoshima Bay are littered with well worn pumice stones. | Muitas praias ao redor da Baía de Kagoshima estão cheias de pedras bem gastas. |
| Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time. | Ela abrindo o caminho nas escadas cobertas de lixo, um passo agonizante de cada vez. |
| History is littered with financial crises occurring in the wake of precipitous capital account liberalization. | A história está pejada de crises financeiras que aconteceram na esteira de liberalizações precipitadas da balança de capital. |
| Houses were scorched to a crisp and charred bodies littered the streets, with many people were burnt beyond recognition. | As casas ficaram destruídas. Os corpos carbonizados das vítimas cobriam as ruas, muitos deles estavam irreconhecíveis. |
| Burmese language social media sites, which thrive out of the purview of international media watchdogs, are littered with hate speech. | Sites de midia social em birmanêsl, que prosperam fora do alcance dos cães de guarda da mídia internacional, estão repletas de discurso de ódio. |
| One of the lines of encouragement that I heard over and over was, The streets of Hollywood are littered with the carcasses of people like you, who think you're going to come to this town and make movies. | Uma das frases de encorajamento que ouvi várias vezes foi, As ruas de Hollywood estão cheias das carcaças de pessoas como você, que pensam que podem vir aqui e fazer filmes. |
| The coastline is littered with deflated rubber dinghies, piles of life jackets stuffed with styrofoam, sponge or dried grass, abandoned sodden outer garments, and the occasional toy or memento carried across the sea and lost in the rush to keep moving. | A costa está repleta de botes insufláveis esvaziados, pilhas de coletes salva vidas cheios de esferovite, esponja ou erva seca, roupas encharcadas abandonadas e brinquedos ou lembranças ocasionais carregados pelo mar e perdidos na pressa de continuar a viagem. |
