Tradução de "little sense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Little - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Let me give you a little sense of how this would work.	Deixe me mostrar lhes um pouco como isto funcionaria.
In that sense, this process is a little tortuous, but delectable, too.	Nesse sentido, este processo é um pouco tortuoso, mas apreciável.
But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense.	Mas o primeiro ministro, Matteo Renzi, tem o bom senso de reconhecer que a venda de activos nacionais a preços de venda urgente faz pouco sentido.
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.	Muito pouca ênfase em ética. E em média, vocês sabem, o típico graduado de uma universidade em Gana tem um senso mais forte de autoridade do que de responsabilidade.
There's a sense in which it's obvious, and yet, let me tell you a little story.	Num certo sentido isto é óbvio, e, no entanto, vou lhes contar uma história.
Ironically, in both Europe and North America, the designation organic is itself a synthetic bureaucratic construct and it makes little sense.	Ironicamente, tanto na Europa como na América do Norte, a designação biológico é ela própria uma construção burocrática sintética e que faz pouco sentido.
From a Western perspective, willful confrontation makes little sense, because the EU and Russia are and will continue to be neighbors.	De uma perspectiva Ocidental, o confronto intencional faz pouco sentido, porque a UE e a Rússia são e continuarão a ser vizinhos.
Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing.	O vermelho me atraiu para essa pequena composição, otimista para mim no sentido de que talvez a caixa de correio do serviço público, serviço de entrega, encanamento
So when you consider these two facts, it starts to make a little less sense that we have to own one outright.	Então quando você considera esses dois fatos, começa a fazer um pouco menos de sentido o fato de termos de ter um carro imediatamente.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.	Então, tecnicamente, é um pouco complexo, mas lhe dá um resultado que é mais intuitivo de se usar, ao que parece.
In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this.	No curto tempo que resta, eu quero lhes dar uma pequena noção de como nós fazemos isso.
As I wrote three years ago, in analytical terms, it makes little sense to include Russia, a former superpower, with the developing economies.	Tal como referi há três anos, em termos analíticos, não faz sentido agregar a Rússia, que é uma antiga superpotência, a países com economias em desenvolvimento.
And then about two days later, the wind started to change a little bit, and you could sense that the air was not healthy.	E então cerca de dois dias depois, o vento começou a mudar um pouco, e você podia sentir que o ar não era saudável.
So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.	E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral.
That, after all, is the point of Europe s straightjacket of austerity, which hampers its growth prospects, and thus makes little sense in economic terms.	Isso, afinal de contas, é o objectivo da austeridade restritiva na Europa, o que dificulta as suas perspectivas de crescimento e, portanto, faz pouco sentido em termos económicos.
So far the mystery of the conscious mind is diminishing a little bit because we have a general sense of how we make these images.	Até aqui o mistério da mente consciente está diminuindo um pouquinho porque temos um sentido geral de como fazemos essas imagens.
Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators.	Eis aqui um de nossos campos, e só para dar lhes um sentido de perspectiva, este pequeno borrão azul aqui, esse é um dos meus colaboradores.
To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 feet tall. That's 32 stories.	Para lhe dar um senso de escala, esta face desmoronante nesta imagem tem 99 metros. São 32 andares.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Thats common sense.	Thats common sense.
Made perfect sense.	Fez todo sentido.
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Nothing makes sense.	Nada faz sentido.
Edwards, for example, concludes that the sense of time is so confused in Harvey's note that it is really of little use in trying to date Hamlet .	Edwards, por exemplo, conclui que o sentido da época da nota de Havery é tão confuso, que ela é pouco usada na tentativa de datar Hamlet .
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
They sense their neighbors.	Elas sentem seus vizinhos.
Just doesn't make sense.	Não faz sentido.
Do they make sense?	Elas fazem sentido?
It makes perfect sense.	Faz completo sentido.
And that makes sense.	E isto faz sentido.
That this makes sense.	Isso faz sentido.
It makes more sense.	Faz mais sentido.
...while Uncommon Sense asks	Compreensivelmente, é duro para regulamentar algo em escala global.
This makes no sense.	Isto não faz sentido.
This makes no sense.	Isso não faz sentido.
Does this make sense?	Isto faz sentido?
This doesn't make sense.	Isto não faz sentido.
That doesn't make sense.	Isso não faz sentido.
It makes sense now.	Agora faz sentido.
This doesn't make sense.	Isso não faz sentido.

Display this page in English