Tradução de "live ammunition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ammunition - translation :

Munição

Live - translation :

Viver

Live ammunition - translation :

Munição real

Palavras-chave : Munições Munição Cartuchos Espingardas Depósito Moro Vives Vivemos Morar Vivem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Witnesses claimed that police used live ammunition in dispersing the protest.	Testemunhas afirmaram que a polícia usou munição letal para dispersar a manifestação.
The security forces are using live ammunition in a brutal manner, on the protesters and the houses, indiscriminately..	As forças de segurança estão usando munição de verdade de uma forma brutal, contra os manifestantes e as casas, indiscriminadamente...
Exercises with landing craft and live ammunition also took place at the Combined Training Centre in Inveraray, Scotland.	Exercícios com embarcações de desembarque e com munição real também aconteceram no Centro de Formação Combinada em Inveraray, Escócia.
Save your ammunition.	Economize a munição.
Don't waste ammunition.	Não esperdice munição
Don't waste your ammunition.	Não esperdice sua munição
Our ammunition has run out.	Nossa munição acabou.
In the meantime, Amnesty International has issued a statement calling on the police to only use live ammunition in defense of human life.	Ou seja, mostrou que confia mais no partido que no próprio governo que lidera, quando se trata de encontrar soluções para o país.
After a policeman died, live ammunition was fired into the crowds killing a journalist, Bwizamani Singh, and provoking a rebuke from Reporters without Borders.	Depois de um polícia morrer, balas reais foram disparadas contra as multidões matando um jornalista, Bwizamani Singh, e provocando uma repreensão por parte dos Repórteres sem Fronteiras.
Praise the Lord and pass the ammunition.	Louvem a Deus e repartam as armas.
The PPD utilized a large ammunition drum.	Ver também Pistolet pulemet
...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .	Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
After several attempts, they were able to collect the body, and bury the martyr and on their way back, they were attacked once again with live ammunition and bombs.	Depois de várias tentativas, eles conseguiram recuperar o corpo e enterrar o mártir, mas no caminho de volta foram atacados mais uma vez com bombas e tiros.
security forces must now put an immediate end to the use of live ammunition against civilians and ensure that all those injured are safely transported to hospital without delay	...forças de segurança devem parar imediatamente de usar munição letal contra civis e devem garantir que todos os feridos sejam transportados com segurança e sem demora para o hospital
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.	Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança granadas foguete.
These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition.	Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição.
After watching for a time, he begins to join in carrying ammunition.	Depois de observar por um tempo, ele decide ajudar, carregando as armas.
Weapons sold to Iraq included 4x4 vehicles, BO 105 helicopters, explosives, and ammunition.	Entre as armas vendidas aos iraquianos estavam veículos 4x4, helicópteros BO 105, explosivos e munição.
Sometimes, they are having a helicopter to supply them with ammunition and so on.	Às vezes eles tem helicópteros para os suprir com munição e assim por diante.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.	Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
Products include guns, ammunition, missiles, military aircraft, military vehicles, ships, electronic systems, and more.	Armas de fogo, mísseis, aeronaves, veículos e embarcações militares, entre outros, são os subprodutos da indústria bélica.
This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States.	Este é um projétil produzido por um grande fabricante de munições dos Estados Unidos.
The bombs detonated one of Tirpitz s ammunition magazines and caused the ship to capsize.	As bombas detonaram um dos depósitos de munição do Tirpitz , fazendo o navio emborcar.
Rafe picks up a pistol and shoots the Japanese holding Danny, but runs out of ammunition.	Danny é preso e morto pelas tropas japonesas, e apenas Rafe volta com vida.
Some fighters took to the air without live ammunition, knowing that to prevent the hijackers from striking their intended targets, the pilots might have to intercept and crash their fighters into the hijacked planes, possibly ejecting at the last moment.	Alguns caças chegaram ao ar, sem munição, sabendo que para evitar que os sequestradores atingissem seus alvos, os pilotos poderiam ter que interceptar e colidir os seus caças nos aviões sequestrados, possivelmente ejetando no último momento.
Several factories were built by Chang Tso lin to manufacture ammunition in the northern and eastern suburbs.	Várias fábricas de armamentos foram construídas nos subúrbios do norte e leste da cidade.
After using up his ammunition, Cal realizes he gave his coat and consequently the necklace to Rose.	Depois de sua munição acabar, ele percebe que havia dado seu casaco com o diamante para Rose.
I spent the year working with children who were training to become suicide bombers and with Taliban recruiters, trying to understand how the Taliban were converting these children into live ammunition and why these children were actively signing up to their cause.	Eu passei o ano trabalhando com crianças que estavam treinando para se tornarem homens bomba e com recrutadores do Talebã, tentando entender como o Talebã estava convertendo essas crianças em munição viva e porque essas crianças se juntavam a essa causa ativamente.
Maagan Michael's clandestine ammunition factory was later separated from the kibbutz and grew into TAAS (Israel Military Industries).	Mais tarde, a fábrica de munição clandestina de Maagan Michael foi separada do kibutz e evoluiu para tornar se a TAAS (Indústria Militar Israelense).
The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers.	A sétima divisão era formada por especialistas, incluindo cozinheiros e carpinteiros, e a oitava divisão cuidava do manejo das munições.
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self sufficient in manufacture of ammunition and small arms.	O Irã também dobrou seu estoque de artilharia e já estava auto suficiente na produção de munição e armas pequenas.
A twin barreled 23 mm GSh 23L gun with 200 rounds of ammunition was fitted under the fuselage.	O canhão de cano duplo de 23mm GSh 23L com 200 projéteis ficava acomodado sob a fuselagem.
Live and let live.	Vive e deixa viver.
Live and let live.	Viva e deixe viver.
Grella also defended shots with real ammunition fired by a police officer during the arrests to disperse the crowd.	Grella também defendeu o disparo de tiros de arma de fogo da parte de um policial para dispersar a multidão no decorrer da prisão.
The game's two protagonists may be equipped with firearms, but limited ammunition adds a tactical element to weapon use.	Os dois protagonistas podem ser equipados com armas de fogo, mas a munição limitada adiciona um elemento tático para o uso delas.
It was during one of these latter engagements that Captain Miller of Theseus was killed in an ammunition explosion.	Foi durante um destes últimos combates que o capitão Miller do Theseus foi morto numa explosão de munições.
Purchase of any gun and ammunition is allowed only to individuals issued with a gun license of any sort.	Em alguns deles, como Massachusetts, a venda e o porte de arma são proibidos.
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
It regulates the manufacture and trade in arms, and seeks to prevent the wrongful carrying of ammunition and dangerous objects.	Desarmamento é o nome comumente dado à política pública destinada à proibição do comércio de armas de fogo e munição.
Delays gave the French time to bring up and of ammunition from the railhead at Bar le Duc to Verdun.	Este abrandamento deu tempo aos franceses de mobilizar e toneladas de munições desde Bar le Duc até Verdun.
The people of the town last night fell asleep at the sound of live ammunition, and woke up this morning at the sound of the screaming mothers of martyrs, and the sound of the recitation of the Quran and the start of the period of mourning.	As pessoas da cidade foram dormir ao som de tiroteios na noite passada e acordaram esta manhã com o som dos gritos das mães dos mártires, da recitação do Corão e o começo do período de luto.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
A live action show called Pokémon Live!	Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live!

Display this page in English