Tradução de "livelihood strategies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Livelihood - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Strategies | Estratégias |
| His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. | O seu modo de vida é pré determinado pelas condições opressivas da pobreza. |
| Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood. | Antigamente, a pobreza e a riqueza dependiam muito mais da estrutura económica, e as zonas onde havia emprego eram ricas. |
| People's livelihood is difficult, there is nothing to be proud of. | A subsistência das pessoas está difícil, não há nada do que se orgulhar. |
| The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years. | Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes. |
| And the economy of the family and their livelihood depended on those animals. | E a economia da família e sua sobrevivência depende desses animais. |
| I'll describe a couple strategies. | Eu vou descrever duas estratégias. |
| I just need some strategies. | Eu só preciso de algumas estratégias. |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
| And another is, non oppositional strategies. | Uma outra é estratégias não oposicionistas. |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| Some of us have had to become sex workers so as to have a livelihood. | Algumas de nós tornaram se trabalhadoras do sexo para puderem sustentar se. |
| Over 80 of Chad's population relies on subsistence farming and livestock raising for its livelihood. | Mais de 80 da população sobrevive da agricultura de subsistência e garantia para o seu sustento. |
| These biochemical strategies are unique to land plants. | Plantas são fundamentais para a vida na Terra. |
| And then, also, was working with broad strategies. | E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. |
| There are many different strategies we could try. | Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. |
| Bombardier customers had to prove that snowmobiles were essential to their livelihood in order to buy one. | Os clientes de Bombardier tiveram que provar que os snowmobiles eram essenciais a seus meios de subsistência para comprar um. |
| Fishing is another means of livelihood for the people of Namibe Province, Tômbua being the main market. | Pecuária ovinos caraculo, caprinosA pesca é outro meio de sustento para o povo do Namibe. |
| Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . | Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais . |
| They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies. | Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog | As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters |
| Programmers have used several strategies to address these problems. | Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas. |
| These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people. | Esses pontos vermelhos, essas áreas vermelhas, basicamente provém comida e sobrevivência para mais de meio bilhão de pessoas. |
| So we've developed certain tactics and strategies to cover up. | Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. |
| I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. |
| What do we know about other old strategies like this? | O que sabemos sobre outras estratégias como essa? |
| Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime. | Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido. |
| It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget. | Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia. |
| The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times. | As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis. |
| This is actually an example several strategies to engineer solid organs. | Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. |
| This is actually one of the strategies. We use a printer. | Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora. |
| When we look for information online, we basically have two strategies. | Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias. |
| Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. | A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. |
| Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries . | Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas . |
| It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. | Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. |
| Now we had to start changing these people and converting them from using that for a livelihood, to getting something else. | Nós tivemos que começar a mudar essas pessoas e convencê las a não usar isso como meio de sobrevivência, para obter algo mais. |
| Now, there's another part of that community which are the commercial beekeepers, the ones who make their livelihood from beekeeping alone. | Agora, existe uma outra parte dessa comunidade, que são os apicultores comerciais, aqueles que sobrevivem apenas criando abelhas. |
| The child must be put in a position to earn a livelihood, and must be protected against every form of exploitation. | A criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração. |
| We settled you on the earth, and provided means of livelihood for you in it but little are the thanks you give. | Temo vos enraizado na terra, na qual vos proporcionamos subsistência. Quão pouco agradeceis! |
| Some consider this as creativity or simply a part of the livelihood and some question about the ethics in using those opportunities. | Alguns consideram isso criatividade ou simplesmente uma parte do ganha pão, enquanto outros questionam a ética em usar essas oportunidades. |
| 103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies . | 101 Crédito do banco central sobre o sector público ..... |
| She is able to analyze the attacks and strategies of the villains. | Seus ataques são Bola Furacão e Super Furacão . |
| Below are some of the more common strategies for dealing with burnout. | Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout . |
| Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation. | Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação. |
Related searches : Livelihood Support - Livelihood Opportunities - Livelihood Assets - Livelihood Activities - Livelihood Skills - Livelihood Resources - Community Livelihood - Support Livelihood - Livelihood Practices - Sustain Livelihood - Livelihood Issues - Livelihood Systems - Human Livelihood