Tradução de "liver cancer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancer - translation :

Câncer

Liver - translation :

Fígado

Liver cancer - translation :

Câncer de fígado

Palavras-chave : Cancro Câncer Cancro Mama Pulmão Fígado Figado Cirrose Baço Transplante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	Se você bebe, você danifica seu fígado, e então ocorre o câncer de fígado.
Co infection with hepatitis D increases the risk of liver cirrhosis and liver cancer.	Mesmo com o tratamento ainda há risco de cirrose e câncer hepático.
Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer.	Seu trabalho contribuiu para a descoberta dos agentes infecciosos do câncer de estômago, de fígado e do colo uterino.
You see a CT scan where cancer is in the liver.	Você vê uma tomografia computadorizada axial onde o câncer está no fígado.
Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).	Destes, cerca de um quarto morrerá de cancro do fígado relacionado com a transmissão do vírus VHB ou com a cirrose (consequência da doença crónica do fígado).
Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer.	O governo da Etiópia negara exaustivamente rumores de problemas sérios de saúde causados por cancro do fígado.
Liver cancer may have something to do with water lung cancer has something to do with our air gastric cancer has something to do with our food.	Câncer de fígado pode ter algo a ver com água (poluída) câncer de pulmão tem algo a ver com nosso ar câncer de estômago tem algo a ver com nossa comida.
So, there you see, it's a liver with colon cancer in it, and you see into the microscope a lymph node where cancer has invaded.	Assim, vejam aí, isso é um fígado com um câncer de colon, e você vê no microscópio, um nódulo de linfa onde o câncer invadiu.
Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.	Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim.
Death Capote died in Bel Air, Los Angeles, on August 25, 1984, aged 59 from liver cancer.	Morte Capote morreu aos 59 anos em Bel Air, Los Angeles, em 25 de agosto de 1984, de câncer de fígado.
According to the map, eastern Chinese cities like Shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer.	Segundo o mapa, as cidades orientais, como Xangai, têm uma alta frequência de câncer de estômago, enquanto o sudeste tem uma alta frequência de câncer de fígado.
Death and funeral Coltrane died from liver cancer at Huntington Hospital on Long Island on July 17, 1967, at the age of 40.	Morte prematura Coltrane faleceu em decorrência de câncer do fígado no Hospital Huntington em Long Island Nova Iorque, em 17 de julho de 1967 com 40 anos de idade.
Death Hines died of liver cancer at age 57, on August 9, 2003, en route to hospital from his home in Los Angeles.	Hines morreu de câncer de fígado na tarde de sábado, 9 de agosto de 2003, a caminho de um hospital de sua casa em Los Angeles, Califórnia.
Liver regeneration The liver is the only human internal organ capable of natural regeneration of lost tissue as little as 25 of a liver can regenerate into a whole liver.	A importância do fígado e seu poder de regeneração Em casos de impactos muito fortes, pode haver ruptura da cápsula que recobre o fígado, com a imediata laceração do tecido do órgão.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.	Nós perfundimos a parte externa do fígado com as células do próprio fígado do paciente.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.	Se de alguma forma pudermos fazer essas células se diferenciarem para se tornar tecido ósseo, tecido pulmonar, tecido hepático, o que quer que o câncer tenha sido colocado lá para fazer seria um processo de reparo. Acabaríamos melhor do que estávamos antes do câncer.
Alcohol damages the liver.	O álcool causa danos ao fígado.
This is an older lady. She has cancer of the liver as well as diabetes, and has decided to die with what' s left of her body intact.	Esta é uma senhora. Ela tem câncer no fígado e diabetes, e decidiu que deseja morrer com o que resta do seu corpo intacto.
On 20 November 2011 it was announced that Robin Gibb, at 61 years old, was diagnosed with liver cancer, a condition he became aware of several months earlier.	Em 20 de novembro de 2011, foi anunciado que Robin Gibb, de 61 anos de idade, fora diagnosticado com câncer de fígado.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	O prognóstico para os pacientes com câncer é muito influenciado pelo tipo de câncer, assim como o estadiamento, a extensão da doença.
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.	Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
She is a high liver.	Ela tem uma vida de luxo.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Living donor liver transplantation is a technique in which a portion of a living person's liver is removed and used to replace the entire liver of the recipient.	Se em caso de acidente grave, e consequente lesão, a pessoa sobreviver, o fígado geralmente demonstrará alto e rápido poder de regeneração.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
She's eating her liver to death.	Ela está comendo seu fígado , rumo a morte.
Its liver expands by eight times.	Seu fígado fica oito vezes maior.
Is eating liver bad for you?	Comer fígado faz mal?
Is eating liver good for you?	Comer fígado faz bem?
The Chinese Communist Party had kept Liu s physical condition a secret until late June 2017 when Liu s lawyer publicly confirmed that he was on medical parole for late stage liver cancer treatment.	O Partido Comunista da China manteve em segredo a condição física de Liu até junho de 2017, momento em que o advogado de Liu confirmou que ele se encontrava em tratamento médico contra um câncer de fígado em estado avançado.
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.	Você pode segurá lo como um fígado, mas ele não tem células, é apenas o esqueleto do fígado.
Paclitaxel is a medication used to treat a number of types of cancer including ovarian cancer, breast cancer, lung cancer and pancreatic cancer among others.	O paclitaxel (nome comercial Taxol , Bristol Myers Squibb é um medicamento usado no tratamento do câncer.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	Duas semanas mais tarde, podemos erguer esse órgão, ele tem a consistência de um fígado, nós podemos pegá lo como um fígado, ele parece um fígado, mas não tem células.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.	Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.
Photo taken from Liver Journal user mamouse.	Foto tirada de um usuário do Liver Journal mamouse.
The parasite escapes from the liver undetected by wrapping itself in the cell membrane of the infected host liver cell.	O parasita é capaz de abandonar o fígado sem ser detectado, ao se envolver com a membrana celular da célula hepática do hospedeiro.
The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually.	Os quatro principais réus são o vírus da hepatite B, da hepatite C (VHB e VHC), o vírus do papiloma humano (HPV) e a bactéria Helicobacter pylori, que são colectivamente responsáveis por 1,9 milhões de casos de cancro do fígado, do colo do útero e do estômago, todos os anos.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.	O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life.	A seguir temos o VHB, que é 50 vezes mais infeccioso do que o VIH e é muitas vezes transmitido de mãe para filho, antes ou logo após o nascimento, aumentando a probabilidade de cancro do fígado um dia mais tarde.
Death and legacy Piaf died of liver cancer at age 47 at her villa in Plascassier (Grasse), on the French Riviera, on 10 October 1963, the day before filmmaker and friend Jean Cocteau died.	Morte Edith Piaf morreu em 10 de outubro de 1963 em Plascassier (na localidade de Grasse nos Alpes Marítimos), aos 47 anos, com a saúde abalada pelos excessos, pela morfina e todo o sofrimento de uma vida.
I guess my cancer different from your cancer.	Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.
You get gallons of oil from their liver.	Você retira galões de óleo do fígado deles.
The gallbladder is found adjacent to the liver.	A vesícula biliar fica ao lado do fígado.
Alcohol can destroy the liver of a man.	O álcool pode destruir o fígado do homem.
Examples include hot dogs, Braunschweiger, and liver sausage.	Exemplos incluem braunschweiger e salsichas de fígado.

Display this page in English