Tradução de "living abroad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation :

No exterior

Living - translation :

Vivo

Living abroad - translation :

Morando no estrangeiro

Palavras-chave : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is living abroad.	Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.	Tom está morando no exterior.
I've always dreamed of living abroad.	Eu sempre sonhei em viver no exterior.
Mary has been living abroad for two years.	Maria mora no exterior há dois anos.
Mary has been living abroad for two years.	Maria está morando no exterior há dois anos.
In December 2007, 33,678 people (13.5 of the total population) living in Iceland had been born abroad, including children of Icelandic parents living abroad.	Em dezembro de 2007, 33.678 pessoas (13,5 do total da população) que viviam na Islândia tinham nascido no exterior, incluindo os filhos de pais islandeses que vivem no estrangeiro.
Seif El Islam is starting the opposition living abroad rhetoric	Seif El Islam está começando com a retórica de que a oposição vive no exterior
Those who are living abroad maintain a connection to the land, it's impressive.	O apego à terra, por parte do guineense que está fora, é formidável.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad.	Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior.
Remember, you get the government you deserve, warned Club Soda and Salt, a Trinidadian living abroad.	Lembre se, você tem o governo que merece, , advertiu Club Soda and Salt, um tobaguiano que vive fora do país.
Additionally, the experience of living abroad seem to have given many French citizens a different perspective.	Além do mais, a experiência de viver no exterior parece ter dado a muitos cidadãos franceses uma perspectiva diferente.
'Uzbekistan Illustrated' is a Facebook page launched about a month ago by an Uzbek caricaturist living abroad.	Usbequistão Ilustrado é uma página de Facebook, lançada a cerca de um mês atrás por um caricaturista usbequiano vivendo no exterior.
Living abroad for a few years at a young age instilled this desire in me as well.	Ter morado alguns anos fora quando era jovem instigou este desejo em mim.
As many as seven million Americans are estimated to be living abroad, and make up the American diaspora.	Estima se que cerca de três a sete milhões de americanos estejam vivendo no exterior e compõem a diáspora americana.
He talks about the change in trend, going abroad for a better living according to him is a thing of the past.	Ele fala sobre as mudanças nas tendências, sair do país em busca de uma vida melhor, de acordo com ele, é coisa do passado.
If those who are undocumented are counted, some sources estimate as many as 1,500,000 Nicaraguans living abroad by the end of 2005.	Se aqueles que estão em situação irregular são contados, algumas fontes estimam um número aproximado de 1.500.000 nicaraguenses que vivem no exterior até o final de 2005.
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
Since the story of the protests was hardly covered in Japanese media, many of the Japanese bloggers writing about the issue were those living abroad.	Uma vez que a notícia dos protestos não teve cobertura na imprensa japonesa, muitos dos blogueiros que escreveram sobre o assunto moram no exterior.
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
After all, though the state of Kerala contains just 3 of the country s population, it accounts for the largest number of Indians living and working abroad.	Afinal, embora a população de Kerala represente apenas 3 da população do país, o maior número de indianos que vivem e trabalham no estrangeiro são oriundos deste estado.
However, another Diasporan blogger, Christian Garbis at Notes from Hairenik, instead challenges ethnic Armenians living abroad to stop talking about the Genocide for just one week.	No entanto, outro blogueiro da diáspora, Christian Garbis do Notes from Hairenik, em vez disso desafia armênios vivendo no exterior a pararem de falar sobre o genocídio por apenas uma semana.
In fact, despite the popular belief that French citizens living abroad were mostly conservatives, their votes have increasingly leaned towards the left in the past decade.	Apesar da crença popular de que os cidadãos franceses que vivem no exterior são na maioria conservadores, os seus votos têm mostra uma tendência à esquerda na década passada.
A brief trip abroad in 1902 introduced Kamenev to Russian social democratic leaders living in exile, including Vladimir Lenin, whose adherent and close associate he became.	Uma breve viagem ao exterior em 1902 introduziu Kamenev aos líderes social democratas russos que viviam no exílio, incluindo Vladimir Lenin, cujo associado ele se tornou.
A Brazilian can be also a person born abroad to a Brazilian father or a Brazilian mother or a foreigner living in Brazil who acquired Brazilian citizenship.	Um brasileiro pode ser também uma pessoa nascida em outro país de um pai brasileiro ou mãe brasileira ou um estrangeiro morando no Brasil, que solicitou a cidadania brasileira.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.	Nunca viajei no exterior.
Tom is still abroad.	Tom ainda está no exterior.
The number of Brazilians seeking better living conditions abroad has increased exponentially since that time and today they total around 3 million, including both regular and irregular migrants.	O fato é que o número de brasileiros que procuraram melhores condições de vida no exterior aumentou exponencialmente desde então e hoje totalizam cerca de 3 milhões, entre legais e ilegais.
Is your uncle still abroad?	Seu tio ainda está no exterior?
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
Traveling abroad is very interesting.	Viajar ao exterior é muito interessante.
I want to go abroad.	Quero viajar fora.
I want to go abroad.	Quero ir ao exterior.

Display this page in English