Tradução de "local community leaders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Local - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Líderes Lideres Líderes Dirigentes Mundiais Locais Jornal Zona Local Autoridades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They can be community leaders.	Elas podem ser líderes comunitárias.
And they were great community leaders.	E ambos eram ótimos líderes comunitários.
And they were great community leaders.	Foram grandes líderes comunitários.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.	Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Atta Ullah is a community leader and activist in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, who mobilizes support from local leaders and health workers for polio eradication activities.	Atta Ullah é um líder da comunidade e ativista em Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão, que mobiliza o apoio de líderes e profissionais de saúde locais para atividades de erradicação da poliomielite.
The teenagers have already created videos about community leaders.	Os jovens já criaram vídeos sobre os mestres da comunidade.
National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.	Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs.	Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs.
The intervention of the National Force to protect local community leaders in the Northern region of Brazil, came also as a consequence of the work of the CPT.	A intervenção da Força Nacional para proteger os líderes comunitários locais na região Norte do Brasil, veio também como consequência do trabalho da CPT.
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.	Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações.
Well, how it happened is the local community galvanized.	Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue.	No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
What are the reactions you received from the local community?	Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.	Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands.	Em primeiro lugar, a intransigência das lideranças locais de se contentar com nada menos que suas demandas máximas.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels.	Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local.
So even in situations where outcomes are less than optimal, local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better.	Assim, mesmo em situações onde os resultados estão aquém do ideal, líderes locais e os líderes internacionais têm uma escolha, e eles podem fazer diferença para melhor.
We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.	Não somos todos eles, claro, mas o TED é uma comunidade de formadores de opinião,
An estimated 35 of Adventists practice vegetarianism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders.	Estima se que 35 dos adventistas pratiquem o vegetarianismo, de acordo com uma pesquisa realizada em 2002 em todo mundo, pelos líderes da igreja local.
It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community.	É apoiada pela NASA e pelo Google, e por outros líderes da comunidade científica e da alta tecnologia.
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded	Quatro dias depois, uma carta aberta, assinada por líderes da comunidade jovem de judeus chilenos respondeu
In northern Nigeria, the political leaders and the traditional Muslim leaders, they got directly involved in the program to help solve the problems of logistics and community confidence.	No norte da Nigéria, os líderes políticos e os líderes tradicionais muçulmanos, envolveram se diretamente com o programa para ajudar a resolver problemas de logística e confiança na comunidade.
In this period, local military leaders used by the Zhou began to assert their power and vie for hegemony.	Naquele período, chefes militares locais empregados pelos zhous começaram a agir com autonomia e a disputar a hegemonia.
The Open Forum has been held in the local high school every year, featuring top politicians and business leaders.	O Fórum Aberto tem sido realizado todos os anos em escolas secundárias com a participação de líderes políticos e de negócios.
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
Because vaccines are useless if parents refuse to give them to their children, a big part of my job is to collaborate with health workers, community leaders, school teachers, and local political figures to educate parents about vaccines.	Uma vez que as vacinas são inúteis se os pais se recusarem a dá las aos seus filhos, uma grande parte do meu trabalho é colaborar com os profissionais de saúde, os líderes comunitários, os professores e com as figuras políticas locais no sentido de educar os pais sobre as vacinas.
This initial information can then be verified by groups on the ground in close contact with community leaders.	Essas informações iniciais são então verificadas pelos grupos de trabalho em campo, que estão em contato direto com os líderes comunitários.
From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues.	Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.	Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.
And I hope I've convinced you of that, which means that the real job is go out and say to your local leaders, and your national leaders, Why haven't you solved these problems?	E eu espero que eu tenha convencido vocês disto, o que significa que o trabalho real é sair e dizer para os seus líderes locais e para os seus líderes nacionais, Por quê você ainda não resolveu estes problemas?
There were 32 executions of workers or local leaders from these communities in 2010 and 23 in 2011, as CPT reported.	Houve 32 execuções de trabalhadores ou de líderes locais dessas comunidades em 2010 e 23 em 2011, como a CPT informou.
A few days later, Gordian entered the city of Carthage with the overwhelming support of the population and local political leaders.	Poucos dias depois, Gordiano invadiu e tomou o controle da cidade de Cartago saindo vitorioso e conquistando a aprovação da população e dos líderes políticos locais.
But Iran s program must be transparent, and its leaders must assure the international community of its non military nature.	Mas o programa do Irão deve ser transparente, e os seus líderes devem garantir à comunidade internacional a sua natureza não militar.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.	A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.	Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
The evidence pointing to an almost total lack of interim government control there, whilst local leaders manipulate the state apparatus to carve out local fiefdoms in and around the regions two biggest cities.	As evidências apontam para uma quase total falta de controle do governo interino lá, enquanto os líderes locais manipulam o aparato do Estado para extirpar feudos locais em torno das duas grandes cidades da região.

Display this page in English