Tradução de "local network" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Local - translation :

Local

Local network - translation :

Rede local

Network - translation :

Rede

Palavras-chave : Locais Jornal Zona Local Autoridades Rede Emissora Redes Canal Aceder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network.	Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP.
When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.	A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.
The relay agent then retransmits the response on the local network.	O agente de retransmissão então retransmite a resposta na rede local.
A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area.	Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.	Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services.	Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.	O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
Ford's network of local dealers made the car ubiquitous in almost every city in North America.	A rede de concessionários locais de Ford tornou o carro onipresente em praticamente todas as cidades da América do Norte.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.	O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987.
The British administration installed carefully selected local kings under a program of indirect rule through the local oligarchy, creating a network of British controlled civil service.	A administração britânica selecionou cuidadosamente os reis que passariam a dirigir indirectamente a colónia, criando um serviço para administrar os seus protectorados .
Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN).	The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN).
A metropolitan area network (MAN) is a computer network larger than a local area network, covering an area of a few city blocks to the area of an entire city, possibly also including the surrounding areas.	Rede de Área Metropolitana (Metropolitan Area Network), também conhecida como MAN interligam várias LAN's geograficamente próximas (no máximo, a algumas dezenas de quilometros) num circuito urbano.
In a typical configuration, a local network uses one of the designated private IP address subnets (RFC 1918).	Em uma configuração típica, uma rede local usa uma das sub redes de endereços IP privados (RFC 1918).
The local BBS only needed to upload new outgoing messages via the modem network back to the satellite service.	Os BBS permitem também o envio de mensagens privadas entre utilizadores via rede Fidonet, chamadas de netmail.
The purpose of a DMZ is to add an additional layer of security to an organization's local area network (LAN) an external network node only has direct access to equipment in the DMZ, rather than any other part of the network.	A função de uma DMZ é manter todos os serviços que possuem acesso externo (tais como servidores HTTP, FTP, de correio eletrônico, etc) junto em uma rede local, limitando assim o potencial dano em caso de comprometimento de algum destes serviços por um invasor.
The network of local rural observatories (ROR) consists of a tool that tracks and analyses living conditions in rural households.	A rede local de observatórios rurais (ROR) consiste de uma ferramenta que rastreia e analisa as condições de vida dos habitantes rurais.
VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN).	VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN).
An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.	Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário.
Token ring local area network (LAN) technology is a protocol which resides at the data link layer (DLL) of the OSI model.	Token ring é um protocolo de redes que opera na camada física (ligação de dados) e de enlace do modelo OSI dependendo da sua aplicação.
A VLAN has the same attributes as a physical local area network (LAN), but it allows for end stations to be grouped together more easily even if they are not on the same network switch.	Várias VLANs podem co existir em um mesmo comutador (switch), de forma a dividir uma rede local (física) em mais de uma rede (virtual), criando domínios de broadcast separados.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Network File System (NFS) is a distributed file system protocol originally developed by Sun Microsystems in 1984, allowing a user on a client computer to access files over a network much like local storage is accessed.	NFS (acrônimo para Network File System) é um sistema de arquivos distribuídos desenvolvido inicialmente pela Sun Microsystems, Inc., a fim de compartilhar arquivos e diretórios entre computadores conectados em rede, formando assim um diretório virtual.
By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network.	Aliás, por falar em sistema de arquivos, nunca nos ocorreu que esses hyperlinks pudesser ir além da área local de trabalho.
Printer Redirection allows users to use their local printer within the terminal session as they would with a locally or network shared printer.	Redirecionamento de Impressora permite que os usuários usem suas impressoras locais na sessão remota como se fosse uma impressora local ou compartilhada na rede.
It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.	Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection.	Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up.
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
A local social network called KashBook has spiked in popularity in the Kashmir Valley where the Indian government has banned dozens of social networks, including Facebook.	Uma rede social local chamada KashBook, tem aumentado de popularidade no Vale da Caxemira, onde o governo indiano baniu dezenas de redes sociais, incluindo o Facebook.
Citing the Arbin Local Council, Qasioun News Agency and Aldorar Alshamia Network also reported that one of the air raids was loaded with eight vacuum rockets.	A agência de notícias Qasioun e a rede Aldorar Alshamia relatam que, de acordo com a prefeitura de Arbin, oito mísseis a vácuo foram utilizados em um dos ataques aéreos.
Additionally, UPnP media will appear in the respective audio video photo categories if a compatible media server or DLNA server is detected on the local network.	Adicionalmente, mídia UPnP aparecerá nas respectivas categorias áudio vídeo foto se um servidor de mídia compatível ou servidor DLNA for detectado na rede local.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
The Wi Fi Alliance defines Wi Fi as any wireless local area network (WLAN) product based on the Institute of Electrical and Electronics Engineers' (IEEE) 802.11 standards .	É utilizada por produtos certificados que pertencem à classe de dispositivos de rede local sem fios (WLAN) baseados no padrão IEEE 802.11.
Purpose Port forwarding allows remote computers (for example, computers on the Internet) to connect to a specific computer or service within a private local area network (LAN).	Port forwarding, ou, em português, redirecionamento de portos, é o ato de direcionar um porto da rede (network port) de um nó de rede para outro.

Display this page in English