Tradução de "local residents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Local - translation :

Local residents - translation :

Palavras-chave : Locais Jornal Zona Local Autoridades Residentes Moradores Internos Habitantes Casas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Local residents built barricades to block the pipeline works.	Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto.
In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents.	Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Local authorities	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
In the Safed massacre 20 Jewish residents were killed by local Arabs.	Conflito israelo árabe Vinte residentes judeus de Safed foram mortos no massacre de 1929.
Most of its residents make their living hunting in the local forest.	A maioria dos residentes vivem da caça nas florestas locais.
That census indicated that one third of residents were born on the archipelago, with foreign born residents assimilated into local culture.	Esse censo indicou que um terço dos moradores nasceram no arquipélago, sendo que residentes estrangeiros foram assimilados pela cultura local.
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Local authori ties	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.
The Kahoku Shimpo conducted a survey to learn more about tsunami awareness among local residents.	O jornal Kahoku Shimpo conduziu uma pesquisa para sabermos mais a respeito da conscientização da população local sobre os tsunamis.
Coordinators participate in trainings themselves, who then in turn, teach the residents of the local communities.	Os coordenadores participam eles mesmos de treinamentos e ensinam, por sua vez, os residentes locais.
In the absence of a central government, Somalia's residents reverted to local forms of conflict resolution.	Com a inexistência na prática de um governo central, a Somália persiste imersa em uma guerra civil.
But even before the war, the local residents were obliged to preserve the picturesque romantic look of Golden Lane.	Mas, até mesmo antes da guerra os habitantes de Praga tomavam cuidado para preservar a aparência pitoresca e romântica da Rua do Ouro.
LIABILITIES A Domestic residents MFIs of which credit institutions Non MFIs General Government central government state government local government social security funds Other residents other financial intermediaries ( S. 123 ) insurance corps .	PASSIVO Residentes nacionais IFM Das quais instituições de crédito SNM Sector Público Administrativo Administração Central Estado Administração local Segurança social Outros residentes outros intermediários financeiros ( S. 123 ) comp .
Other residents Other residents Other residents	SNM Outros residentes
Other residents Other residents Other residents	Outros residentes
Some of theses sites tell about the hobbies of residents from the local community, and created by the participants themselves.	Alguns dos sites tratam dos hobbies dos residentes da comunidade e foram criados pelos próprios participantes das atividades de lazer.
She even created the project Nem um Pingo (Not even one drop) to register the lives of the local residents	Ela chegou também a criar o projeto Nem um Pingo para documentar a vida dos moradores locais
Uematsu had actually stated his intention to kill residents of the home in a letter sent to a local politician.	Ele havia de fato declarado sua intenção de matar os residentes do asilo por meio de uma carta enviada a um político local.
A number of puritanical local residents, led by headmistress Miss Fowler Tutt, objected to the erotic nature of the sculpture.	Um número de puritanos locais, liderados por a diretora Miss Fowler Tutt, opôs se à natureza erótica da escultura.
COUNTERPARTIES ASSETS A Domestic residents Monetary Financial Institutions ( MFIs ) Non MFIs General Government central government state government local government social security funds Other residents other financial intermediaries ( S. 123 ) insurance corps . pension fds .	CONTRAPARTES ACTIVO A Residentes nacionais Instituições Financeiras Monetárías ( IFM ) Sector não Monetário ( SNM ) Sector Público Administrativo Administração Central Estado Administração local Segurança social Outros residentes outros intermediários financeiros ( S. 123 ) comp .
The survey found that 83.1 per cent of local residents had taken steps to prepare for a future earthquake and tsunami.	A pesquisa revelou que 83,1 dos residentes haviam tomado providências em caso de um terremoto ou tsunami.
About 13 million of the city's residents in 2013 had local hukou permits, which entitles them to permanent residence in Beijing.	Cerca de 13 milhões de moradores da cidade, em 2013, ganharam a autorização do sistema hukou de direito a residência permanente em Pequim.
Other residents Other residents	Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Euro SNM Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other residents Other residents	Outros residentes Outros residentes
In a May 25 article with the title Oi Approval 'We're On the Road to Getting Our Old Lives Back,' Say Celebrating Local Residents, local paper Fukui Shimbun captures a few of the local responses to the news of the reactor restarts.	Em um artigo de 25 de maio intitulado Aprovação de Ōi 'Nós estamos no caminho para conseguir nossas vidas de volta,' dizem os moradores celebrando , o jornal local Fukui Shimbun documentou algumas das respostas dos habitantes sobre a notícia da reinicialização do reator.
local authorities public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphe 2.73 ) , social security funds central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . Other residents .	administração local administrações públicas cuja competência respeita somente a uma parte do território económico , à excepção dos serviços locais de fundos de segurança social ( SEC 95 , n 2.73 ) , fundos de segurança social unidades institucionais centrais , estaduais e locais , cuja actividade principal consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , n 2.74 ) .
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.	O prefeito de Napoles desculpou se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado.
Their new residents were English migrants, with the local Welsh banned from living inside them, and many were protected by extensive walls.	Os novos residentes eram migrandes ingleses, com os galeses locais sendo banidos de viverem nas novas cidades, com muitas sendo protegidas por grandes muralhas.
The work proved controversial with other residents and the local press ran a campaign against the piece over the next two years.	As peças revelaram se objeto de controvérsia com outros moradores, e uma campanha contra ela foi levada a efeito pela imprensa local durante os dois anos seguintes.
At 2 24 a.m. local time, the earthquake caused residents to emerge from their houses in the darkness in order to find safety.	Por volta das 2 24 a.m., hora local, o terremoto fez com que os moradores locais fugissem de suas casas na escuridão da noite para procurar segurança.
Other residents Non banks Other residents	Outros residentes
Other residents Other residents General government	Outros residentes Outros residentes Adminis trações públicas
During the aftermath of the February 27 earthquake, there was also great concern for local residents and visiting tourists because of the tsunami warning.	No momento após o terremoto de 27 de fevereiro, houve também uma grande preocupação pelos habitantes locais e turistas por causa do alerta de tsunami.
While the residents of Saraí were continuing their struggle, the headlines of the local mass media found no space to report on their efforts.	Enquanto os moradores da Saraí seguiam com sua luta, as manchetes dos jornais da grande mídia local não tinha espaço para registrá la.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
State government Local authorities Liabilities to other euro area residents denomi Other participatnated in euro general government ing Member States Liabilities to euro area residents denominated Other participatin foreign currency ing Member States Other liabilities Other participating Member States	Responsabilidades para com outros residentes Outros EstadosAcordos de da área do euro expressas em euros Admi Membros partici recompra nistrações públicas pantes Responsabilidades para com residentes na área Outros EstadosAcordos de do euro expressas em moeda estrangeira Membros partici recompra pantes Outras responsabilidades Outros EstadosAcordos de Membros partici recompra pantes Administrações públicas
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.	Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
Before the special train was introduced, some local residents of the towns near the Greek border had charged those passing through exuberant prices for bicycles.	Antes mesmo dos trens especiais serem implantados, alguns moradores de cidades próximas à fronteira com a Grécia cobravam valores abusivos por bicicletas.
Residents	Residentes
Other residents Repos Foreign currency NonMFIs Other residents	Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM Outros residentes Outros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents	Nacionais Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Outros residentes
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
Other residents	Outros residentes
Other residents	Acordos de recompra

Display this page in English