Tradução de "local self governing bodies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| Governing bodies ( 5 min ) | Órgãos de decisão ( 5 min .) |
| Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . | Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . |
| 6 Yes 7 Yes GOVERNING BODIES | 6 Sim 7 Sim Conselho de Administracáo |
| Governing Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) modelo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , com o objectivo de permitir que as contrapartes transfiram activos elegíveis como garantia numa base transfronteiras . |
| Governing bodies Futsal currently has two governing bodies Asociación Mundial de Fútbol de Salón (AMF) and Fédération Internationale de Football Association (FIFA). | O Futebol de Salão tem como federação nacional a Confederação Nacional de Futebol de Salão, filiada a Associação Mundial de Futsal (AMF), cuja sede situa se no Paraguai. |
| 1974 Niue becomes a self governing colony of New Zealand. | 1974 É criado o território de Niue, pertencente à Nova Zelândia. |
| Local self government opened new avenues of conflict between political parties. | Os governos locais criaram novos conflitos com os partidos políticos. |
| The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination. | O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa. |
| Province, regencies and cities have their own local governments and parliamentary bodies. | As províncias, regências e cidades possuem seus próprios governos locais e órgãos parlamentares. |
| General Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | M1 , M2 , M3 ver agregados monetários . |
| General Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) instituições financeiras que constituem o sector emissor de moeda da área do euro . |
| In Portugal, there are several types of decrees issued by the various bodies of sovereignty or by the bodies of self government of autonomous regions. | Portugal Em Portugal existem vários tipos de decretos, emitidos pelos vários orgãos de soberania ou pelos orgãos de governo próprio das regiões autónomas. |
| Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies. | Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto. |
| The ECB 's decision making bodies are the Governing Council and the Executive Board . | Os órgãos de decisão do BCE são o Conselho e a Comissão Executiva . |
| This is self evident for all those tasks where the ECB shares its competences with Community bodies . | Tal é óbvio relativamente a todas as atribuições em que o BCE partilha as suas competências com organismos comunitários . |
| However, local government bodies and private organizations sometimes suggest or demand certain protocols be followed. | No entanto, órgãos governamentais locais e organizações privadas algumas vezes sugerem ou exigem que certos protocolos sejam seguidos. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Governing bodies | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Órgãos de decisão |
| She could also project her astral self, and the astral bodies of other people, into the astral plane. | Ela também pode projetar sua forma astral, no corpo astral de outras pessoas, no plano astral. |
| Creating self governing provinces, they circumvented the British ruling apparatus in each colony by 1774. | Criando províncias autônomas, eles contornaram o aparelho de governo britânico em cada colônia por volta de 1774. |
| It will be governed by two decision making bodies , the Governing Council and the Executive Board . | Nem todos os Estados membros efectuam fixngs oficiais de taxas de cambio . |
| The Football League, made up of the professional leagues below the Premier League, is self governing. | A entidade controla as seleções nacionais masculina e feminina e governa a Premier League. |
| Velu from iJanaagraha said that they lobby local governments to create more representative urban, self governance systems. | Velu, do iJanaagraha, disse que é necessário conseguir interceder nos governos locais para criar um sistema urbano e auto governante. |
| The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self regulatory bodies . | Este capítulo prevê também as condições nas quais as autoridades competentes podem delegar as suas responsabilidades noutras entidades , incluindo organismos de auto regulamentação . |
| Nationalist principles emphasize the self governing individual, including the right to choose one s social position and identity. | Os princípios nacionalistas salientam a autonomia do indivíduo, incluindo o direito de escolher a própria posição social e identidade. |
| JEPs which target management areas involving cooperation with industry or other external bodies (chamber of commerce, enterprise, local authorities etc.), must include such external bodies in the project consortium. | Os PEC com áreas de gestão alvo que envolvem a cooperação com a indústria ou com outros organismos externos (câmara do comércio, empresa, autoridades locais, etc.) devem incluir esses organismos externos no consórcio do projecto. |
| The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | banco central nacional pelo prazo overnight contra activos elegíveis a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | Os órgãos de decisão do Eurosistema são o Conselho do BCE e a Comissão Executiva do BCE . |
| The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer. | Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor. |
| In 1856 the colony effectively became self governing, gaining responsibility over all domestic matters other than native policy. | Em 1856, a colônia efetivamente tornou se auto governada, ganhando a responsabilidade sobre todos os assuntos domésticos, com excepção da política nativa. |
| It is the seat of the Bratislava Region and, since 2002, also of the Bratislava Self Governing Region. | É a sede da Região de Bratislava e, desde 2002, também da Região Autônoma de Bratislava. |
| There, he proposed the creation of a self governing Tibet in association with the People's Republic of China. | Em 1959 foi obrigado a abandonar o Tibete, altura em que este é invadido pela República Popular da China. |
| He introduced local self government to rural regions, mainly in the northeast of Russia, populated by the state peasantry. | Ele introduziu autogovernos locais nas regiões rurais, principalmente no nordeste da Rússia, povoado por camponeses. |
| The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB the Governing Council and the Executive Board . | O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE o Conselho e a Comissão Executiva . |
| This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB . | Esta situação não seria aceitável se um Estado membro continuasse a influenciar |
| (c) the term 'institution' shall be used to cover local and public authorities, and the social partners' and their training bodies. | Cada Estado Membro ou país elegível pode determinar livremente os tipos de estabelecimentos a que se refere a alínea a) que podem participar em Tempus III. |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . | O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita . |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . | O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita . |
| The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which devrmine the internal organization of the ECB and its decision making bodies . | Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos . |
| The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies . | O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão . |
| The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies . | O Conselho do BCE adopta um regulamento interno que determina a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão . |
| The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organization of the ECB and its decision making bodies . | O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão . |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3. | O Comité das Regiões é composto por representantes das colectividades regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita.3. |
Related searches : Local Self-governing Bodies - Self-governing - Sport Governing Bodies - Sports Governing Bodies - Self-governing Institutions - Self-governing Region - Self-governing Body - Local Governing Laws - Local Governing Body - Local Government Bodies - Non-self-governing Territory - Local Self-government - Bodies - Governing Authority