Tradução de "long haul trip" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Haul - translation :

Long - translation :

Trip - translation :

Palavras-chave : Saque Arrastar Transportar Prazo Carregar Longa Demorar Longo Enquanto Desde Viagem Estudo Passeio Viajar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How long was your trip?	Quanto tempo demorou a sua viagem?
The long trip aggravated her injury.	A longa viagem agravou seu ferimento.
Our trip lasted a long time.	A nossa viagem durou muito tempo.
It's going to be a long trip.	Será uma longa viagem.
I came back from a long trip.	Voltei de uma longa viagem.
The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes.	A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas.
You must be tired after such a long trip.	Você deve estar cansado, após tão longa viagem.
And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?	E estamos numa longa longa linha de organismos para vir ao nosso planeta e nos perguntar, Como podemos viver aqui graciosamente por um longo prazo?
Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic.	Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico.
You know, it was going to be a nice long trip.	Sabe, seria uma viagem bem longa.
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.	Bom, ou você carrega com você um cabo USB, ou você compra um leitor de cartões e carrega consigo.
NSB operates long haul trains, including night trains, regional services and four commuter train systems, around Oslo, Trondheim, Bergen and Stavanger.	A NSB opera trens de longa distância, incluindo trens noturnos, serviços regionais e quatro sistemas de trem de passageiros em Oslo, Trondheim, Bergen e Stavanger.
The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights.	A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago.
On the long haul fleet of Airbus A330 and Airbus A340 aircraft, the cabin is divided into a two class layout.	Na frota de longo curso (aviões Airbus A330 e A340), a cabine é disposta em duas classes.
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.	Como disse outro famoso, Jerry Garcia, Que viagem estranha e longa.
From Bonito Airport taxis into the city are available for the long trip.	Em Bonito os rios possuem características peculiares são rios transparentes.
After the introduction of the Shinkansen in 1964, high speed rail in Asia and Europe started taking passengers on long haul routes from airlines.	Após a introdução do Shinkansen em 1964, trens de alta velocidade na Ásia e Europa começaram a tomar passageiros de rotas de longa distância das companhias aéreas.
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.	Ele deveria ter dito Que viagem estranha e longa está por vir.
When not actively feeding they will haul to rest.	Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
In 1955 the unused funds of the Comet order were used to purchase 4 Douglas DC 7C, at that time the ideal aircraft for long haul operations.	Em 1955, foram utilizados os fundos não utilizados da ordem Comet para comprar 4 Douglas DC 7C, naquela época a aeronave ideal para operações de longo curso.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.	Uma pequena vantagem do espanhol será tornar a sua viagem ao México agradável.
Though he was only five years old at the time, he remembered the six month long trip vividly.	Embora tivesse apenas cerca de seis anos à época, lembrava se vividamente da viagem que durara meio ano.
Another great tip for a trip is the Červenohorské Pass, the long established historical border between Bohemia and Moravia.	Uma ideia ótima é a excursão na vizinha Červenohorské que é a fronteira eterna entre os territórios históricos da Boêmia e da Morávia.
U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out.	A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram.
) Domodedovo International Airport is the leading airport in Russia in terms of passenger throughput, and is the primary gateway to long haul domestic and CIS destinations and its international traffic rivals Sheremetyevo's.	O Domodedovo é o principal aeroporto da Rússia em termos de quantidade de passageiro, já que é a saída principal para voos domésticos longos ou com destino aos países da CEI.
We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside?	Nós arrastamos eles para a neve também. Você quer conhecer um carro no dia a dia
And you find other things, and you break that up, and you haul those away.	E vocês encontram outras coisaas, e vocês as quebram, e as levam para fora.
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
The trip continues.	A viagem continua.
The silicone trip	A viagem do silicone
Enjoy your trip.	Faça boa viagem.
Enjoy your trip.	Boa viagem!
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
He died in July 885 at San Cesario sul Panaro (Modena) not long after embarking on a trip to Worms, in modern Germany.	Convidado por Carlos, o Gordo, para se mudar para a França, morreu durante a viagem em San Cesario sul Panaro (Modena).
Have a nice trip!	Então, boa viagem
Let's take a trip.	Vamos viajar.
Have a nice trip!	Faça boa viagem.
Have a nice trip!	Boa viagem!
Have a nice trip!	Façam boa viagem.
Have a good trip!	Faça uma boa viagem!
Have a good trip!	Façam uma boa viagem!
Have a good trip!	Faz uma boa viagem!
How was your trip?	Como foi sua viagem?
How was your trip?	Como foi a viagem?
The trip was exhausting.	A viagem foi muito cansativa.

Display this page in English