Tradução de "longer time horizon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU | Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE |
| ( ) Within the defined time horizon for earmarking . | ( ) dentro do horizonte temporal de afectação . |
| ( ) Within the defined time horizon for earmarking . | ( ) dentro do horizonte temporal de afectação |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos . |
| The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices . | A análise monetária centra se num horizonte a mais longo prazo , explorando a ligação de longo prazo entre moeda e preços . |
| that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings. | A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino. |
| We had a longer term time perspective. | Tínhamos uma perspectiva de longo prazo. |
| Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon . | Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado . |
| Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon. | Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições. |
| The monetary analysis , by contrast , has a medium to longer term horizon , and attaches a prominent role to monetary and credit developments . | A análise monetária , por seu lado , tem um horizonte de médio a mais longo prazo e atribui um papel proeminente à evolução da moeda e do crédito . |
| The horizon. | O horizonte. |
| It's a waste of time to stay longer. | E uma perda de tempo ficar mais tempo. |
| Sometimes you save time by taking the longer road. | É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. |
| And this time, they no longer respond to the drug. | E dessa vez, elas não respondem mais a droga. |
| Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily. | Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo. |
| The particle horizon (also called the cosmological horizon, the light horizon, or the cosmic light horizon) is the maximum distance from which particles could have traveled to the observer in the age of the universe. | Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo. |
| The photos are spread out over a longer period of time. | As fotos estão espalhadas por um longo período. |
| Solar wind parameters were measured for a much longer time period. | Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo. |
| You don't see the horizon. | Você não enxerga o horizonte. |
| New projects on the horizon | Novos projetos no horizonte |
| Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. | A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão. |
| VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . | O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . |
| At the same time , residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon . | Ao mesmo tempo , projecta se que o investimento residencial privado continue a crescer a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção . |
| The length of the time horizon is defined in a separate ECB legal act on the management of banknote stocks . | A duração do horizonte temporal é definida em acto jurídico autónomo do BCE sobre gestão de existências de notas . |
| Inequality on the Horizon of Need | Desigualdade num horizonte de dificuldades |
| And here is the horizon, OK? | E aqui está o horizonte, Ok? |
| The moon was above the horizon. | A lua estava acima do horizonte. |
| The sun went below the horizon. | O sol se pôs no horizonte. |
| The sun rose over the horizon. | O sol se elevou acima do horizonte. |
| The sun appeared on the horizon. | O sol apareceu no horizonte. |
| These differ as regards the type of measure ( direct versus indirect ) , the category of agent involved and the time horizon used . | Estas diferem quanto ao tipo de medida ( directa ou indirecta ) , à categoria do agente envolvido e ao horizonte temporal utilizado1 . |
| Everyone who leaves here for a longer period of time must report it. | Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar. |
| The service was no longer active by the time MTV launched in 1981. | O serviço não existia mais quando a MTV foi lançada em 1981. |
| A key consideration in this respect is to ensure that central bankers have significantly longer mandates than politicians , thus central bankers can look ahead over a longer horizon , focusing on medium term considerations , while politicians have shorter term objectives , in line with the election cycles . | Uma das principais considerações neste domínio é assegurar que o mandato dos responsáveis dos bancos centrais seja significativamente mais longo do que o dos políticos , de forma a poderem ocupar se de horizontes mais alargados e centrar se em considerações de médio prazo , visto que os políticos têm objectivos de mais curto prazo , em consonância com os ciclos eleitorais . |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| These projections have a two year horizon . | Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos . |
| A large ship appeared on the horizon. | Um navio grande apareceu no horizonte. |
| In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time. | Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade. |
| While the transformation may not always be seamless, there is no longer room to doubt that an Asian century is on the horizon, and that the world s chemistry will change fundamentally. | Embora a transformação possa não ser sempre homogénea, já não há mais sombra de dúvida de que um século asiático está no horizonte e de que a química do mundo mudará profundamente. |
| Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time. | Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos. |
| 'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon? | 'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros? |
| Esperanto is a huge expansion of my horizon. | Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. |
| Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future. | A ciência é a única instituição cívica com um horizonte temporal a longo prazo uma característica que reforça a confiança num futuro frágil. |
| It also can mean the consecutive period of time during which the Sun is above the horizon of a location, also known as daytime. | O termo também é utilizado para referir se à parte do dia total na qual uma dada localidade encontra se iluminada pela luz do sol. |
| At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will be slightly higher over the projection horizon than in 2006 . | Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários será ligeiramente mais elevado ao longo do horizonte de projecção do que em 2006 . |
Related searches : Longer Horizon - Time Horizon - Longer Time - Medium Time Horizon - Investment Time Horizon - Long Time Horizon - Short Time Horizon - Planning Time Horizon - Infinite Time Horizon - Longer Time Intervals - Since Longer Time - Longer Processing Time - Some Time Longer