Tradução de "longest lasting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lasting - translation :

Longest - translation :

Palavras-chave : Duradoura Duradouro Duradouras Duradouros Durou Longos Comprido Longas Imenso Máximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994.	O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994.
Cocteau's longest lasting relationships were with the French actors Jean Marais and , whom Cocteau formally adopted.	As relações mais prolongadas de Cocteau foram com os actores franceses Jean Marais e Edouard Dermit, que Cocteau adoptou formalmente.
At 54 years old, the current Fifth Republic is the second longest lasting regime since the revolution.	Com 54 anos de existência, a actual Quinta República é o segundo regime com maior duração desde a revolução.
Nirvana went through a succession of drummers, the longest lasting being Dave Grohl, who joined the band in 1990.	Vários bateristas passaram pelo Nirvana, sendo o que ficou mais tempo na banda foi Dave Grohl, que entrou em 1990.
It is still operational, making it the longest lasting mission of the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA).	A Sonda Espacial Lunar Reconnaissance Orbiter (lançamento agendado para 17 de junho de 2009).
With only five songs, but lasting 66 minutes it features Opeth's longest song, the twenty minute Black Rose Immortal .	Com somente cinco canções e durando 66 minutos, o álbum apresentou a mais longa canção do Opeth, a Black Rose Immortal de vinte minutos.
The most prominent and longest lasting of these third party developers was Activision, founded in 1980, whose titles quickly became more popular than those of Atari Inc. itself.	A mais proeminente e duradoura dessas desenvolvedoras terceiras foi a Activision, fundada em 1980, os quais os títulos rapidamente se tornaram mais populares que a da própria Atari.
It is the fourth longest river in Japan and the longest in Tohoku.	É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku.
It is the second longest river in Portugal (the Mondego is the longest).	O rio Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego.
Egypt left a lasting legacy.	O Egito deixou um legado duradouro.
It was my longest operation.	Foi minha operação mais longa.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
What's the longest German word?	Qual é a palavra mais comprida em alemão?
Lasting quantification of the primary objective	Quantificação duradoura do objectivo primordial
The middle finger is the longest.	O dedo do meio é o maior.
Which snake has the longest fangs?	Qual é a cobra que tem as maiores presas?
What's the longest river in Germany?	Qual é o maior rio da Alemanha?
What's the longest river in Australia?	Qual é o o rio mais longo da Austrália?
Louis Cyphre of El Opinador Compulsivo wonders why Argentine president visited Cuba when she did to speak with one of the longest lasting dictators in history just as the first black president was being inaugurated in the US?	Louis Cyphre do El Opinador Compulsivo se pergunta por que a presidente da Argentina visitou Cuba nessa inoportuna ocasião para falar com um dos ditadores há mais tempo no poder da história, bem no momento que o primeiro presidente negro tomava posse nos Estados Unidos?
But continued misdiagnosis will have lasting effects.	Mas a insistência em diagnósticos errados terá efeitos duradouros.
Paracelsus influence was intense and long lasting.	A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura.
Which river is the longest in Japan?	Qual é o rio mais longo do Japão?
What's the longest river in the world?	Qual é o rio mais longo do mundo?
Claremont became the series' longest running contributor.	Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.	Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura.
That created the basis for a lasting agreement.	Isso criou a base para um acordo duradouro.
This is the longest bridge in the world.	Esta é a ponte mais comprida do mundo.
What is the longest river in the world?	Qual é o rio mais longo do mundo?
I can wait four days at the longest.	Eu posso esperar quatro dias no máximo.
I wonder what the longest French word is.	Qual será a maior palavra em francês?
Time is the longest distance between two places.	O tempo é a maior distância entre dois lugares.
It is the second longest river in Canada.	O rio possui um comprimento de 1197 km.
At , it is the third longest river in Europe after the Volga and the Danube (and the 18th longest river in Asia).	Etimologia O rio, no início do governo de Catarina II, chamava se Yaik (em russo Яик ).
It is the second longest rail tunnel in the world, behind the Seikan Tunnel in Japan, but with the longest under sea section.	Estas máquinas eram autênticas fábricas móveis que abriam o túnel, retiravam a terra e escoravam as paredes com concreto.
The Nile is the longest river in the world.	O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile River is the longest in the world.	O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile River is the longest in the world.	O rio Nilo é o maior do mundo.
The longest of them are Võhandu (), Pärnu (), and Põltsamaa ().	Há também um pequeno grupo de descendentes de finlandeses, principalmente da Ingermanland (Íngria).
The trunk is the longest part of the animal.	No intestino acredita se que a digestão seja extracelular.
The longest flight onboard Salyut 6 lasted 185 days.	O maior vôo a bordo na Salyut 6 durou 185 dias.
This was my longest schedule in about 12 years.	Esta foi a minha agenda mais longo em cerca de 12 anos.
The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state.	O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido.
It left a lasting legacy on Indian culture and architecture.	O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia.

Display this page in English