Tradução de "look forward to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Forward - translation : Look - translation : Look forward to - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
I look forward to it.
Estou ansioso por isso.
I look forward to my birthday.
Mal posso esperar meu aniversário.
I look forward to meeting Tom.
Estou ansioso para conhecer Tom.
I look forward to meeting Tom.
Estou ansiosa para conhecer Tom.
We look forward to your early reply.
Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.
We look forward to seeing you again.
Esperamos ansiosamente vê lo de novo.
I look forward to working with you.
Estou ansioso para trabalhar com você.
I look forward to working with you.
Eu estou ansioso para trabalhar com você.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
And we all look forward to those things.
E nós temos expecativas quanto a estas coisas.
We look forward to receiving the catalog soon.
Esperamos receber o catálogo logo.
I look forward to seeing them this spring.
Estou ansioso para vê los nessa primavera.
I look forward to reading your new novel.
Eu estou ansioso para ler a sua nova novela.
Churchill gave Britons something to look forward to victory.
Churchill deu aos britânicos um motivo para pensarem no futuro a vitória.
What sea level rise can we look forward to?
O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar?
I likely already look forward to the weekend on Thursdays.
É comum esperar o fim de semana, já nas quintas feiras.
Look here when I move them forward.
Vejam quando eu movimento para frente.
Let us now look forward towards the future.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
So again, we have a big and wonderful future to look forward.
Então, de novo, nós temos um lindo e grande futuro para conceber.
OK, I look forward to a new capitalist's space race, let's call it.
Estou na expectativa de uma nova corrida espacial capitalista, vamos chamá la assim.
Thanks for listening and I look forward to sharing the next Global Voices podcast!
Agradeço por escutá lo e não vejo a hora de compartilhar o próximo podcast Global Voices!
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
virem para a pessoa ao seu lado, protundam suas mandíbulas, virem se para as pessoas próximas a você e olhem para elas elas parecem deprimentes.
I haven't been able to contribute for some time now but I look forward to actively doing so soon.
Não tenho tido como contribuir por algum tempo, mas espero fazê lo ativamente em breve.
We look forward to dedicating a day to thinking and talking about a topic that never seems to lose relevance.
Mal podemos esperar por um dia para se dedicar a pensar e falar sobre um tema que parece nunca perder a importância.
Now if we look forward a bit to the 19th century, we find a new style of technology.
Agora se olharmos para a frente um pouco até o século XIX, encontramos um novo estilo de tecnologia.
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
Mas quando olhamos pro cérebro Vemos um avanço considerável
Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life.
Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular.
And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far.
E enquanto eu aguardo ansiosamente o que vem a seguir, Tem sido útil refletir sobre as coisas que eu aprendi até agora.
Because if we do, I can look forward to the conversation I'm going to have with my daughter in 20 years.
porque se conseguirmos, eu posso ansiar pela conversa que terei com minha filha daqui a 20 anos.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.
E quais são as histórias que contamos a nós mesmos agora, ao olharmos para frente e vermos para onde estamos indo.
It feels fantastic when you do it, you look forward to doing it, and when you tell somebody else about it like you probably have you look really smart.
É fantástico quando você faz, você vai atrás disso para fazer, e quando fala a alguém sobre isso como provavelmente fazem vocês parecem bem espertos.
If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.
Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento.
This field is just beginning to emerge, and we look forward to helping nurture global efforts through collaboration and communication across borders.
Esta é uma área emergente e esperamos ter a oportunidade de ajudar a consolidar esforços em todo o mundo, por meio de colaboração e comunicação para além de fronteiras.
Fast forward to 2002.
Mais adiante, em 2002.
If we who lost what is most precious can talk to each other, and look forward to a better future, then everyone else must do so, too.
Se nós, que perdemos o que há de mais precioso, podemos conversar uns com os outros e ansiar um futuro melhor, então todo mundo deve fazer o mesmo.
We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals .
Encaramos com entusiasmo a perspectiva de melhorar o diálogo e a cooperação com os novos membros , por forma a garantir o êxito na realização dos nossos objectivos históricos comuns .
We have many achievements in hand, many goals yet to be reached and that is what moves me and makes me look forward and to the future.
Temos muitas conquistas na mão, muitos objetivos para serem alcançados ainda e é isso que me move e que me faz olhar pra frente e para o futuro.
Others look forward to the vast economic opportunities that robots will present, claiming, for example, that they will improve productivity or take on undesirable jobs.
Do outro lado estão os que anseiam pelas grandes oportunidades económicas que os robôs proporcionarão, alegando, por exemplo, que contribuirão para melhorar a produtividade ou poderão ocupar empregos geralmente indesejáveis.
Yet I look forward to more challenging opportunities in the future because I believe that the future is brighter as far as technology is concern.
No entanto, estou ansioso por mais oportunidades desafiadoras, porque acredito que o futuro seja brilhante, tanto quanto a tecnologia.
Now fast forward to 2012.
Agora avancem até 2012.
Now fast forward to today.
Avancemos agora até ao presente.
I'm looking forward to it.
Não vejo a hora.
I'm looking forward to it.
Mal posso esperar.
I'm looking forward to Christmas.
Estou ansioso para que chegue o Natal.

 

Related searches : Forward Look - Look Forward - Shall Look Forward - Please Look Forward - A Look Forward - Always Look Forward - Would Look Forward - And Look Forward - Lets Look Forward - Can Look Forward - Eagerly Look Forward - Look Straight Forward - Really Look Forward - Look Forward For