Tradução de "look outside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Look - translation :

Outside - translation :

Palavras-chave : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Exterior Esperar Perto Frente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just look outside.	Apenas olhe lá fora.
Just look outside.	Apenas olha lá fora.
Just look outside.	Só olhe lá fora.
Just look outside.	Dê só uma olhada lá fora.
I'm going to take a look outside.	Eu vou dar uma olhada lá fora.
Let's go outside and look at the stars.	Vamos lá fora observar as estrelas.
If you're outside, find a window and look in.	Se você estiver fora, encontre uma janela e olhe para dentro.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Vejam esses dados assim, primeiro, vejam a parte de fora do círculo.
But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.	Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.	E ao olhar fora da África, você encontrará menos variação genética.
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.	Todas as telas olharão para dentro desse Um . Nenhum bit viverá forá da web.
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.	Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
It has also given us this, the ability to look at the world from the outside.	E também nos deram isso, a habilidade de olhar o mundo por fora.
Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa.	Cada peça de DNA tem mais diversidade na África que em qualquer outro lugar.
I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside.	Vou finalizar dizendo apenas que acho que não precisamos procurar soluções lá fora.
And yet, when I look at the environment outside, you see how resistant architecture is to change.	E mesmo assim, quando olho para o ambiente lá fora, pode se ver o quanto a arquitetura é resistente à mudança.
I certainly would implore you to open the door just a little bit and take a look at what's outside.	Certamente eu imploraria que vocês abrissem a porta, só um pouquinho e dessem uma olhada no que está lá fora.
But if you look in Africa, there is a component of the genetic variation that has no close relatives outside.	Mas se você olhar dentro da África, há um componente de variação genética que não possui parentesco fora do continente.
RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram.	RB Bem quando fiz 50 anos alguém me tirou da sala da reunião e disse, Olhe, Richard, aqui está um deixe me desenhar um diagrama
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
One day a NASA manager comes into my office, sits down and says, Can you please tell us, how do we look for life outside Earth?	Um dia um gerente da NASA veio ao meu escritório, sentou se e disse Você poderia, por favor, dizer nos como procuramos por vida fora da Terra?
Come outside.	Venha aqui fora.
Tom's outside.	Tom está lá fora.
They're outside.	Eles estão lá fora.
Wait outside.	Espere lá fora.
Wait outside.	Esperem lá fora.
Wait outside.	Espera lá fora.
And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence.	E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência.
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.	Então vamos além, até estarmos fora da galáxia, e olhemos para trás, e sim, existe uma galáxia enorme com braços em espiral à nossa frente.
Campuseros waiting almost in line outside the pavilion for their time to come inside and look for their places in the camping and the worktables (photo by Pattoli)	Campuseros esperando quase em fila do lado de fora do pavilhão por sua vez de entrar e encontrar seu lugar no acampamento e nas mesas de trabalho (foto por Pattoli)
kde look request kde.org kde look	kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
That's outside Antarctica.	Isto fora da Antártica.
Outside the capital	Fora da capital
It's dark outside.	Está escuro lá fora.
I'll wait outside.	Eu vou esperar lá fora.
Someone is outside.	Tem alguém lá fora.
There's someone outside.	Tem alguém lá fora.
It's cold outside.	Está frio lá fora.
Let's go outside.	Vamos lá fora.
Everybody ran outside.	Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.	Todo mundo correu para fora.
Tom is outside.	Tom está lá fora.

Display this page in English